А вот
Category Theory by Steve Awodey - хороший же вводный курс для магистров и продвинутых бакалавров IT/CS. Автор учился у МакЛейна в Чикаго, потом десять лет читал в Carnegie Mellon, причем не только для математиков, но и для студентов в Computer Science, Logic, Linguistics, Cognitive Science, Philosophy. По мне так просто бери мел и читай, все уже продумано.
Есть какие-то другие мнения?