Ты еси лоза истинная ( შე`ნ ხარ ვე`ნახი ახლად აკვავე`ბული ). Вечернее
День догорал.
Розовые в золоте лучи ещё заливали дальние леса и холмы.
Вдоль мощёной булыжником дороги невесомо покачивались и плыли в пышных одеяниях своих цветущие дерева.
Тени и сумрак спешно укрывали окрестности.
Стихло и замерло село. Небосвод сделался чист и в его горних высях проглянули первые звезды.
Свежесть и покой наполняли уставший мир.
И только невдалеке светилось окно, из которого одинокой трепетной свечой разносилась песня.
Несколько голосов ладно пели старинным грузинским распевом слова молитвы.
- Твой дед был хороший мастер и человек. Пусть ему будет земля пухом, - сказал мужчина сидевшему рядом на скамейке мальчугану, давно обратившемуся во слух. - Он был мой отец, мой учитель. Дай Бог каждому иметь такого...
Помолчав немного, мужской голос продолжал: - Вся наша жизнь похожа на виноградную лозу. Возникая из
маленького зернышка, вырастая в заботливых руках и любви, она становится молодым побегом и потом
превращается в плодоносящую ветвь и радует собой весь мир. Хорошее вино - это не только виноград и
дубовая бочка. Но - солнце, воздух, земля, вода, воля, руки и душа человека-труженика.Так говорил мой отец.
И, словно вторя его словам в вечерней тишине, хор продолжал: "Шен хар венахи ахлад аквавебули..."
შე`ნ ხარ ვე`ნახი ახლად აკვავე`ბული
ნორჩი, კე`ტილი, ე`დე`მში დანე`რგული
დადგა ივნისი, მზე ხარ გაბრცკინე`ბული
შე`ნ ხარ ვე`ნახი ახლად აკვავე`ბული
"Богородица, Ты еси Лоза истинная,
возрастившая нам жизни Плод;
Тебя умоляем: ходатайствуй, Владычица,
с апостолами и всеми святыми
о помиловании душ наших..."
В этом клипе я с удовольствием и благодарностью использовал живописные картины грузинского художника
Ладо Тевдорадзе, а музыкальное сопровождение - пение хора "Рустави" христианской молитвы
"Богородица, Ты еси Лоза истинная" на грузинском языке.
Розовые в золоте лучи ещё заливали дальние леса и холмы.
Вдоль мощёной булыжником дороги невесомо покачивались и плыли в пышных одеяниях своих цветущие дерева.
Тени и сумрак спешно укрывали окрестности.
Стихло и замерло село. Небосвод сделался чист и в его горних высях проглянули первые звезды.
Свежесть и покой наполняли уставший мир.
И только невдалеке светилось окно, из которого одинокой трепетной свечой разносилась песня.
Несколько голосов ладно пели старинным грузинским распевом слова молитвы.
- Твой дед был хороший мастер и человек. Пусть ему будет земля пухом, - сказал мужчина сидевшему рядом на скамейке мальчугану, давно обратившемуся во слух. - Он был мой отец, мой учитель. Дай Бог каждому иметь такого...
Помолчав немного, мужской голос продолжал: - Вся наша жизнь похожа на виноградную лозу. Возникая из
маленького зернышка, вырастая в заботливых руках и любви, она становится молодым побегом и потом
превращается в плодоносящую ветвь и радует собой весь мир. Хорошее вино - это не только виноград и
дубовая бочка. Но - солнце, воздух, земля, вода, воля, руки и душа человека-труженика.Так говорил мой отец.
И, словно вторя его словам в вечерней тишине, хор продолжал: "Шен хар венахи ахлад аквавебули..."
შე`ნ ხარ ვე`ნახი ახლად აკვავე`ბული
ნორჩი, კე`ტილი, ე`დე`მში დანე`რგული
დადგა ივნისი, მზე ხარ გაბრცკინე`ბული
შე`ნ ხარ ვე`ნახი ახლად აკვავე`ბული
"Богородица, Ты еси Лоза истинная,
возрастившая нам жизни Плод;
Тебя умоляем: ходатайствуй, Владычица,
с апостолами и всеми святыми
о помиловании душ наших..."
Click to viewВ этом клипе я с удовольствием и благодарностью использовал живописные картины грузинского художника
Ладо Тевдорадзе, а музыкальное сопровождение - пение хора "Рустави" христианской молитвы
"Богородица, Ты еси Лоза истинная" на грузинском языке.