Jan 15, 2019 11:22
...окончание "Игры престолов" перенесли на 14 апреля
...ждем британский сериал по "Имени розы"
...а сам я внезапно запал на викингов...иногда не любил эту тему, а поди ж ты...за праздники проглотил всего Бернарда Корнуэлла про Утреда из Бамборо, включительно неизданную еще "Войну волка"...шучу, исключительно...тащусь, как уж по стекловате, и это при том, что другие серии того же автора не зашли вовсе: детективы, Шарп и Старбак - совсем мимо, а Артур - со скрипом...но - минутка фарисейства: что бы ни думали автор с переводчиком, герои все же еще англы, саксы, даны и норги:)
...и ох как же мерзок мне оказался Нагибин...куда мерзее Набокова и Сорокина
кино,
переводчики,
из книг