только мысли все о нем и о нем, о нем и о нееееем:)
многабукоф, с видюшками
Спасибо Эми, что таки соблазнила меня посмотреть 2.3. в оригинальной озвучке!
Не скажу, что я посмотрела другое кино, но все же.
Во-первых, Ватсон. Меня совершенно не коробит наша озвука, голос некоего Василия Зотова не раздражает, и по тембру вполне подходит Фриману. Но! Голос самого Фримана ему подходит гораздо больше. Я не преуменьшу, когда скажу, что его игра голосом меня просто потрясла! Мартин гениален, по меньшей мере, начиная с его тихого и трясущегося "мой друг...Шерлок...Холмс...." на приеме у психотерапевта, и заканчивая невнятным, словно жующим свои слова: "о нет...Боже мой....нет....." у тела Шерлока. Про сцену на кладбище я вообще молчу. У меня словно вынули душу.
Он просто умница, большой молодец, не каждому дано так передавать эмоции, через короткие фразы, одной тональностью. Плюс сюда же его слегка нервное топтание на могиле, немного солдатской выправки, которая, как он думает, поможет ему держаться - он шикарен. Я в восхищении!
Холмсу тоже тембр подобрали у нас (Александр Головчанский), но о голосе самого Камб-ча ходили легенды, и не зря, как я убедилась. До сих пор мне немного сложно сопоставить, что у молодого человека такой низкий и бархатный голосище (кстати, напомнил мне Алана Рикмана). И он жутко, просто жутко тараторит. Но его акцент (как и Фримана) придает его голосу такой шарм, что невозможно не влюбиться (неужели я это написала?!аааааа!). Приплюсуем сюда то, что в этой серии я от Холмса просто в восторге, и получаем мой самый большой свун за последний месяц. Сказали бы мне месяц назад, что я так буду тащиться от товарища Камб-ча - рассмеялась бы в лицо:))) Хотя я тащусь не от него, а от его Холмса, для поправочки. Сеьезный, немного циничный, агрессивный, добрый, растерянный, думающий о близких людях - даааааааа, я в экстазе! Он прекрасен.
*вгрызается в печеньку*
Сцену на крыше от начала до падения я посмотрела уже 8 раз, каждую деталь. И никак не могу выбросить из головы слезы Шерлока, которые, как многие предполагают, были инсценировкой для снайперов. А мне кажется, что он был искренним как никогда. Сигать с крыши перед лучшим другом, даже зная, что спасешься - не очень то приятный спектакль.
Остановлюсь еще на парочке любимых моментов.
Молли. Я ее сразу полюбила, с 1 серии, она просто дивная, и, на мой взгляд, персонаж гораздо колоритнее Ирен Адлер, хотя та тоже хороша. Если сначала Шерлок ею пользуется откровенно, эксплуатируя ее чувства и периодически унижая, то в сцене, когда она начинает ему помощь предлагать - одно из великих удовольствий - наблюдать за лицом Шерлока. Как он заморгал, часто-часто, явно не ожидал от нее такой наблюдательности и таких умственных способностей, даже опешил, бедолага. По-русски сказать - ахуел:)))
О_Б_О_Ж_А_Ю этот момент.
Ну и второй момент с Молли, когда Шерлок ее таки хочет:)) Бедная девочка, да попроси он ее поймать его руками на лету или лечь на асфальт, чтоб ему было мягко падать - она бы только спросила как его держать, и не подложить бы еще подушечек.:)
Я за Молли!
Момент, который меня просто взбесил, потому что, имхо, никакого знака для снайперов у Мориарти не было, единственным спусковым крючком было падение Шерлока с крыши, и он таки добился своего.
В целом, я считаю, что это лучшая серия за оба сезона, во всех смыслах.
Теперь год фанаты будут гадать - как же Шерлок спасся. И это действительно интересно. Всяко-разно уже передумала, но в голове все кусочки паззла не складываются, хоть тресни. Читала почти 700 камментов (чуть не опухла) в сообществе, все равно многое не сходится. Собственно, ну и хрен с ним, уверена, что создатели придумаю нам что-нить эдакое, что зрители ахнут.
А пока остается только пересматривать сериал и ....при звуках флейты теряю волю.
Спасибо Эми, что таки соблазнила меня посмотреть 2.3. в оригинальной озвучке!
Не скажу, что я посмотрела другое кино, но все же.
Во-первых, Ватсон. Меня совершенно не коробит наша озвука, голос некоего Василия Зотова не раздражает, и по тембру вполне подходит Фриману. Но! Голос самого Фримана ему подходит гораздо больше. Я не преуменьшу, когда скажу, что его игра голосом меня просто потрясла! Мартин гениален, по меньшей мере, начиная с его тихого и трясущегося "мой друг...Шерлок...Холмс...." на приеме у психотерапевта, и заканчивая невнятным, словно жующим свои слова: "о нет...Боже мой....нет....." у тела Шерлока. Про сцену на кладбище я вообще молчу. У меня словно вынули душу.
Click to viewОн просто умница, большой молодец, не каждому дано так передавать эмоции, через короткие фразы, одной тональностью. Плюс сюда же его слегка нервное топтание на могиле, немного солдатской выправки, которая, как он думает, поможет ему держаться - он шикарен. Я в восхищении!
Холмсу тоже тембр подобрали у нас (Александр Головчанский), но о голосе самого Камб-ча ходили легенды, и не зря, как я убедилась. До сих пор мне немного сложно сопоставить, что у молодого человека такой низкий и бархатный голосище (кстати, напомнил мне Алана Рикмана). И он жутко, просто жутко тараторит. Но его акцент (как и Фримана) придает его голосу такой шарм, что невозможно не влюбиться (неужели я это написала?!аааааа!). Приплюсуем сюда то, что в этой серии я от Холмса просто в восторге, и получаем мой самый большой свун за последний месяц. Сказали бы мне месяц назад, что я так буду тащиться от товарища Камб-ча - рассмеялась бы в лицо:))) Хотя я тащусь не от него, а от его Холмса, для поправочки. Сеьезный, немного циничный, агрессивный, добрый, растерянный, думающий о близких людях - даааааааа, я в экстазе! Он прекрасен.
*вгрызается в печеньку*
Сцену на крыше от начала до падения я посмотрела уже 8 раз, каждую деталь. И никак не могу выбросить из головы слезы Шерлока, которые, как многие предполагают, были инсценировкой для снайперов. А мне кажется, что он был искренним как никогда. Сигать с крыши перед лучшим другом, даже зная, что спасешься - не очень то приятный спектакль.
Остановлюсь еще на парочке любимых моментов.
Молли. Я ее сразу полюбила, с 1 серии, она просто дивная, и, на мой взгляд, персонаж гораздо колоритнее Ирен Адлер, хотя та тоже хороша. Если сначала Шерлок ею пользуется откровенно, эксплуатируя ее чувства и периодически унижая, то в сцене, когда она начинает ему помощь предлагать - одно из великих удовольствий - наблюдать за лицом Шерлока. Как он заморгал, часто-часто, явно не ожидал от нее такой наблюдательности и таких умственных способностей, даже опешил, бедолага. По-русски сказать - ахуел:)))
О_Б_О_Ж_А_Ю этот момент.
Ну и второй момент с Молли, когда Шерлок ее таки хочет:)) Бедная девочка, да попроси он ее поймать его руками на лету или лечь на асфальт, чтоб ему было мягко падать - она бы только спросила как его держать, и не подложить бы еще подушечек.:)
Я за Молли!
Момент, который меня просто взбесил, потому что, имхо, никакого знака для снайперов у Мориарти не было, единственным спусковым крючком было падение Шерлока с крыши, и он таки добился своего.
В целом, я считаю, что это лучшая серия за оба сезона, во всех смыслах.
Теперь год фанаты будут гадать - как же Шерлок спасся. И это действительно интересно. Всяко-разно уже передумала, но в голове все кусочки паззла не складываются, хоть тресни. Читала почти 700 камментов (чуть не опухла) в сообществе, все равно многое не сходится. Собственно, ну и хрен с ним, уверена, что создатели придумаю нам что-нить эдакое, что зрители ахнут.
А пока остается только пересматривать сериал и ....при звуках флейты теряю волю.