Наш самостоятельный Кипр
История о том, как мы ездили отдыхать на Кипр
Период путешествия: конец апреля-конец мая
Регион: Ларнака, Протарас, Пернера, Айа-Напа.
Кто: Мама с двумя детьми (4 мес. и 2 года и 2 мес.) + бабушка на 10 дней + папа на две недели
История о нашем ленивом отдыхе. Много буков и картинок:)
*заранее прошу меня извинить за качество некоторых фото. мы ужасные фотографы, это факт:)*
Мы долго думали, куда бы нам поехать этим летом. Потом родился наш младший сын, и уже к его второму месяцу мы поняли, что до лета не дождёмся. Очень хотелось отдыхать. Кроме того, у меня жуткая аллергия в мае на пыльцу, и всю жизнь я мечтала от неё сбежать. Ну а когда это делать, как не в декрете:) Хотели взять банальный тур, но выбор тёплых мест в начале мая не велик. А у нас ещё бюджет довольно ограниченный, тур мы брали в кредит. В тот день, когда я уже отчаялась и почти решилась выбросить 60 тыс.на 10 дней на Родосе в отеле 3* c очень низким рейтингом, понимая, что искупаться в море там вряд ли получится, я вдруг зашла посмотреть, сколько стоят билеты из СПб в Ларнаку. А потом глянула отели в Протарасе, где мы в прошлом году отдыхали вдвоём с сыном. Оказалось, что всё вполне доступно. Более, того,доступно настолько, что можно было задуматься и о четырёх неделях вместо 10-ти дней. Единственное, что смущало - в прошлом году отдых на Кипре меня, мягко сказано, не впечатлил. Я переплевалась и была уверена, что никогда туда не вернусь. К тому же, я любитель новых мест, редко когда возвращаюсь, где уже была, когда можно посмотреть что-то новое. А тут вдруг так захотелось обратно! Мне это было странно, но я поддалась своему порыву, о чём совершенно, в итоге, не жалею! Что-то подсказывало мне, что с двумя детьми мне нужен именно комфорт и знание того места, куда я еду. Так что я даже и отели искала именно в том месте, где отдыхала по путёвке, но исключила именно тот отель, т.к. по большому счёту, первое и самое главное впечатление мне испортил именно отель, а уж потом повлияли те факторы, что я была одна, беременная с полуторагодовалым ребёнком. Отель, кстати, называется Crown Resort Elamaris. Ничего плохого в нём нет, но и хорошего, в общем-то тоже. ОЧень посредственный отель,в который цена на туры неоправданно высока. Но я не могла бы утверждать, если бы не наша нынешняя поездка, т.к. отель который я выбрала в этот раз, был намного уютнее, симпатичнее, дешевле, и немного поближе к морю, хотя это уже ньюанс, т.к. расстояние между ними метров 50:) Ну ладно, начну по порядку, а там уже явки-пароли с расценками и названиями.
Летели мы "Аэрофлотом" рейсом через Москву. Стыковку я выбрала около 2-х часов, обычно для нас это оптимальный вариант, тем более, как оказалось, нам нужно было переехать в другой терминал. Утренний рейс в Москву, дневной - в Ларнаку, чтобы долгий перелёт попал на дневной сон старшего. Билеты стоили все около 13-ти тыс.(+/- 500 рублей), бронировала я их где-то за пару месяцев до поездки. Долго караулила, т.к.ждала перевыпуск кредитки и не могла оплатить, изначально они стоили 11 тыс. Кстати, благодаря жж, узнала, что бронировать можно без инфанта, у малого ещё не было паспорта, а когда его сделали, просто заехала в офис "Аэрофлота" и оплатила посадочный - 1000руб. Перелёт прошёл отлично, в самолёте старшему выдали сумочку с ништяками, да и плюс я запаслась всяческим "оружием" (конфетки-наклейки-мультики-маленькие машинки-книжки и прочее, ну вы в курсе:), а младший всё время спал. Это был первый перелёт для меня с двумя детьми, к тому же вместо мужа летела моя мама, и я волновалась, как мы справимся. Ничего, справляться и не пришлось, всё прошло гладко:)Правда, сломали нам коляску, нашу любимую и видавшую многое Perego Si - вырвали бампер. А без него нам очень неудобно, я принципиально коляски без бампера не рассматриваю. Оформила я жалобу, подозванивалась по данным кипрским телефонам,с большим трудом дозвонилась, меня 5 раз перевели с одного человека на другого, в итоге уже на обратном пути я уточнила очередной номер телефона, а приехав снова дозванивалась неделю...в общем, чего они и добивались - я забила. К тому же, коляска всё равно уже была очень старая, и на ней уже ни один из моих детей ездить не будет. но, конечно, по хорошему, надо было их добить, ведь она могла бы быть и новой, свежекупленной коляской, и тогда я бы оооочень сильно расстроилась!
Прилетели мы в Ларнаку уже к вечеру. Я все передвижения планировала на автобусе, очень у киприотов удобный сайт есть, где можно посмотреть все маршруты и расписания, а билет 1 евро всего стоит, но мы уже были уставшие такие, что решили поехать на такси. До центра Ларнаки от аэропорта доехали на такси за 15 евро (а могли бы за 12:)).
В Ларнаке я решила забронировать отель с видом на море. Это стоило чуть дороже, а у нас каждая копейка была на счету, но я так хотела посозерцать морскую гладь хотя бы два дня, что решила побаловать себя:) Маленький отель Les palmiers 2*, но с балконами прямо на главный променад и пляж Finikoudes. Там все номера, вообще,с видом на море, но некоторые прям совсем-совсем напротив, а некоторые боком. Бронируя на букинге, я писала пометку "we're travelling with two children, but nobody of them needs a baby cot or an extra bed". Наверное, это не очень удачная формулировка, т.к. зайдя в номер мы увидели:1.Детскую кроватку и доп.кровать:) 2.Именно боковой вид на море. Я, конечно, расстроилась, потому что в номере даже не осталось места, чтобы разложить чемодан, ну и вид...я так мечтала о нём. Пошла разбираться, девушка говорит: "ну как же, вы написали, что вам нужна кроватка" и показывает принт страницы, где чернила съехали, и, вообще, не понятно, что я там пишу. Они, видимо, увидели слова "дети-кроватка-доп.кровать" и не стали разбираться. Я говорю: "а номер почему не видовой?" - "Ну мы вам специально дали побольше,чтобы все кровати поместились,а побольше номера только боковые". Я прошу поменять номер на БЕЗ кроватей и видовой,а у них усё, мест нет. Можете поговорить с менеджером с утра. НО всё так доброжелательно, да и у меня сил скандалить не было. С утра с менеджером договорились, что детскую кроватку унесли, скинули разницу за боковой номер (в итоге получилось 80 евро за 2 ночи), ну а доп. кровать нам, в общем-то, пригодилась, т.к. на ней мы чемодан разбирали:) В общем, мирным путём урегулировали.
Питание у нас включено не было, мы там пару раз покушали в ресторане Alexander, его рекламу по всей Ларнаке раздают, и действительно недорого и вкусно. На 20 евро втроём наедались вполне+ по бокалу вина. Детишкам приносят раскраску и карандаши. кофе пили в Starbucks прям перед отелем, что-то в магазинчиках перехватывали. ну у нас задача была - старшего сына накормить, сами-то мы с мамой на диетах, а маленький грудной. А, ещё там есть ресторан Ocean Basket, рыбный. Там можно тарелку с морепродуктами взять, за 11 евро типо на одного, но мы на двоих вполне наедались.
Вообще, Ларнака, конечно, не супер-интересный с детьми город, но на тот момент нас с мамой это не так уж интересовало, потому что мы были очень обрадованы тем, что...30-го апреля мы уже купались! Честно сказать, мы на это совсем не рассчитывали. Нас многие предупреждали, что море на Кипре в мае ещё холодное, и мы даже подумать не могли, что там вода уже прогрелась достаточно хорошо и для нас, и даже для двухлетнего ребёнка. Нет, конечно, не сидеть три часа по шею в море, но поплескаться у берега - вполне. Воздух был где-то 32*, говорят, это градусов на 8 больше, чем обычно в это время года. В общем, мы обрадовались и с удовольствием купались. Море нам показалось отличным, чистым, но это мы не сравнивали с Протарасом, на обратном пути оно уже показалось намного более унылым. но это я забегаю вперёд. 1-го мая мы застали майскую демонстрацию, искупались, и собрались домой. Опять же я планировала все-все передвижения на автобусе, но мама уговорила меня поехать снова на такси, потому что два чемодана, сумку на ремне, коляску и слинг с дитём мы не смогли до автобуса дотащить. Ехать около 60-ти км, такси стоит 50 евро. Такси все - комфортабельные мерседесы, хоть и старенькие, но ехать очень комфортно.
Ларнака
Приехали мы в Протарас, район Пернера, отель наш назывался Sea Gull. ОЧень чистенький, новенький(или отремонтированный) отель. На территории очень симпатичный бассейн, вечером подсвеченный. Есть детская площадка с домиком, горкой и качелями. Он мне понравился сразу на букинге, но в нём не было мест. Я проверяла каждый день и "поймала" момент, когда на наши даты освободился номер-студия. Номер просторный, светлый, в нём совершенно новая кухня(было очевидно, что посудой и духовкой до нас никто не пользовался), все кухонные принадлежности есть (и посуда, и кофеварка, и тостер, и такие мелочи типо тёрки). Единственное - не было телевизора и интернета в номере. Но к этому нужно относиться философски - отдыхать нужно по-настоящему, в конце концов:) Зато был вид на бассейн и на море, а ведь я даже и не мечтала об этом:) Стоил наш отель 32 евро в сутки, если бронировать напрямую через их сайт, то от 3-х недель будет скидка 10%,а цена номера будет 30 евро в период до 23 мая. Это без питания. Завтрак стоит ещё 5 евро, шведский стол, всё как обычно. Но мы были намеренны готовить сами.
Рядом с отелем есть несколько магазинчиков, но цены там, конечно, заряженные, так что мы с мамой,а потом и с мужем, ездили в Lidl на автобусе, и там на 50 евро можно было затариться на два огромных пакета. Правда, когда мама уехала, я стала лениться готовить, и с мужем мы, в основном, питались в ресторанах. Тут, конечно, ничем особо порадовать не могу, цены обычные, чуть дешевле питерских (примерно 30 евро на двоих(+ что-то для ребёнка) средний счёт. Хотя порции большие, конечно. Но кофе, например, 3-3,5 евро). Так что основные траты у нас были на еду. Но кафешки-рестораны в Протарасе классные для детей. Там почти везде есть детская комната, причём в наших любимых заведениях она была с такими игрушками и книжками, что детей силком было не вытащить. Везде есть детское меню, стульчики, ну и, вообще, этот курорт по праву считается самым детским на Кипре. Мне было очень комфортно находиться там с детьми, даже когда мама уехала, а муж приехал только через несколько дней, и я справлялась там одна с гавриками. К детям там люди привыкшие, никого не удивляет плач или крик. Один раз только младший завопил в ресторане, и какая-то чопорная английская тётя прошипела: "take him home", но, т.к. она сделала это в очень baby-friendly месте, никто её не поддержал:)) Вообще, порадовало обилие красивых заведений, всё так уютно, всё прям направленно на то, чтобы получить полный релакс. но то ли сезон низкий, то ли кризис в стране повлиял, но народу в этих кафе крайне мало. Хотя...нам и это тоже нравилось:)))
В отеле SeaGull
Детские комнаты в кафе и другие детские развлекухи
Отдельно нужно написать про море. Море чудесное там. Чистое, тёплое, мелкое - детям в кайф! В Протарасе есть классный пляж Fig Tree: белый песок, лазурная вода, всё как надо)) В Пернере есть сама эта бухта Пернера, самая популярная, но там уйма народу, конечно, в сезон, но после неё одна за другой идут ещё маленькие бухточки, каждая по-своему замечательная. И ещё там есть красивый пляж Kalamies, там больше гальки, но вода безумно тёплая. Нам, конечно, повезло, т.к. сезон ещё не начался, народу почти не было, и солнце ещё не так палило, а вода уже была тёплая, и мы отлично загорали! На пляжи мы либо ходили пешком, либо добирались на автобусе. Ездят они часто, всё достаточно близко, а цена всё та же - 1 евро.
Пляж Fig Tree
Пляжи Kalamies, Pernera и окрестности
В последнюю неделю в Протарас приехали наши знакомые по жж,reshet2m с мужем и сыном, которые, кстати, тоже уже не первый раз приезжают с малышом на Кипр и объёздили его вдоль и поперёк уже. Они брали машину на прокат, ну и нас на хвост к себе брали. Так мы съездили на мыс Греко и несколько раз в Айа-Напу. Мыс Греко - потрясающе красивое место. МЫ оба раза ездили на закате, аж дух захватывало от красоты. Там есть смотровая площадка, скамейки, чтобы посидеть-помечтать о том-о сём. Но за детьми глаз да глаз! Айа-Напа, конечно, классный курортный город! Если бы выбирать, куда без ребёнка на Кипре, то 100% туда - там куча баров, клубов, народу много, жизнь кипит. В воздухе чувствуется отрыв какой-то:) Пляжи там хорошие, но, конечно, самый суперский пляж - Нисси-бич. Белоснежный песок и голубая вода - прям ощущение, что на океане где-то. Народу там, конечно, много, но мне это нравилось, там музон играет, ярко, весело-такая большая тусовка:) И куча детей, опять же. Но хочу предупредить, что в самую жару - в июле-августе вода там сильно цветёт, и купаться придётся рядом с кустами водорослей:( Кстати, на Кипре все пляжи бесплатные, платить нужно только за лежак и зонтик при желании(2,5 евро в этом году).
Мыс Греко
Пляж Нисси в Айа-Напе
На обратном пути мы вновь остановились в Ларнаке на три денька. Кстати, до Ларнаки из Протараса тоже ходит автобус, №711. Стоит 1 евро. Таким образом, дорога на автобсуах от аэропорта будет стоить 2 евро против 62-х на такси! Но надо внимательно смотреть расписание вот тут, т.к. этот автобус редко ходит Мне казалось, что нам с мужем и детьми так будет интереснее, но, на самом деле, плюс я вижу только в том, что мы выбрались из сказки в реальность более плавно - в смысле, перед приездом обратно в Питер, мы сначала снова окунулись в жизнь города, но города прибрежного, курортного. Ларнака после тихого и спокойного, чистого и уютного Протараса показалась мне пыльной, шумной, грязной, а пляж серым и унылым. Но, всё же, это было небольшое продолжение наших каникул, так что мы продолжали отдыхать.
На этот раз я снова забронировала апартаменты, надеясь на большой номер с кухней, но тут-то мы и облажались. номер был очень маленький, с узким коридором,а в предбаннике стоял стол и встроена плита. А ведь я снова указала, что нам не нужна доп. кровать, во всех других отелях были сдвинуты две кровати и нам вполне хватало места. А тут кровать нам дали полутораспальную, так что даже мы, привыкшие спать цыганским табором, вынуждены были отселить папу на пол, благо в шкафу мы нашли толстенные пуховые одеяла. В общем, это было разочарование, конечно. Но зато опять же - расположение отеля классное было, близко ко всему.
Называется St.George rent rooms, за ночь мы платили 40 евро. И там ещё давали 20% скидку на питание в одном из кафе(Tuck Inn), где была кухня почти всех народов мира(индийская, китайская, итальянская, турецкая, американская...фаст-фуд, конечно, но зато очень даже бюджетно! наконец-то наши обеды и ужины могли уложиться в 10-12 евро). В Ларнаке для детей, если не ехать никуда далеко, есть Городской сад (Municipal Garden), там есть мини-зоопарк и детская площадка), есть на променаде Finikoudes парочка игровых центров, где куча машинок-паравозиков за 50 центов, ну и в одном из кафе (Gloria Jeans) стоит пластиковый домик и горка, а также раскраски и карандаши. А, ещё, вроде, на втром этаже Макдональдса и KFC есть игровые площадки, но мы там не были, я увидела лишь в последний день. Это всё. Конечно, после Протараса, где на каждом углу я знала кафешки, где старший двухлетний шустрик мог себя занять, а я попить спокойно кофе, мне было нелегко привыкнуть. А ещё мы любители с мужем пошляться по старым городам, но как-то в Ларнаке он нас совсем не впечатлил... Но, наверное, у меня было бы не так много разочарований, если бы мой путеводитель по Кипру пришёл вовремя, но он, бедолага, уже второй месяц добирается к нам, а ведь мы уже давно вернулись, а ведь он нам так бы пригодился...ну да ладно, всё равно классно было отдыхать.
Обратно мы летели чуть более неспокойно, чем туда, дети маленько устали, т.к. стыковка была подольше, время попозже,и самолёт задержали, но,в целом, хорошо. Кто часто летает с детьми, понимает,что дети тоже имеют право высказать своё мнение, когда устают в полёте. а если говорить не умеют, делают это как могут:)
ЧТо самое главное: я смогла на Кипре ОТДОХНУТЬ. Даже учитывая двух маленьких шустрых пацанов! Конечно, мы не так много куда съездили, не тусовались, не увидели страну изнутри...но именно такой, овощной отдых иногда необходим. И важно знать, что иногда намного выгоднее самим его собрать по частям, чем взять пакетный тур. По финансам всё вместе, вместе с деньгами, которые мы там потратили, у нас получилось 120 тыс., мне кажется, что это не так уж много, учитывая, что траты на двухлетнего сына уже превышают траты на маму:) Резюмируя, скажу: на Кипр с детьми - да! Потверждаю:)
Период путешествия: конец апреля-конец мая
Регион: Ларнака, Протарас, Пернера, Айа-Напа.
Кто: Мама с двумя детьми (4 мес. и 2 года и 2 мес.) + бабушка на 10 дней + папа на две недели
История о нашем ленивом отдыхе. Много буков и картинок:)
*заранее прошу меня извинить за качество некоторых фото. мы ужасные фотографы, это факт:)*
Мы долго думали, куда бы нам поехать этим летом. Потом родился наш младший сын, и уже к его второму месяцу мы поняли, что до лета не дождёмся. Очень хотелось отдыхать. Кроме того, у меня жуткая аллергия в мае на пыльцу, и всю жизнь я мечтала от неё сбежать. Ну а когда это делать, как не в декрете:) Хотели взять банальный тур, но выбор тёплых мест в начале мая не велик. А у нас ещё бюджет довольно ограниченный, тур мы брали в кредит. В тот день, когда я уже отчаялась и почти решилась выбросить 60 тыс.на 10 дней на Родосе в отеле 3* c очень низким рейтингом, понимая, что искупаться в море там вряд ли получится, я вдруг зашла посмотреть, сколько стоят билеты из СПб в Ларнаку. А потом глянула отели в Протарасе, где мы в прошлом году отдыхали вдвоём с сыном. Оказалось, что всё вполне доступно. Более, того,доступно настолько, что можно было задуматься и о четырёх неделях вместо 10-ти дней. Единственное, что смущало - в прошлом году отдых на Кипре меня, мягко сказано, не впечатлил. Я переплевалась и была уверена, что никогда туда не вернусь. К тому же, я любитель новых мест, редко когда возвращаюсь, где уже была, когда можно посмотреть что-то новое. А тут вдруг так захотелось обратно! Мне это было странно, но я поддалась своему порыву, о чём совершенно, в итоге, не жалею! Что-то подсказывало мне, что с двумя детьми мне нужен именно комфорт и знание того места, куда я еду. Так что я даже и отели искала именно в том месте, где отдыхала по путёвке, но исключила именно тот отель, т.к. по большому счёту, первое и самое главное впечатление мне испортил именно отель, а уж потом повлияли те факторы, что я была одна, беременная с полуторагодовалым ребёнком. Отель, кстати, называется Crown Resort Elamaris. Ничего плохого в нём нет, но и хорошего, в общем-то тоже. ОЧень посредственный отель,в который цена на туры неоправданно высока. Но я не могла бы утверждать, если бы не наша нынешняя поездка, т.к. отель который я выбрала в этот раз, был намного уютнее, симпатичнее, дешевле, и немного поближе к морю, хотя это уже ньюанс, т.к. расстояние между ними метров 50:) Ну ладно, начну по порядку, а там уже явки-пароли с расценками и названиями.
Летели мы "Аэрофлотом" рейсом через Москву. Стыковку я выбрала около 2-х часов, обычно для нас это оптимальный вариант, тем более, как оказалось, нам нужно было переехать в другой терминал. Утренний рейс в Москву, дневной - в Ларнаку, чтобы долгий перелёт попал на дневной сон старшего. Билеты стоили все около 13-ти тыс.(+/- 500 рублей), бронировала я их где-то за пару месяцев до поездки. Долго караулила, т.к.ждала перевыпуск кредитки и не могла оплатить, изначально они стоили 11 тыс. Кстати, благодаря жж, узнала, что бронировать можно без инфанта, у малого ещё не было паспорта, а когда его сделали, просто заехала в офис "Аэрофлота" и оплатила посадочный - 1000руб. Перелёт прошёл отлично, в самолёте старшему выдали сумочку с ништяками, да и плюс я запаслась всяческим "оружием" (конфетки-наклейки-мультики-маленькие машинки-книжки и прочее, ну вы в курсе:), а младший всё время спал. Это был первый перелёт для меня с двумя детьми, к тому же вместо мужа летела моя мама, и я волновалась, как мы справимся. Ничего, справляться и не пришлось, всё прошло гладко:)Правда, сломали нам коляску, нашу любимую и видавшую многое Perego Si - вырвали бампер. А без него нам очень неудобно, я принципиально коляски без бампера не рассматриваю. Оформила я жалобу, подозванивалась по данным кипрским телефонам,с большим трудом дозвонилась, меня 5 раз перевели с одного человека на другого, в итоге уже на обратном пути я уточнила очередной номер телефона, а приехав снова дозванивалась неделю...в общем, чего они и добивались - я забила. К тому же, коляска всё равно уже была очень старая, и на ней уже ни один из моих детей ездить не будет. но, конечно, по хорошему, надо было их добить, ведь она могла бы быть и новой, свежекупленной коляской, и тогда я бы оооочень сильно расстроилась!
Прилетели мы в Ларнаку уже к вечеру. Я все передвижения планировала на автобусе, очень у киприотов удобный сайт есть, где можно посмотреть все маршруты и расписания, а билет 1 евро всего стоит, но мы уже были уставшие такие, что решили поехать на такси. До центра Ларнаки от аэропорта доехали на такси за 15 евро (а могли бы за 12:)).
В Ларнаке я решила забронировать отель с видом на море. Это стоило чуть дороже, а у нас каждая копейка была на счету, но я так хотела посозерцать морскую гладь хотя бы два дня, что решила побаловать себя:) Маленький отель Les palmiers 2*, но с балконами прямо на главный променад и пляж Finikoudes. Там все номера, вообще,с видом на море, но некоторые прям совсем-совсем напротив, а некоторые боком. Бронируя на букинге, я писала пометку "we're travelling with two children, but nobody of them needs a baby cot or an extra bed". Наверное, это не очень удачная формулировка, т.к. зайдя в номер мы увидели:1.Детскую кроватку и доп.кровать:) 2.Именно боковой вид на море. Я, конечно, расстроилась, потому что в номере даже не осталось места, чтобы разложить чемодан, ну и вид...я так мечтала о нём. Пошла разбираться, девушка говорит: "ну как же, вы написали, что вам нужна кроватка" и показывает принт страницы, где чернила съехали, и, вообще, не понятно, что я там пишу. Они, видимо, увидели слова "дети-кроватка-доп.кровать" и не стали разбираться. Я говорю: "а номер почему не видовой?" - "Ну мы вам специально дали побольше,чтобы все кровати поместились,а побольше номера только боковые". Я прошу поменять номер на БЕЗ кроватей и видовой,а у них усё, мест нет. Можете поговорить с менеджером с утра. НО всё так доброжелательно, да и у меня сил скандалить не было. С утра с менеджером договорились, что детскую кроватку унесли, скинули разницу за боковой номер (в итоге получилось 80 евро за 2 ночи), ну а доп. кровать нам, в общем-то, пригодилась, т.к. на ней мы чемодан разбирали:) В общем, мирным путём урегулировали.
Питание у нас включено не было, мы там пару раз покушали в ресторане Alexander, его рекламу по всей Ларнаке раздают, и действительно недорого и вкусно. На 20 евро втроём наедались вполне+ по бокалу вина. Детишкам приносят раскраску и карандаши. кофе пили в Starbucks прям перед отелем, что-то в магазинчиках перехватывали. ну у нас задача была - старшего сына накормить, сами-то мы с мамой на диетах, а маленький грудной. А, ещё там есть ресторан Ocean Basket, рыбный. Там можно тарелку с морепродуктами взять, за 11 евро типо на одного, но мы на двоих вполне наедались.
Вообще, Ларнака, конечно, не супер-интересный с детьми город, но на тот момент нас с мамой это не так уж интересовало, потому что мы были очень обрадованы тем, что...30-го апреля мы уже купались! Честно сказать, мы на это совсем не рассчитывали. Нас многие предупреждали, что море на Кипре в мае ещё холодное, и мы даже подумать не могли, что там вода уже прогрелась достаточно хорошо и для нас, и даже для двухлетнего ребёнка. Нет, конечно, не сидеть три часа по шею в море, но поплескаться у берега - вполне. Воздух был где-то 32*, говорят, это градусов на 8 больше, чем обычно в это время года. В общем, мы обрадовались и с удовольствием купались. Море нам показалось отличным, чистым, но это мы не сравнивали с Протарасом, на обратном пути оно уже показалось намного более унылым. но это я забегаю вперёд. 1-го мая мы застали майскую демонстрацию, искупались, и собрались домой. Опять же я планировала все-все передвижения на автобусе, но мама уговорила меня поехать снова на такси, потому что два чемодана, сумку на ремне, коляску и слинг с дитём мы не смогли до автобуса дотащить. Ехать около 60-ти км, такси стоит 50 евро. Такси все - комфортабельные мерседесы, хоть и старенькие, но ехать очень комфортно.
Ларнака
Приехали мы в Протарас, район Пернера, отель наш назывался Sea Gull. ОЧень чистенький, новенький(или отремонтированный) отель. На территории очень симпатичный бассейн, вечером подсвеченный. Есть детская площадка с домиком, горкой и качелями. Он мне понравился сразу на букинге, но в нём не было мест. Я проверяла каждый день и "поймала" момент, когда на наши даты освободился номер-студия. Номер просторный, светлый, в нём совершенно новая кухня(было очевидно, что посудой и духовкой до нас никто не пользовался), все кухонные принадлежности есть (и посуда, и кофеварка, и тостер, и такие мелочи типо тёрки). Единственное - не было телевизора и интернета в номере. Но к этому нужно относиться философски - отдыхать нужно по-настоящему, в конце концов:) Зато был вид на бассейн и на море, а ведь я даже и не мечтала об этом:) Стоил наш отель 32 евро в сутки, если бронировать напрямую через их сайт, то от 3-х недель будет скидка 10%,а цена номера будет 30 евро в период до 23 мая. Это без питания. Завтрак стоит ещё 5 евро, шведский стол, всё как обычно. Но мы были намеренны готовить сами.
Рядом с отелем есть несколько магазинчиков, но цены там, конечно, заряженные, так что мы с мамой,а потом и с мужем, ездили в Lidl на автобусе, и там на 50 евро можно было затариться на два огромных пакета. Правда, когда мама уехала, я стала лениться готовить, и с мужем мы, в основном, питались в ресторанах. Тут, конечно, ничем особо порадовать не могу, цены обычные, чуть дешевле питерских (примерно 30 евро на двоих(+ что-то для ребёнка) средний счёт. Хотя порции большие, конечно. Но кофе, например, 3-3,5 евро). Так что основные траты у нас были на еду. Но кафешки-рестораны в Протарасе классные для детей. Там почти везде есть детская комната, причём в наших любимых заведениях она была с такими игрушками и книжками, что детей силком было не вытащить. Везде есть детское меню, стульчики, ну и, вообще, этот курорт по праву считается самым детским на Кипре. Мне было очень комфортно находиться там с детьми, даже когда мама уехала, а муж приехал только через несколько дней, и я справлялась там одна с гавриками. К детям там люди привыкшие, никого не удивляет плач или крик. Один раз только младший завопил в ресторане, и какая-то чопорная английская тётя прошипела: "take him home", но, т.к. она сделала это в очень baby-friendly месте, никто её не поддержал:)) Вообще, порадовало обилие красивых заведений, всё так уютно, всё прям направленно на то, чтобы получить полный релакс. но то ли сезон низкий, то ли кризис в стране повлиял, но народу в этих кафе крайне мало. Хотя...нам и это тоже нравилось:)))
В отеле SeaGull
Детские комнаты в кафе и другие детские развлекухи
Отдельно нужно написать про море. Море чудесное там. Чистое, тёплое, мелкое - детям в кайф! В Протарасе есть классный пляж Fig Tree: белый песок, лазурная вода, всё как надо)) В Пернере есть сама эта бухта Пернера, самая популярная, но там уйма народу, конечно, в сезон, но после неё одна за другой идут ещё маленькие бухточки, каждая по-своему замечательная. И ещё там есть красивый пляж Kalamies, там больше гальки, но вода безумно тёплая. Нам, конечно, повезло, т.к. сезон ещё не начался, народу почти не было, и солнце ещё не так палило, а вода уже была тёплая, и мы отлично загорали! На пляжи мы либо ходили пешком, либо добирались на автобусе. Ездят они часто, всё достаточно близко, а цена всё та же - 1 евро.
Пляж Fig Tree
Пляжи Kalamies, Pernera и окрестности
В последнюю неделю в Протарас приехали наши знакомые по жж,reshet2m с мужем и сыном, которые, кстати, тоже уже не первый раз приезжают с малышом на Кипр и объёздили его вдоль и поперёк уже. Они брали машину на прокат, ну и нас на хвост к себе брали. Так мы съездили на мыс Греко и несколько раз в Айа-Напу. Мыс Греко - потрясающе красивое место. МЫ оба раза ездили на закате, аж дух захватывало от красоты. Там есть смотровая площадка, скамейки, чтобы посидеть-помечтать о том-о сём. Но за детьми глаз да глаз! Айа-Напа, конечно, классный курортный город! Если бы выбирать, куда без ребёнка на Кипре, то 100% туда - там куча баров, клубов, народу много, жизнь кипит. В воздухе чувствуется отрыв какой-то:) Пляжи там хорошие, но, конечно, самый суперский пляж - Нисси-бич. Белоснежный песок и голубая вода - прям ощущение, что на океане где-то. Народу там, конечно, много, но мне это нравилось, там музон играет, ярко, весело-такая большая тусовка:) И куча детей, опять же. Но хочу предупредить, что в самую жару - в июле-августе вода там сильно цветёт, и купаться придётся рядом с кустами водорослей:( Кстати, на Кипре все пляжи бесплатные, платить нужно только за лежак и зонтик при желании(2,5 евро в этом году).
Мыс Греко
Пляж Нисси в Айа-Напе
На обратном пути мы вновь остановились в Ларнаке на три денька. Кстати, до Ларнаки из Протараса тоже ходит автобус, №711. Стоит 1 евро. Таким образом, дорога на автобсуах от аэропорта будет стоить 2 евро против 62-х на такси! Но надо внимательно смотреть расписание вот тут, т.к. этот автобус редко ходит Мне казалось, что нам с мужем и детьми так будет интереснее, но, на самом деле, плюс я вижу только в том, что мы выбрались из сказки в реальность более плавно - в смысле, перед приездом обратно в Питер, мы сначала снова окунулись в жизнь города, но города прибрежного, курортного. Ларнака после тихого и спокойного, чистого и уютного Протараса показалась мне пыльной, шумной, грязной, а пляж серым и унылым. Но, всё же, это было небольшое продолжение наших каникул, так что мы продолжали отдыхать.
На этот раз я снова забронировала апартаменты, надеясь на большой номер с кухней, но тут-то мы и облажались. номер был очень маленький, с узким коридором,а в предбаннике стоял стол и встроена плита. А ведь я снова указала, что нам не нужна доп. кровать, во всех других отелях были сдвинуты две кровати и нам вполне хватало места. А тут кровать нам дали полутораспальную, так что даже мы, привыкшие спать цыганским табором, вынуждены были отселить папу на пол, благо в шкафу мы нашли толстенные пуховые одеяла. В общем, это было разочарование, конечно. Но зато опять же - расположение отеля классное было, близко ко всему.
Называется St.George rent rooms, за ночь мы платили 40 евро. И там ещё давали 20% скидку на питание в одном из кафе(Tuck Inn), где была кухня почти всех народов мира(индийская, китайская, итальянская, турецкая, американская...фаст-фуд, конечно, но зато очень даже бюджетно! наконец-то наши обеды и ужины могли уложиться в 10-12 евро). В Ларнаке для детей, если не ехать никуда далеко, есть Городской сад (Municipal Garden), там есть мини-зоопарк и детская площадка), есть на променаде Finikoudes парочка игровых центров, где куча машинок-паравозиков за 50 центов, ну и в одном из кафе (Gloria Jeans) стоит пластиковый домик и горка, а также раскраски и карандаши. А, ещё, вроде, на втром этаже Макдональдса и KFC есть игровые площадки, но мы там не были, я увидела лишь в последний день. Это всё. Конечно, после Протараса, где на каждом углу я знала кафешки, где старший двухлетний шустрик мог себя занять, а я попить спокойно кофе, мне было нелегко привыкнуть. А ещё мы любители с мужем пошляться по старым городам, но как-то в Ларнаке он нас совсем не впечатлил... Но, наверное, у меня было бы не так много разочарований, если бы мой путеводитель по Кипру пришёл вовремя, но он, бедолага, уже второй месяц добирается к нам, а ведь мы уже давно вернулись, а ведь он нам так бы пригодился...ну да ладно, всё равно классно было отдыхать.
Обратно мы летели чуть более неспокойно, чем туда, дети маленько устали, т.к. стыковка была подольше, время попозже,и самолёт задержали, но,в целом, хорошо. Кто часто летает с детьми, понимает,что дети тоже имеют право высказать своё мнение, когда устают в полёте. а если говорить не умеют, делают это как могут:)
ЧТо самое главное: я смогла на Кипре ОТДОХНУТЬ. Даже учитывая двух маленьких шустрых пацанов! Конечно, мы не так много куда съездили, не тусовались, не увидели страну изнутри...но именно такой, овощной отдых иногда необходим. И важно знать, что иногда намного выгоднее самим его собрать по частям, чем взять пакетный тур. По финансам всё вместе, вместе с деньгами, которые мы там потратили, у нас получилось 120 тыс., мне кажется, что это не так уж много, учитывая, что траты на двухлетнего сына уже превышают траты на маму:) Резюмируя, скажу: на Кипр с детьми - да! Потверждаю:)