Здравствуйте, дорогие сообщники! Присоединяюсь к вам - люблю писать о книжках, которые покупаем, а, может, кому полезно будет почитать. =)
Подарила крестнику книжку про Тиля Уленшпигеля. Правда не Шарля де Костера, а Эриха Кестнера. Первый когда-то произвёл на меня не лучшее впечатление. Пытки, кровища - припоминаете?. Этот другой - адекватный. Современным мальчишкам ближе персонажи вроде американского Джокера - из комиксов и мультиков. Мы как бы не возражаем, но хочется как-то разнообразить всё-таки интересы. Мне вот захотелось что-нибудь ему подобрать… похожее что ли... Это я всё про Джокера. Но с какой-то более увесистой культурной подоплёкой. Поэтому остановилась на Уленшпигеле: он и шут, и шуточки его добротой не отличаются, но при этом персонаж немецкого фольклора. К тому же решила использовать возможность заинтересовать его Средневековым антуражем. Тиль - вечный бродяга-подмастерье (хотя на самом деле хорошо умеет только дурить и ходить по канату), а вокруг одни самодуры, которых так и хочется проучить. Книжку крестник читает с удовольствием. После первых рассказов понял структуру повествования и ждал, как на этот раз Тиль кого-нибудь обманет и проучит. Хихикал и говорил: "Опять облапошил"). Ему больше всего понравились истории про то, как Уленшпигель научил осла читать и про кошку в шкурке зайца. Только спросил, кто такие скорняки. :)
Книга "Тиль Уленшпигель", ISBN 978-5--903979-39-4, издательство "Мелик-Пашаев".