U.S. EMBASSY’S 20TH ANNIVERSARY DSGN CONTEST
Are you an artist or just enjoy graphic design? Get a chance to win an iPad!
U.S. Embassy Minsk is pleased to announce a logo design contest to mark the 20th anniversary of Belarusian-American relations and the founding of the American Embassy in Belarus. You are invited to design an interesting and captivating logo that best reflects the importance of the 20 years of the U.S. Embassy’s presence in Belarus and the spirit of its anniversary. The contest is open to the citizens of Belarus only; all entries should be submitted by 9 AM on January 30, 2012 and conform to the following conditions:
• All entries should constitute the contestant’s original work and design;
• Each contestant is welcome to submit no more than five entries;
• Submissions should be sent to program@usembassy.minsk.by attached as jpeg files along with your last and first name, date of birth and your contact phone number in the body of the email message.
• Submitted works remain the intellectual property of the contestants. By submitting an entry participants allow the U.S. Embassy to use their works on the Embassy webpage, IRC Facebook page, as well as U.S. Embassy’s promotional materials and at public events.
• The Embassy is not responsible for lost, late, incomplete, or otherwise unusable entries and reserves the right to disqualify an applicant at any time during or after the contest if s/he provides fraudulent or invalid information.
The winner will be selected through open voting on the U.S. Embassy’s IRC Facebook Page. The entries for Facebook voting will be selected by the U.S. Embassy and posted on January 31. iPad will be awarded to the top winner selected by the majority of voters.
We will be very glad to see you as a participant. Also, please share this information with your interested friends and colleagues!
АТРЫМАЙЦЕ IPAD ЗА ПЕРАМОГУ Ў КОНКУРСЕ АМБАСАДЫ ЗША!
Вы мастак альбо цікавіцеся графічным дызайнам? Атрымайце шанц выйграць iPad!
Амбасада ЗША ў Беларусі аб’яўляе конкурс на лепшы дызайн лагатыпа, які сымбалізуе 20-гадовую гісторыю дыпламатычных адносінаў паміж Злучанымі Штатамі і Беларуссю.
Удзельнікі конкурсу павінны прапанаваць дызайн цікавага і арыгінальнага лагатыпа, які б найлепшым чынам адлюстроўваў важнасць і дух 20-гадовай прысутнасці амерыканскага дыпламатычнага прадстаўніцтва ў Беларусі.
У конкурсе могуць удзельнічаць толькі грамадзяне Рэспублікі Беларусь. Журы прымае конкурсныя работы да 9 гадзін раніцы 30 студзеня 2012 года.
• Работы павінны ўяўляць сабой арыгінальныя творы іх аўтараў.
• Кожны ўдзельнік можа даслаць не больш за пяць варыянтаў лагатыпаў.
• Работы трэба дасылаць на адрас program@usembassy.minsk.by у фармаце jpeg. У электронным паведамленні павінны быць указаныя імя, прозвішча, дата нараджэння і кантактны тэлефон канкурсанта.
• Усе работы застаюцца інтэлектуальнай уласнасцю ўдзельнікаў. Пры гэтым амбасада ЗША пакідае за сабой права ўжываць работы ўдзельнікаў на сваім інтэрнет-сайце, у сетцы Facebook, а таксама падчас сваіх мерапрыемстваў і на прома-матэрыялах.
• Амбасада ЗША не нясе адказнасці за страчаныя, спозненыя, няпоўныя альбо іншым чынам непрыдатныя работы і пакідае за сабой права дыскваліфікаваць удзельніка падчас альбо пасля правядзення конкурсу ў выніку, калі апошні прадставіць недакладную альбо несапраўдную інфармацыю.
Першы этап адбору будзе ажыццяўляцца праз журы амбасады ЗША. Работы, адабраныя ў фінал, будуць апублікаваныя на старонцы Інфармацыйнага цэнтра амбасады ЗША ў сетцы Facebook 31 студзеня. Пераможца, які набярэ найбольшую колькасць галасоў карыстальнікаў Facebook, атрымае прыз конкурсу - iPad.
Амбасада ЗША запрашае вас да ўдзелу ў конкурсе і заклікае распаўсюдзіць гэтую інфармацыю сярод сваіх сяброў і калег. Жадаем поспеху!
U.S. Embassy Minsk is pleased to announce a logo design contest to mark the 20th anniversary of Belarusian-American relations and the founding of the American Embassy in Belarus. You are invited to design an interesting and captivating logo that best reflects the importance of the 20 years of the U.S. Embassy’s presence in Belarus and the spirit of its anniversary. The contest is open to the citizens of Belarus only; all entries should be submitted by 9 AM on January 30, 2012 and conform to the following conditions:
• All entries should constitute the contestant’s original work and design;
• Each contestant is welcome to submit no more than five entries;
• Submissions should be sent to program@usembassy.minsk.by attached as jpeg files along with your last and first name, date of birth and your contact phone number in the body of the email message.
• Submitted works remain the intellectual property of the contestants. By submitting an entry participants allow the U.S. Embassy to use their works on the Embassy webpage, IRC Facebook page, as well as U.S. Embassy’s promotional materials and at public events.
• The Embassy is not responsible for lost, late, incomplete, or otherwise unusable entries and reserves the right to disqualify an applicant at any time during or after the contest if s/he provides fraudulent or invalid information.
The winner will be selected through open voting on the U.S. Embassy’s IRC Facebook Page. The entries for Facebook voting will be selected by the U.S. Embassy and posted on January 31. iPad will be awarded to the top winner selected by the majority of voters.
We will be very glad to see you as a participant. Also, please share this information with your interested friends and colleagues!
АТРЫМАЙЦЕ IPAD ЗА ПЕРАМОГУ Ў КОНКУРСЕ АМБАСАДЫ ЗША!
Вы мастак альбо цікавіцеся графічным дызайнам? Атрымайце шанц выйграць iPad!
Амбасада ЗША ў Беларусі аб’яўляе конкурс на лепшы дызайн лагатыпа, які сымбалізуе 20-гадовую гісторыю дыпламатычных адносінаў паміж Злучанымі Штатамі і Беларуссю.
Удзельнікі конкурсу павінны прапанаваць дызайн цікавага і арыгінальнага лагатыпа, які б найлепшым чынам адлюстроўваў важнасць і дух 20-гадовай прысутнасці амерыканскага дыпламатычнага прадстаўніцтва ў Беларусі.
У конкурсе могуць удзельнічаць толькі грамадзяне Рэспублікі Беларусь. Журы прымае конкурсныя работы да 9 гадзін раніцы 30 студзеня 2012 года.
• Работы павінны ўяўляць сабой арыгінальныя творы іх аўтараў.
• Кожны ўдзельнік можа даслаць не больш за пяць варыянтаў лагатыпаў.
• Работы трэба дасылаць на адрас program@usembassy.minsk.by у фармаце jpeg. У электронным паведамленні павінны быць указаныя імя, прозвішча, дата нараджэння і кантактны тэлефон канкурсанта.
• Усе работы застаюцца інтэлектуальнай уласнасцю ўдзельнікаў. Пры гэтым амбасада ЗША пакідае за сабой права ўжываць работы ўдзельнікаў на сваім інтэрнет-сайце, у сетцы Facebook, а таксама падчас сваіх мерапрыемстваў і на прома-матэрыялах.
• Амбасада ЗША не нясе адказнасці за страчаныя, спозненыя, няпоўныя альбо іншым чынам непрыдатныя работы і пакідае за сабой права дыскваліфікаваць удзельніка падчас альбо пасля правядзення конкурсу ў выніку, калі апошні прадставіць недакладную альбо несапраўдную інфармацыю.
Першы этап адбору будзе ажыццяўляцца праз журы амбасады ЗША. Работы, адабраныя ў фінал, будуць апублікаваныя на старонцы Інфармацыйнага цэнтра амбасады ЗША ў сетцы Facebook 31 студзеня. Пераможца, які набярэ найбольшую колькасць галасоў карыстальнікаў Facebook, атрымае прыз конкурсу - iPad.
Амбасада ЗША запрашае вас да ўдзелу ў конкурсе і заклікае распаўсюдзіць гэтую інфармацыю сярод сваіх сяброў і калег. Жадаем поспеху!