Мыши Кадзуо Ивамура
Как войдете к нам, посмотрите направо - на небольшом стеллаже стоят три книги японского автора Кадзуо Ивамура про 14 лесных мышей (там же сидит наш италоговорящий бабуин!). Серия про маму, папу, дедушку, бабушку и десять мышат очень популярна в Японии и остальном мире. Недавно у нас появились три другие книги о мышином семействе: «Пикник», «Колыбельная» и «Стирка».
Не нужно знать фамилию автора, чтобы угадать его происхождение. Аккуратные, трудолюбивые и улыбчивые мышки напоминают героев лучших японских мультфильмов, например, персонажей Хаяо Миядзаки. Развороты буквально «дышат» - столько в них воздуха и простора. В этом пронизанном красотой мире хлебные лепешки, пестрые одеяльца и нежные сиреневые колокольчики - явления одного порядка. О Японии напомнит и особый текст, в котором слышатся отголоски лаконичных и бесконечных по смыслу хайку.
В 1998 Кадзуо Ивамура основал музей, посвященный книжкам-картинкам и взаимодействию человека с природой. В этом контексте 14 лесных мышей - наши проводники в крошечный мир под ногами, не менее удивительный, чем звездное небо над головой.
Для дошкольников и младших школьников.
Ивамура Кадзуо. 14 лесных мышей. Колыбельная. Стирка. Пикник. Перевод с японского Елены Байбиковой. Москва, Издательский дом "Самокат", 2018.
