Мозаика "Матерь Хора - солнца".
Продолжаем изучать фрески и мозаики монастыря Хора в Стамбуле.
η μητέρα η Хωра, Θεου тου αХωрηтη
Кто не читал прошлую публикацию на тему мозаик, напоминаю: мозаики сохранились относительно нетронутыми с палеологовских времён, поскольку были под штукатуркой. Храм использовался как мечеть..
[Мати и Хора, Тэой тоу Ахориту] μητέρα η Хωра, Θεου тου αХωрηтη
Мать Хора. Бог её высшая добродетель.
1. [Мати] μητέρα - мать
2. [Хора] η Хωра - сложный абстрактный термин женского рода с множеством значений, среди которых: движение по кругу, круг, свет, лик божества, солнце, жар (см. Хора-солнце).
3. Θεου - [Тэой] = Бог, Божий (Ρα, του θεού του ήλιου - Ра, бог Солнца.)
[Забавно..] Θέλω - [Тэло] = хочу.
4. αХωрηтη - [Ахориту] - Высшая добродетель.
4.1 Χάρη - [Хари] - милость, доброта
[грации]χάριτες [Харитес] = грации, Богини красоты, женской прелести и светлой радости.
α. В древнегреческом языке приставка А имела значения: 1) отсутствия (соотв. рус. "не", "без"); 2) совокупности, объединения (соотв. рус. "одно-"; "совместно, со"); 3) усиления (соотв. рус. "сильно", "весьма");
Голубые глаза Христа
Чёрно-синяя мантия Богородицы с золотыми звёздами символизирует утреннее небо, откуда непорочным образом рождается Солнце
Чёрно-синяя мантия Богородицы с золотыми звёздами символизирует утреннее небо, откуда непорочным образом рождается Солнце. Зачатие происходит от "сверхсветлого света" - зари. На иконах золотой фон называется сверхсветлый свет, и имеет природу аналогичную Фаворскому свету.
Интересно, что все храмы Рождества Богородицы имеют такие же цвета.
Храм Рождества Богородицы Солнца - Синее небо и звёзды
Храм Покрова Богородицы - Чёрное небо без звёзд. Такое небо не рождает Солнце.