"Джейн, лиса и я" Изабель Арсено. Фанни Бритт (изд-во "Белая ворона", 2015)
Оригинал взят у veronique4b в "Джейн, лиса и я" Изабель Арсено. Фанни Бритт (изд-во "Белая ворона", 2015)
Эта книга - самая долгожданная для меня в этом году. Она настолько невообразимо прекрасна, даже сложно поверить, что такое возможно. Это графический роман о девочке-подростке с её подростковыми проблемами. Ироничный, правдивый, красивый.
Элен обожает Джейн Эйр и ненавидит ... себя. Потому что она жирная сарделька. Над ней издеваются ребята в школе, включая бывших подруг. "Элен, стыд и срам весит 200 киллограм! ... А еще она воняет!". Она всегда старается привлекать к себе как можно больше внимания и не замечать никого вокруг. Ведь тогда, может быть, повезет и ее тоже никто не заметит. Вдруг в школе объявляют новость: все едут на интенсивные курсы английского языка. Будут палатки, озеро и все дела. Что может быть хуже! Но поездка оказывается не так ужасна, как Элен ожидала.
В этой книге прекрасно всё. Оформление просто замечательное: большой формат и матовая бумага. Текст Фанни Бритт чень правдоподобно и стилистически точно передаёт мысли и чувства неуверенного в себе и оттого не любящего всех и вся подростка. Иллюстрации Изабель Арсено - настоящие произведения искусства. Обычные будни Элен - серые, литературная жизнь Джейн Эйр - красочная, как и все, что вызывает у героини позитивные эмоции. Как лиса, которая дарит ей девочке такой нежный взгляд, что от него разрывается сердце.
Создавая детские иллюстрации, художница одновременно так точно фиксирует события и эмоциональные состояния героя, что читатель становится как будто настоящим свидетелем того, что происходит с Элен.Иллюстрации - необыкновенно эмоциональные. Мой любимый разворот - никаких слов, только бездна отчаяния. Слова и картинки здесь сплетаются в одно удивительно органичное художественное целое.
Тематически эта книга, на мой взгляд, тоже идеальна. Авторы говорят о том, о чем обычно говорить не любят или боятся - о подростках. Они часто ненавидят себя, свою жизнь, своих близких. Они находятся на границе детской и взрослой жизни, отчего и возникают проблемы выбора и принятия себя и своей жизнь. У Элен еще явно есть какие-то семейные проблемы. Видимо, у нее нет отца, а мать вынуждена очень много работать. Братья-близнецы заняты своими делами. Им её страданий не понять. Девочке явно не хватает внимания и ласки. Она с головой уходит в литературу. Пока однажды не встречает человека, который общается с ней как со всеми остальными. Да что уж там - вообще общается!
Такие книги просто необходимы. Подростков, как правило, никто не понимает: взрослые уже переросли, малыши еще не доросли. А ведь они, возможно, больше других нуждаются в разговоре. Кому-то из них нужно выговориться, кому-то пожаловаться, кому-то почувствовать, что они не одни. "Джейн, лиса и я" - книга про отверженных. Про тех, кто не смог найти свою "шайку-лейку". И это книга, которая говорит с такими детьми, их же языком. Показывает, что они не одиноки, и их проблемы практически универсальны. Но в жизни вегда есть место хорошему. Будь то платье с кринолином, книги, добрый взгляд или проявленный к тебе интерес. И вообще, если меньше думать оплохом, то оно становится менее реальным. А почувствовав твое равнодушие, оно может и вообще уйти из твоей жизни.
Думаю, с такими книгами начнет читать даже тот, кто никогда книг в руки не брал. Знакомство с подобными произведениями - прививка хорошего вкуса и любви к книгам.
Автор удивительных иллюстраций к книге Изабель Арсено скоро приедет в Петербург, где в рамках фестиваля рисованных историй "Бумфест" проведет сразу два мастер-класса (26 и 27 сентября) и будет рассказывать в том числе о своей удивительной книге.
Купить "Джейн, лиса и я" Изабель Арсено. Фанни Бритт в Букашках, в Озоне, в Лабиринте.
Эта книга - самая долгожданная для меня в этом году. Она настолько невообразимо прекрасна, даже сложно поверить, что такое возможно. Это графический роман о девочке-подростке с её подростковыми проблемами. Ироничный, правдивый, красивый.
Элен обожает Джейн Эйр и ненавидит ... себя. Потому что она жирная сарделька. Над ней издеваются ребята в школе, включая бывших подруг. "Элен, стыд и срам весит 200 киллограм! ... А еще она воняет!". Она всегда старается привлекать к себе как можно больше внимания и не замечать никого вокруг. Ведь тогда, может быть, повезет и ее тоже никто не заметит. Вдруг в школе объявляют новость: все едут на интенсивные курсы английского языка. Будут палатки, озеро и все дела. Что может быть хуже! Но поездка оказывается не так ужасна, как Элен ожидала.
В этой книге прекрасно всё. Оформление просто замечательное: большой формат и матовая бумага. Текст Фанни Бритт чень правдоподобно и стилистически точно передаёт мысли и чувства неуверенного в себе и оттого не любящего всех и вся подростка. Иллюстрации Изабель Арсено - настоящие произведения искусства. Обычные будни Элен - серые, литературная жизнь Джейн Эйр - красочная, как и все, что вызывает у героини позитивные эмоции. Как лиса, которая дарит ей девочке такой нежный взгляд, что от него разрывается сердце.
Создавая детские иллюстрации, художница одновременно так точно фиксирует события и эмоциональные состояния героя, что читатель становится как будто настоящим свидетелем того, что происходит с Элен.Иллюстрации - необыкновенно эмоциональные. Мой любимый разворот - никаких слов, только бездна отчаяния. Слова и картинки здесь сплетаются в одно удивительно органичное художественное целое.
Тематически эта книга, на мой взгляд, тоже идеальна. Авторы говорят о том, о чем обычно говорить не любят или боятся - о подростках. Они часто ненавидят себя, свою жизнь, своих близких. Они находятся на границе детской и взрослой жизни, отчего и возникают проблемы выбора и принятия себя и своей жизнь. У Элен еще явно есть какие-то семейные проблемы. Видимо, у нее нет отца, а мать вынуждена очень много работать. Братья-близнецы заняты своими делами. Им её страданий не понять. Девочке явно не хватает внимания и ласки. Она с головой уходит в литературу. Пока однажды не встречает человека, который общается с ней как со всеми остальными. Да что уж там - вообще общается!
Такие книги просто необходимы. Подростков, как правило, никто не понимает: взрослые уже переросли, малыши еще не доросли. А ведь они, возможно, больше других нуждаются в разговоре. Кому-то из них нужно выговориться, кому-то пожаловаться, кому-то почувствовать, что они не одни. "Джейн, лиса и я" - книга про отверженных. Про тех, кто не смог найти свою "шайку-лейку". И это книга, которая говорит с такими детьми, их же языком. Показывает, что они не одиноки, и их проблемы практически универсальны. Но в жизни вегда есть место хорошему. Будь то платье с кринолином, книги, добрый взгляд или проявленный к тебе интерес. И вообще, если меньше думать оплохом, то оно становится менее реальным. А почувствовав твое равнодушие, оно может и вообще уйти из твоей жизни.
Думаю, с такими книгами начнет читать даже тот, кто никогда книг в руки не брал. Знакомство с подобными произведениями - прививка хорошего вкуса и любви к книгам.
Автор удивительных иллюстраций к книге Изабель Арсено скоро приедет в Петербург, где в рамках фестиваля рисованных историй "Бумфест" проведет сразу два мастер-класса (26 и 27 сентября) и будет рассказывать в том числе о своей удивительной книге.
Купить "Джейн, лиса и я" Изабель Арсено. Фанни Бритт в Букашках, в Озоне, в Лабиринте.