Английская художественная сила.

Jan 30, 2007 13:23

Вместо периодической прессы по вечерам я читаю выкачанное на мой PocketPC - там есть такая совершенно зашибическая программка и одноименный сайт Mobilizer. В духе времени, так сказать. Ну так вот, развалясь на диване я читал вчера этот самый Мобилайзер.

Обычно дальше чем новости hi-tech индустрии и всяких там гаджетов меня не хватает, но тут все эти гаджет-новости я прочел, а читать не расхотел. Ткнул в канал Inopressa и даже не полистав, с самого верху наткнулся на парочку переводных статей из The Sunday Times, написанных какими-то английскими педерастами талантливыми журналистами о своем путешествии в Москву. Прочтением каковых статей (1 2) и обеспечил себе здоровый смех и хорошее настроение на вечер.

Розовый кокаин, украинские проститутки и Гвинет Пэлтроу в клетке. Корреспонденты Sunday Times Джереми Кларксон и Эдриан Гилл в поисках удовольствий в Москве

Там по сути дела обе статьи совершенно ржачный жесткач, даже и цитировать надо целиком.

Я хотел провести бурную ночь в городе. Я хотел поедать свой ужин с загорелого живота украинской проститутки, одновременно вдыхая розовый кокаин со спины золотого лебедя. Эдриан, с другой стороны, хотел стоять в очереди за хлебом и бить себя вениками в бане, одновременно изучая образчики борьбы рабочих за контроль над фабриками...

...меня встретил Maybach. Еще там был Cadillac Escalade, набитый охранниками в полувоенной форме, малокалиберными пулеметами и набором"быков" с лицами как картошка, которые непрерывно говорили себе в манжеты...

...Ничто не говорит о том, что вы находитесь на Диком Западе XXI века.Даже караул у могилы Ленина курил так, словно не возражал бы, если бы мне вздумалось на нее помочиться. Или на него. ... есть глубоко укорененный страх перед силой и властью. Вы не задаете вопросов тем, укого больше денег, бицепсов или связей, чем у вас. Платой за просьбу об автографе стала вывернутая рука. Платой за превышение скорости становится тихая взятка. Вы получаете лучший столик в заведении с помощью одного взгляда....

...Затем, поблагодарив наших "быков" ... со слезами простившись с Maybach, мы оказались в самолете в эконом-классе, снова в железных объятиях настоящей демократии. А я предпочел бы их демократию.


Борец за возможность посмотреть на борьбу несуществующих российских пролетариев за свои права Эдриан Гилл в общем написал свою статью гораздо лучше и попытался быть серьезным.

...где-то в центре Москвы Джереми опрокидывается подобно тонущей шлюпке. На нем все еще надета большая часть его лондонского костюма, но вдобавок он небрежно накинул на себя практически голую украинскую даму с ногами длиннее, чем Транссибирская магистраль, и с улыбкой, способной расплавить пуговицы. Она не совсем голая, на ней все еще надеты микроскопические трусики... О нет, они исчезают, обнажая тонзуру на лобке, тонкую, как профиль узника ГУЛАГа...
..наш хозяин, очаровательный и лишенный всякого вкуса российский плутократ, который гогочет с напряженной радостью человека, отдающего последние распоряжения эскадре атомных бомбардировщиков... поворачивается ко мне и спрашивает: "С какой ты хочешь потрахаться? Один раз, два, сколько? Бери ее и делай все что хочешь, дарю"...

...Русские водят автомобили, словно играют в ужасающую саморазрушительную игру на выживание. Все машины одного цвета, покрытые цементно-серыммрачным слоем антифриза, которым поливают дороги, как будто грязь упорно сохраняет верность коммунизму, крася мерседесы, "Лады", "шкоды"и "рейндж-роверы" в один и тот же воинственный грязный цвет, которым отличается матушка-Россия.
Потолок из плотных свернувшихся облаков висит над городом, как будто это грязное белье страны. Случайное зрелище серебристых березовых стволов усугубляет образ бесцветного мира, набросанный углем. Начинаешь верить, что в Москве даже радуги серые. Если только у них бывает достаточно солнечного света для радуги. Воздух сернистый, тяжелый, с привкусом металла. Он разъедает глаза и от него першит в горле. Это несимпатичное место, но оно гудит и рокочет со страшной силой. Как гигантская турбина, Москва притягивает и завораживает.

...Если вы хотите услышать от меня простую истину о том, в чем разница между Америкой и Россией, то вот она: Америка полностью лишена иронии, а в России нет ничего, что не было бы иронией. Я сидел за столом с новыми российскими предпринимателями, в костюмах от Boss, в швейцарских часах, с мягким английским выговором, с этими гранильщиками и резчиками новой российской экономики. Они говорили обо всякой потребительской всячине: машинах, костюмах, домах и отдыхе, но это все только верхний слой. В глубине души все они дети революции. Знаете, мне говорили, что "Европейское сообщество было создано для того, чтобы сделать с Россией то, что Запад не смог сделать с помощью бомб". Нет, это не так. Я член ЕС, я голосовал за него. "Ха, - усмехаются они трагически. - Вы ничего не знаете". Но я живу в обществе со свободной прессой и доступом к информации. "Ха", - очередные иронические смешки. Нет ни одной конспирологической теории, которая была бы слишком изощренной или слишком невероятной для русской души, и нити всех заговоров тянутся к Москве. Они охвачены самой настоящей коллективной паранойей и коллективным тщеславием. Единственная очевидная истина, которой можно верить, заключается в том, что на самом деле все не так, как кажется, а гораздо хуже.

Они верят в мощь России и в права России. Они невидят ничего плохого в использовании газа, нефти и власти в качестве кнута и пряника. "Это наш газ. Почему бы нам не использовать его как нож?" - пожимает плечами специалист по международному налоговому законодательству. Протягивая мне икру, он говорит: "Мы самая начитанная страна в мире. Все русские читают классику". "В основном трагедии", - добавляет Дима.

Огромный природный ресурс России - это не углеводороды, а страдание. У них самые большие в мире залежи страдания. Они лелеют свою способность страдать и получают мрачное удовольствие, лопатами раздавая его другим. Суровые 80 лет коммунизма превратили их в демонических капиталистов.Оказалось, что это самая лучшая подготовка к свободному рынку. Нет никаких преград, ограждений, пределов. Свободный рынок означает, что все продается. Хотите полицейского, судью, политика, цензуру? Заплатите за это. Все это делается в открытую и при всеобщем понимании. Это не коррупция, пожимают они плечами. Это просто чистый беспримесный капитализм.

ссылка, Москва, Россия, совок

Previous post Next post
Up