У Гаври любимая книжка сейчас вот эта
«Паула» Айно Первик.
Я купила её из-за контурных картинок прямо в тексте и коротких главок. Расчёт оказался верным: истории были очень простыми, связанными с повседневной жизнью и с обычными событиями детской жизни. Гаврику больше всего полюбились истории о том, как Паула идёт в первый класс, и о подготовке к новому году.
Помнится, когда мы делали на нон/фикшн детскую площадку, думали о том, что же такое детский нон/фикшн.
И тогда были мысли о том, что любые реалистичные книжки для ребёнка - это одновременно и художественная, и нехудожественная литература. Там, где мы видим в основном интересный сюжет, детям может быть интересно в первую очередь описание нехудожественных деталей (что такое школа и почему туда надо идти, как отмечать новый год, какие вещи должны стоять в гостиной, а какие - в ванной).
Вот «Паула» - это суперский фикшн-нон-фикшн.
Там спокойное повествование и теми самыми ежедневными событиями, которые так значимы для детей. И одновременно там довольно подробное описание быта.
И размер историй - очень правильный для четырёхлетки. Страничка или две, с картинками, встроенными в текст.
Книжку мы дочитали уже месяц назад, но Гавря до сих пор просит почитать ещё про Паулу.
Я даже узнала, что есть
ещё одна книжка про Паулу на русском, вот эта -
Теперь думаю, где бы раздобыть эту книжку, вышедшую в 2007 году…
Но, наверняка, есть и другие книги с таким же спокойным повествованием, короткими реалистичными историями и минималистичными картинками!
Подскажите, а?