Всегда интересовало:

Oct 15, 2007 09:04

темно-оливковая кожа - это какая?..темно-зеленая?..или темно-черная?..в общем, если кто не разубедит, пока считаю темно-желтой, цвета темного оливкого масла...

переводчики, Карлсон спрашивает

Leave a comment

egle_neinel October 15 2007, 18:07:17 UTC
Для меня это всегда было желто-болотно-зеленым... К коже это относится наверно, когда смуглому человеку очень плохо...

Reply

der_blinker October 16 2007, 03:21:30 UTC
насколько я помню, смуглые когда им плохо, СЕРЕЮТ, нет?

Reply

egle_neinel October 16 2007, 03:36:18 UTC
Просто у меня есть подруга, которая смуглая, но при этом не теплого коричневого оттенка. Когда она "бледная", то действительно зеленоватая...

Reply

der_blinker October 16 2007, 05:02:21 UTC
фото есть? можно без лица:)...в данном случае мне интереснее цветовая гамма...

Reply

egle_neinel October 16 2007, 18:37:03 UTC
http://pics.livejournal.com/dm_manager/pic/0001g8dy/s320x240
Но оно не передает... А другого нет...

Reply

der_blinker October 17 2007, 03:29:55 UTC
будем искать:)

Reply

egle_neinel October 16 2007, 03:36:45 UTC
Кстати, серый порой весьма похож на зеленый...

Reply


Leave a comment

Up