Маршак. Вот какой рассеянный (из книги "Самое любимое")
Я очень люблю произведения Самуила Маршака и Владимира Конашевича. Немного не везёт, я считаю, и тому, и другому. Издают-то их много, но не сказать, что очень хорошо. Так что покупаем то, что есть. Сейчас книги издательства "АСТ" не пинает только ленивый, поэтому я этого делать не буду. Альтернативы этому изданию я всё равно не вижу (дело в том, что кирпичи толщиной более 120 страниц я не покупаю).
Здесь я расскажу только "рассеянном"; об остальных произведениях тоже пару слов хотелось бы сказать, но как-нибудь в другой раз.
Иллюстрации из книги издательства "АСТ" являются одним из вариантов первых изданий, 1930-х годов. Сравните сами:
То, что зелёное, - издание 1936 года, а с красным одеялом - 1937 года (иллюстрации взяты мной с сайта, посвящённого творчеству С.Я. Маршака, здесь и здесь). Посмотрите, как Конашевич изживает в себе формализм: обогащает интерьер предметами быта, и, напротив, убирает картину со стены, - наверное, как буржуазную деталь))
Ну, а если серьёзно, то художник именно в это время подвергся разгромной критике (точнее, его иллюстрации к произведениям К.И. Чуковского). 1 марта 1936 года в газете "Правда" была опубликована статья "О художниках-пачкунах" (автором её считается Д.И. Заславский). Вся статья есть в журнале babs71, а я приведу лишь небольшую цитату из неё: "Это сделано не от бездарности, не от безграмотности, а нарочито - в стиле якобы детского примитива. Это - трюкачество чистейшей воды. Это - "искусство", основная цель которого - как можно меньше иметь общего с подлинной действительностью".
С подлинной действительностью очень много общего имеют новые иллюстрации, выполненные Владимиром Конашевичем в начале 1950-х (издан "рассеянный" с этими иллюстрациями в 1953 году, посмотреть можно здесь). Мне этот вариант меньше нравится, хотя герой и похож на Дмитрия Шостаковича)) Не мне одной видится это сходство, так что оно, возможно, не случайное, а намеренное. Ведь рассказывают же про первого "рассеянного", что "... художнику понадобился какой-то живой прообраз, реальный, хорошо знакомый человек, которого он мог себе представить во всех этих невероятных ситуациях. Такой выразительной моделью послужил ему Николай Андреевич Тырса, прекрасный художник, которого глубоко уважал Конашевич (...) Его характерная внешность и несколько эксцентричная манера поведения не раз провоцировала друзей-художников на разные шутливые изображения".
Сравните фотографию Николая Тырсы и образ первого "рассеянного". По-моему, очень похож.
А напоследок я скажу)) что для меня было бы большой радостью переиздание именно первого варианта "Рассеянного", вот с такой обложкой (взято с этого сайта ). Я большой любитель тоненьких книжечек в мягкой обложке. За неимением оной восхищаюсь астовской книгой "Самое любимое", которая пока ещё есть в разных местах:
UPD. Книги в продаже уже нет, и порекомендовать мне вам нечего. Удивительно, но самое известное детское стихотворение не продаётся отдельной книжкой, а то, что в составе других книг Маршака, меня не радует((
А если говорить о других произведениях из этой книги, то - ура! - появились две тоненькие книжечки с иллюстрациями В. Конашевича издательства "Мелик-Пашаев"!
Labirint.ru
Ozon.ru
Read.ru
My-shop.ru
Labirint.ru
Ozon.ru
Read.ru
My-shop.ru
Здесь я расскажу только "рассеянном"; об остальных произведениях тоже пару слов хотелось бы сказать, но как-нибудь в другой раз.
Иллюстрации из книги издательства "АСТ" являются одним из вариантов первых изданий, 1930-х годов. Сравните сами:
То, что зелёное, - издание 1936 года, а с красным одеялом - 1937 года (иллюстрации взяты мной с сайта, посвящённого творчеству С.Я. Маршака, здесь и здесь). Посмотрите, как Конашевич изживает в себе формализм: обогащает интерьер предметами быта, и, напротив, убирает картину со стены, - наверное, как буржуазную деталь))
Ну, а если серьёзно, то художник именно в это время подвергся разгромной критике (точнее, его иллюстрации к произведениям К.И. Чуковского). 1 марта 1936 года в газете "Правда" была опубликована статья "О художниках-пачкунах" (автором её считается Д.И. Заславский). Вся статья есть в журнале babs71, а я приведу лишь небольшую цитату из неё: "Это сделано не от бездарности, не от безграмотности, а нарочито - в стиле якобы детского примитива. Это - трюкачество чистейшей воды. Это - "искусство", основная цель которого - как можно меньше иметь общего с подлинной действительностью".
С подлинной действительностью очень много общего имеют новые иллюстрации, выполненные Владимиром Конашевичем в начале 1950-х (издан "рассеянный" с этими иллюстрациями в 1953 году, посмотреть можно здесь). Мне этот вариант меньше нравится, хотя герой и похож на Дмитрия Шостаковича)) Не мне одной видится это сходство, так что оно, возможно, не случайное, а намеренное. Ведь рассказывают же про первого "рассеянного", что "... художнику понадобился какой-то живой прообраз, реальный, хорошо знакомый человек, которого он мог себе представить во всех этих невероятных ситуациях. Такой выразительной моделью послужил ему Николай Андреевич Тырса, прекрасный художник, которого глубоко уважал Конашевич (...) Его характерная внешность и несколько эксцентричная манера поведения не раз провоцировала друзей-художников на разные шутливые изображения".
Сравните фотографию Николая Тырсы и образ первого "рассеянного". По-моему, очень похож.
А напоследок я скажу)) что для меня было бы большой радостью переиздание именно первого варианта "Рассеянного", вот с такой обложкой (взято с этого сайта ). Я большой любитель тоненьких книжечек в мягкой обложке. За неимением оной восхищаюсь астовской книгой "Самое любимое", которая пока ещё есть в разных местах:
UPD. Книги в продаже уже нет, и порекомендовать мне вам нечего. Удивительно, но самое известное детское стихотворение не продаётся отдельной книжкой, а то, что в составе других книг Маршака, меня не радует((
А если говорить о других произведениях из этой книги, то - ура! - появились две тоненькие книжечки с иллюстрациями В. Конашевича издательства "Мелик-Пашаев"!
Labirint.ru
Ozon.ru
Read.ru
My-shop.ru
Labirint.ru
Ozon.ru
Read.ru
My-shop.ru