В догонку к посту о детской соционике, ну и про овуляшек

[parfumistika]

Читать этот форум невозможно

Comments

[definitialize]

Вот часто слышу, как вместо Шопена говорят Чопин =)

Гюгошки, Дюмочки - жесть! А все из-за того, что в русском языке так легко можно образовывать уменьшительно - ласкательные формы от всех слов. Типа трипперок, гонореечка гг ))

[ksun_xen]

>трипперок, гонореечка

Сразу вспомнился классический анекдот про "так, с этого момента называем писю членом и лечим триппер".

[brain0eb]

в украинской транслитерации Фрейд становится Фройдом))

про гонореечку жжошь! осталось найти на овуляшечном форуме ветку про вензаболевания и поглумится))

[definitialize]

Кстати, Фрейд - неправильно. Правильно Зигмунд Фройд )) Так что украинцы правы.
И есть такой мужик Джон фон Нейман, правильно Нойман, опять же)

[brain0eb]

не знала. буду теперь выделовацо

[definitialize]

Надо мной муж ржот, когда я заменяю H на Г (Вместо Hamburg говорю Гамбург, Гитлер вместо Хитлер, Стокгольм вместо Стокхольм)
Но это правила русского языка и ничего не поделаешь :)
Зато он со своим шведским произношением не в состоянии произнести дж! Говорит йекет вместо джекет (jacket), йамп вместо джамп (jump), Йон вместо Джон (John) ))
И, кстати, Осло - Услу/Ушлу, в зависимости от диалекта =)

[brain0eb]

по правилам украинского 20-х годов прошлого века (до русификации) есть Атэны и этер (Афины и эфир) - так один тв-канал и вещает)))
Ушлу - *в копилочку*

[ginger_rabbit]

я так на американцами помирала со смеху :-) когда глаголы учили, оказалось, что глагол 'фыркать' это для них перелом языка в трех местах, но один ученик не смог сказать слово :-):-)

[definitialize]

люди из других стран еле произносят, казалось бы, простые русские слова. ))

[mama_marusi]

Плюс один. По-немецки это: Freud, а eu в немецкой читается как "ой".

[metallo]

Дык Шопен пишется Chopin, вот его типа "по-английски" и читают. А Фрейд - он Фройд, ага, он же Freud)