Кризис шагает по Системе

Oct 02, 2013 11:28

Линия Земля - Марс. Куриосити на связи. В скобках - перевод машинного интерпретатора.

- Алё. Слушай, бот, это Хъюстон, у нас тут проблема.
- ##@&!&!!? [Что опять случилось? Опять я останусь без новых колес?]
- Да тут, в общем, не в колесах дело...
- %::&##@? [А в чем? Там за холмом шевелится что-то, мне бы сваливать, пока объектив не открутили! Батарейки где?]
- Да, вот мы как раз о питании хотели поговорить...
- %~####&@@#?!!! [Че о нем говорить? Не гоните вату, гоните ватты! Тут холодно!]
- Понимаешь, нам тут самим долл...э.. ватты отрубили. Так что мы пойдем.
- ##@&&&&*%*%&*&$*&@?????? [Куданах? Далее - непереводимый машинный фольклор]
- Ну че ты? Нам тут тоже несладко, типа кризис. Зарплату не платят. Так что - пока! Не скучай там!
- &&~!!%%%#%@$#$!%$@$%$#%$#???!!!!! [машинный запрос: у вас сервер не перегружен ли?]
- Извини. Отдыхай тоже. Смотри, чтоб песком не занесло....(Слышен щелчок клавиши)
- Report: Suspend command executed successfully.

Навеяло новостями :)

Не, ну кто бы мог подумать??? Кто бы мог подумать в двадцатом веке, что какой-то вшивый финансовый кризис дошагает до Марса? Можно ли было предположить, что Луноход-1 остановится, если его операторам перестанут платить зарплату? Стоило добираться в такую даль, чтобы остановиться по такой причине? Я понимаю, стало плохо, отпустить народ и тд, но остановить?! Остановить зонд "до лучших времен"?

Есть над чем подумать.
Может быть пора вводить космическую экономику?

Марс

Previous post Next post
Up