Испорченная порча

Jul 20, 2009 19:26

Исключительно точно подмечено:

...Почему, в отличие от России, в Германии ни разу не встречала объявлений "сниму порчу", "вылечу по фото", "приворожу" или что то в таком роде и на свой лад? ... Моя подруга, прожившая в Гемании довольно долго, говорит: "Я уверена, что в Германии сглаза нет, зато как только прилетаю в Россию - сразу булавку ( Read more... )

Германия

Leave a comment

Comments 25

oh_lalique July 20 2009, 17:43:47 UTC
Спасибо за цитирование меня!))) Искренне польщена)))

Reply

denmes July 20 2009, 17:46:12 UTC
Меня тоже каждый раз на родине тошнит от этих всех лечений порч и сглазов повсюду, но я как-то не обращал до сих пор внимание, что в Германии-то этого всего нет, а между тем какой яркий штрих!

Reply


neuraum July 20 2009, 17:48:03 UTC
Не, ну если оставить за скобками русскоязычные газеты в Германии, где таких объявлений полно, то можно обратить внимание на ночные коммерческие передачи типа AstroTV, где жирные гадалки вытягивают по телефону деньги из несчастных домохозяек.

Другое дело, конечно, что мракобесия здесь все же меньше и ему отведена отдельная трибуна. Гороскопы - это чистый прикол, они существуют в качестве юморного гетто.

Reply

denmes July 20 2009, 17:52:33 UTC
Русскоязычные не считаются, они тут ещё хуже, чем на Родине :) Я про эндемичную печать :) Опять же, гадалки это из той же оперы, что и прочие игры на ТВ, которых легион. А вот "экстрасенсорики", по крайней мере в явном виде, нет и всё!

Reply

oh_lalique July 20 2009, 17:53:21 UTC
русскоязычные газеты как раз я как пример не беру - это тот же кусок Родины... Вопрос исключительно про немецких немцев))

Reply

pali_ka July 20 2009, 19:19:42 UTC
Пару часов назад в поезде полистал местную газету бесплатных объявлений (немецкую), там точно был раздел эзотерики. Ещё не снятие порчи, но уже очень близко.

Я в Ужгороде у журналистки венгерской газеты спросил, откуда они берут гороскопы. Она ответила, что переводят с украинского. Жалко, что я дальше не провёл раследование, откуда все таки гороскопы берут те, кто не переводит :)

Reply


megazoid July 20 2009, 19:41:06 UTC
Знаю, что в Америке такого добра навалом - http://images.google.com/images?hl=en&lr=&safe=off&q=psychic+ad&btnG=Search

Может не в тех газетах ищешь? :) У нас тоже они не везде, обычно в самых дешевых и бесплатных.

Reply

denmes July 21 2009, 10:37:19 UTC
Ну, мне каждую неделю кидают две бесплатные городские газеты, там и посмотрел. Примерно на треть полосы объявления услуг проституции и секса по телефону, но на этом вся дурь заканчивается. Газеты, кстати, такие мило-провинциальные и искренее полезные - в них объявляют всякие концерты, выставки и прочее, а потом пишут, что там было. Да всякие события, типа в таком-то районе парочка справила Gnadenhochzeit (то есть то ли 70, то ли 75 лет в браке), в таком духе :) Биографии ихние ужасно интересно читать.

Reply

megazoid July 21 2009, 14:23:51 UTC
У нас тоже такие есть, называются "Мой район", на каждый район СПб - своя газета, только они вообще без рекламы, наверное из бюджета оплачиваются.

Reply


mamontopotam July 20 2009, 20:45:44 UTC
Ну да :) в Германии "закон о недобросовестной рекламе" в отношении такого рода услуг рано или поздно сработает с железной немецкой неизбежностью :)) - и никому неохота документальные свидетельства для суда оставлять :)
+
с формулировками в объявах такого рода ребятам приходится быть предельно аккуратными - при здешних то богатых традициях ведьмосжигания - генетическая память заставляет 100 раз подумать :))))

Reply

oh_lalique July 20 2009, 20:49:19 UTC
ну так в русских же газетах этих объявлений навалом, а выпускаются они на территории Германии и пачками лежат в русских магазинах.. ТОже тогда под статью подпадают.

Reply

delimiter July 20 2009, 22:01:15 UTC
А их читатели только физически на территории Германии. Их дух от немецких статей закона бесконечно далек.

Reply

oh_lalique July 20 2009, 22:03:08 UTC
В следующий раз я так полицаям ляпну, когда поймают меня за очередное превышение скорости, дескать, далек мой дух от вас, ничонезнаю!)))

Reply


dozhdik7 August 18 2009, 12:51:41 UTC
хаха!
а подруга сильно права кстати про булавку :)

Reply

denmes August 18 2009, 12:54:52 UTC
я сейчас это везде цитирую :)

Reply


Leave a comment

Up