Дневник читателя 5,5 лет
Давно уже не писала про прочитанные книжки - во-первых, почти нет времени на большие записи. А во-вторых, последнее время дочке больше читает папа (так как папа вообще сейчас больше времени с ребенком проводит - вот она оборотная сторона феминизма), так что про часть из прочитанного мне даже и нечего сказать, по большому счету. А жалко - некоторые книжки я сама с удовольствием бы прочитала (и иногда таки читаю, хотя на собственное чтение тоже времени не хватает катастрофически).
Вот самое последнее прочитанное.
1. Мэри Нортон "Великанов больше нет?"
Про то, как мальчик из условно нашего времени (сказка написана в середине 1970-х) попадает в сказочный мир, где герои разных сказок живут "после хэппи-энда".
Немного затянуто и не очень понятно в начале (я даже было подумала, что это продолжение какой-то истории, но вроде бы нет - книжка самостоятельная), но потом расчитываешься, и сюжет начинает двигаться быстрее.
Динка немного боялась великана (которого в свое время не убил Джек-Победитель-Великанов) и переживала за принцессу (которая должна была выйти замуж за жабу). Так что "в конце все будет хорошо" - это наша мантра. Плюс я таки прочитала книжку заранее, так что смогла убедительно успокаивать, что "все будет хорошо".
Наверное, было бы лучше, если знать все упомянутые в книжке сказки - я, честно говоря, то ли не читала про Джека-Победителя-Великанов и Джека-Бобовое-Зернышко, то ли совсем не помню, в чем была там запутка. Может, при случае почитаем.
Ну и книжка, скорее, на детей постарше Динки (на "Лабиринте" пишут "от 7 лет"), но в целом это было не настолько критично, когда мы прорвались через первые главы.
2. А.Чехов. Каштанка
В феврале мы навещали в СПб родственников, и моя сестрица сводила детей (Динку и ее кузена-ровесника) на кукольный спектакль по "Каштанке". Из отрывочных впечатлений я поняла, что спектакль был поставлен близко к тексту, и что Динке понравилось.
Так что я подумала, что ребенок книжке обрадуется.
Изданий много, из того, что было в наличии на момент заказа, я выбрала со знакомыми мне иллюстрациями (хотя, конечно, я не помню имени художника).
Сегодня перед сном прочитали.
Я немного подредактировала текст по ходу дела - опустила некоторые анахронизмы в описании быта (хотя объяснила, что такое конка) и излишние детали в описании пьянства первого хозяина Каштанки.
Честно говоря, забыла, что там умирает гусь Иван Иванович, но, кажется, Динка не сильно расстроилась (на спектакле, кажется, тема смерти гуся не звучала).
Когда книжка закончилась, Динка сказала, что жалко, что она такая маленькая - мол, она уже привыкла, что книжки мы читаем "с продолжением", а тут за один вечер. Ну и поговорили про то, что за собаками надо следить - не выводить на улицу без поводка, кормить etc.
3. По старой памяти купили еще несколько новых книжек Майкла Бонда из серии "Малышам о Паддингтоне" - пару дней назад прочитали "Медвежонок Паддингтон в королевском замке"
Мило, но уже несколько приевшиеся (по крайней мере, родителям) вариации на тему булки с мармеладом.
У нас есть несколько более толстых книжек про Паддингтона - тоже не полный вариант, но все-таки более "взрослый", но Динка почему-то отказывается их читать. А вот эти маленькие периодически либо сама пересматривает, либо просит перечитывать.
В общем, у нас есть еще две новые брошюрки. А будем ли покупать еще (как минимум, одна совсем для нас новая есть в продаже), подумаем.
Вот самое последнее прочитанное.
1. Мэри Нортон "Великанов больше нет?"
Про то, как мальчик из условно нашего времени (сказка написана в середине 1970-х) попадает в сказочный мир, где герои разных сказок живут "после хэппи-энда".
Немного затянуто и не очень понятно в начале (я даже было подумала, что это продолжение какой-то истории, но вроде бы нет - книжка самостоятельная), но потом расчитываешься, и сюжет начинает двигаться быстрее.
Динка немного боялась великана (которого в свое время не убил Джек-Победитель-Великанов) и переживала за принцессу (которая должна была выйти замуж за жабу). Так что "в конце все будет хорошо" - это наша мантра. Плюс я таки прочитала книжку заранее, так что смогла убедительно успокаивать, что "все будет хорошо".
Наверное, было бы лучше, если знать все упомянутые в книжке сказки - я, честно говоря, то ли не читала про Джека-Победителя-Великанов и Джека-Бобовое-Зернышко, то ли совсем не помню, в чем была там запутка. Может, при случае почитаем.
Ну и книжка, скорее, на детей постарше Динки (на "Лабиринте" пишут "от 7 лет"), но в целом это было не настолько критично, когда мы прорвались через первые главы.
2. А.Чехов. Каштанка
В феврале мы навещали в СПб родственников, и моя сестрица сводила детей (Динку и ее кузена-ровесника) на кукольный спектакль по "Каштанке". Из отрывочных впечатлений я поняла, что спектакль был поставлен близко к тексту, и что Динке понравилось.
Так что я подумала, что ребенок книжке обрадуется.
Изданий много, из того, что было в наличии на момент заказа, я выбрала со знакомыми мне иллюстрациями (хотя, конечно, я не помню имени художника).
Сегодня перед сном прочитали.
Я немного подредактировала текст по ходу дела - опустила некоторые анахронизмы в описании быта (хотя объяснила, что такое конка) и излишние детали в описании пьянства первого хозяина Каштанки.
Честно говоря, забыла, что там умирает гусь Иван Иванович, но, кажется, Динка не сильно расстроилась (на спектакле, кажется, тема смерти гуся не звучала).
Когда книжка закончилась, Динка сказала, что жалко, что она такая маленькая - мол, она уже привыкла, что книжки мы читаем "с продолжением", а тут за один вечер. Ну и поговорили про то, что за собаками надо следить - не выводить на улицу без поводка, кормить etc.
3. По старой памяти купили еще несколько новых книжек Майкла Бонда из серии "Малышам о Паддингтоне" - пару дней назад прочитали "Медвежонок Паддингтон в королевском замке"
Мило, но уже несколько приевшиеся (по крайней мере, родителям) вариации на тему булки с мармеладом.
У нас есть несколько более толстых книжек про Паддингтона - тоже не полный вариант, но все-таки более "взрослый", но Динка почему-то отказывается их читать. А вот эти маленькие периодически либо сама пересматривает, либо просит перечитывать.
В общем, у нас есть еще две новые брошюрки. А будем ли покупать еще (как минимум, одна совсем для нас новая есть в продаже), подумаем.