Болгарские комиксы
Я не знаю болгарского языка, но в комментариях к этим комиксам читаю все время благодарственные слова, значит это были любимые журналы их детства...
Давайте и мы посмотрим, чем развлекались подростки в советской Болгарии.
Это описание-воспоминание (на болгарском). Может кто-то владеет этим языком и сможет нам перевести этот текст? А вдруг там неприличное что-то :)
Дъга! Ах, кой не я помни, кой не е слушал за нея! Това беше списанието, което показа що е то български комикс, което носталгично се промъква в съзнанието на всеки, който е имал досег навремето с него - еталон за това на какво сме способни, че качествени и съпоставими със западните издания комикси могат да се правят и тук, в България.
Дълги години, много повече всъщност отколкото е бил периодът му на издаване, списанието съществува като икона и класически образец на българския комикс. Дъга се митологизира, изданието вече е истинска антикварна рядкост, и обикновено се разглежда извън времето - комиксите на настоящето, колкото и качествени да са, не могат да се мерят с героичното минало…
Това започна да става малко като анализ за изпит по литература, но е истина че това което беше Дъга, не може да се сравнява с нещата, които се правят сега. Всеки продукт трябва да се разглежда в собствения си контекст, а оригиналната Дъга… Може да се разглежда вече тук
Отсюда
И сами комиксы -
ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗДЕСЬ
Еще один журнальчик:
И ПРОДОЛЖЕНИЕ
А также...
Представяме ви целия шести брой на списание "Чуден свят" от 1986г. "Чуден свят" се появи няколко години след като започнаха да издават "Дъга". Макар че нямаше нейния "рейтинг", "Чуден свят" успя също да спечели детските сърца, особено с такива комикс-серии като "Радул" и "Робин Худ", а също с интересните хартиени модели за изрязване.
Приятно разглеждане
СМОТРЕТЬ
Давайте и мы посмотрим, чем развлекались подростки в советской Болгарии.
Это описание-воспоминание (на болгарском). Может кто-то владеет этим языком и сможет нам перевести этот текст? А вдруг там неприличное что-то :)
Дъга! Ах, кой не я помни, кой не е слушал за нея! Това беше списанието, което показа що е то български комикс, което носталгично се промъква в съзнанието на всеки, който е имал досег навремето с него - еталон за това на какво сме способни, че качествени и съпоставими със западните издания комикси могат да се правят и тук, в България.
Дълги години, много повече всъщност отколкото е бил периодът му на издаване, списанието съществува като икона и класически образец на българския комикс. Дъга се митологизира, изданието вече е истинска антикварна рядкост, и обикновено се разглежда извън времето - комиксите на настоящето, колкото и качествени да са, не могат да се мерят с героичното минало…
Това започна да става малко като анализ за изпит по литература, но е истина че това което беше Дъга, не може да се сравнява с нещата, които се правят сега. Всеки продукт трябва да се разглежда в собствения си контекст, а оригиналната Дъга… Може да се разглежда вече тук
Отсюда
И сами комиксы -
ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗДЕСЬ
Еще один журнальчик:
И ПРОДОЛЖЕНИЕ
А также...
Представяме ви целия шести брой на списание "Чуден свят" от 1986г. "Чуден свят" се появи няколко години след като започнаха да издават "Дъга". Макар че нямаше нейния "рейтинг", "Чуден свят" успя също да спечели детските сърца, особено с такива комикс-серии като "Радул" и "Робин Худ", а също с интересните хартиени модели за изрязване.
Приятно разглеждане
СМОТРЕТЬ