Good morning.
Waking up, hmmm?
It's Monday morning, ne.
This week I'll keep at it too.
*This week, there is all the more to do because....
The album is released in just TWO days.
[*corrections/suggestions appreciated.]
おはよう。
目覚めはどう?
月曜の朝だね。
今週も頑張ってこうぜ。
今週はいよいよアレがアレする週だからな。
ってことでアルバム発売まであと 2日