Hoşbulduk, anne

Feb 25, 2010 10:30

Аннэ, лечу к тебе транзитным рейсом турецких авиалиний на крыльях моей любви.  Тётя Айше со своей беззубой соседкой уже в курсе нашего приезда, да?  Паник йок, мамо, я только вчера  из салона, закрасила признаки наличия мозгов десятым уровнем блонда, так что теперь с удовольствием  готова обсуждать  мировые цены на пучок петрушки.

Ой, а можно  попросить  этих милых людей из дома напротив  повторить  спектакль «турецкое гостеприимство»?  Мне в прошлый раз так  понравилось.  Ага, пусть они все выйдут к нам под окна с криками  «Джаным, хошгельдин, сени севийоруз».  А я буду стоять на балконе  и представляя себя королевой  задрипаного махалле  махать рукой своему народу. Аннэ, ну не сердись, я знаю, что они дикие, ну хоть поржём, а?

Неееее, аннэ, только не в деревню. Нееееее,  пожалуйста-пожалуйста,  хочешь я тебе внука рожу прям щас? только не надо везти меня в деревню!  Во-первых, там холодно,  во-вторых, воняет навозом, уж пардон, я не виновата, что коровки не шанелью какают, говорю как есть. Кусура бакма. И вообще мне кажется, что дедуля с бабулей до сих пор не врубаются, почему я им руки не целую. A они вообще в курсе, что я иностранка?  Хмм, наверное, все-таки в курсе, а иначе они бы не спрашивали, есть ли в России кошки.

Аннэ, тут уже карета подана, в общем, к вечеру жди нас, только  с мантами, тамам мы? Хади, аннэджеим, оптюм сени.

image Click to view



их нравы, Турция, аннэ, житие мое, мое турецкое семейство

Previous post Next post
Up