про Лисицу
Лиса осваивает русский язык и обогащает его ежедневными лингвистическими открытиями. Не "взять", а "возьмить" - мое любимое. Ну, логично же: производное от "возьми". И еще "котенушка", не "котеночек", не "котенька". "Котенушка" прочно обосновался в моем обыденном языке.
Она говорит - "Я тебя люблю больше всех, больше всех". Меня все интересовало, во-первых, почему два раза "больше всех" - для усиления эффекта, видимо? А во-вторых - что значит это "люблю больше всех". Больше, чем других, или больше, чем другие? А потом я поняла, что повторение как раз и охватывает оба варианта. Я люблю тебя больше, чем любят тебя другие и больше, чем люблю других.
Полагаю, Лиса ничего такого не подразумевает, когда говорит, но мне моя теория нравится.
Иногда Лиса говорит по телефону с моими друзьями. Они звонят мне, а она крутится рядом и просит дать ей тоже поговорить. Беседа проходит в стиле "что вижу - о том пою". Но пока никто из нечаянных собеседников не жаловался. Зато у Лисы-лисы впечатлений потом на весь день.
На вопрос папы "Чем ты, Лиса, занималась?" она отвечает:
- Да так, ничем. Шевелилась...
Экзистенциальненько так.
Она говорит - "Я тебя люблю больше всех, больше всех". Меня все интересовало, во-первых, почему два раза "больше всех" - для усиления эффекта, видимо? А во-вторых - что значит это "люблю больше всех". Больше, чем других, или больше, чем другие? А потом я поняла, что повторение как раз и охватывает оба варианта. Я люблю тебя больше, чем любят тебя другие и больше, чем люблю других.
Полагаю, Лиса ничего такого не подразумевает, когда говорит, но мне моя теория нравится.
Иногда Лиса говорит по телефону с моими друзьями. Они звонят мне, а она крутится рядом и просит дать ей тоже поговорить. Беседа проходит в стиле "что вижу - о том пою". Но пока никто из нечаянных собеседников не жаловался. Зато у Лисы-лисы впечатлений потом на весь день.
На вопрос папы "Чем ты, Лиса, занималась?" она отвечает:
- Да так, ничем. Шевелилась...
Экзистенциальненько так.