у нас есть кровать!
За месяц проживания в этой стране у меня сформировалось четкое ощущение, что меня все время обманывают. По общеевропейскому закону о четырнадцати днях мы можем сдать товар обратно. (В Латвии народ сдавал без проблем.) Взяли розовый гаджет (который мило посмеялся над нами своими китайскими мотивами и плохо реагировал на наши прикосновения) и в магазин. Уникальная, сногсшибательная фраза выбила нас из состояния равновесия.( Вот, где хороший английский просто необходим.) Совсем юная девочка на рецепшен, переговорив по телефону с менеджером, выдала
-Это абсолютно невозможно принять обратно, потому что вы вскрыли коробку! Мы же не можем это теперь продать!
Красиво! А то, что этот товар вообще нельзя было пощупать, покрутить и убедиться в его сто процентной дерьмовости до покупки - это никого не волнует, главное, чтобы костюмчик сидел! Ден ещё какое-то время ругался, но девочка улыбалась и разводила руками.
А сейчас мы ждем кровать. Уже двенадцать двадцать, а курьера нет. Кровать, это же как-то внести надо! А Дену уже давно надо быть на работе (три месяца испытательного срока ещё никто не отменял). Звоним продавцу
- Простите, вы опаздываете, ждать не можем, что делать?
- О, не беспокойтесь! Если вас не будет дома, курьер оставит вашу кровать на улице! Заберете когда сможете. Нет проблем!
Сколько надо прожить в Англии, чтобы привыкнуть к этим странностям? Немая сцена не затянулась, через пять минут мы получили то, что заказывали. Назвать две маленькие, узенькие коробочки и ещё одну, по размерам угадывается головная спинка, кроватью - язык не поворачивается. Ден, стараясь не смотреть мне в глаза, убежал на работу, а я кинулась раскрывать коробки (учитывая их маркетинг, это вполне могут оказаться и аксессуары для кровати!)
Разработчики Лего нервно курят в стороне! Если получится, то обязательно покажу чертеж кроватки! Два часа я развлекалась, как могла, старательно вкручивая винтики и болтики, а также ножки к спинкам строго по схеме. Одна металлическая ножка была бракованной, прежде, чем прикрутить, ее надо бы в тисках выпрямить и на ножку какую-нибудь нашлёпку найти, чтобы Лендлордовский ламинат не поцарапать. А так вроде собрался конструктор без лишних деталек. Одна загвоздка - не знаю, как это получилось, но матрац оказался шире кровати. Положила сверху, торчит со всех сторон. Пофиг! Кровать есть, и слава Богу! Да ещё и выглядит очень даже красиво.
-Это абсолютно невозможно принять обратно, потому что вы вскрыли коробку! Мы же не можем это теперь продать!
Красиво! А то, что этот товар вообще нельзя было пощупать, покрутить и убедиться в его сто процентной дерьмовости до покупки - это никого не волнует, главное, чтобы костюмчик сидел! Ден ещё какое-то время ругался, но девочка улыбалась и разводила руками.
А сейчас мы ждем кровать. Уже двенадцать двадцать, а курьера нет. Кровать, это же как-то внести надо! А Дену уже давно надо быть на работе (три месяца испытательного срока ещё никто не отменял). Звоним продавцу
- Простите, вы опаздываете, ждать не можем, что делать?
- О, не беспокойтесь! Если вас не будет дома, курьер оставит вашу кровать на улице! Заберете когда сможете. Нет проблем!
Сколько надо прожить в Англии, чтобы привыкнуть к этим странностям? Немая сцена не затянулась, через пять минут мы получили то, что заказывали. Назвать две маленькие, узенькие коробочки и ещё одну, по размерам угадывается головная спинка, кроватью - язык не поворачивается. Ден, стараясь не смотреть мне в глаза, убежал на работу, а я кинулась раскрывать коробки (учитывая их маркетинг, это вполне могут оказаться и аксессуары для кровати!)
Разработчики Лего нервно курят в стороне! Если получится, то обязательно покажу чертеж кроватки! Два часа я развлекалась, как могла, старательно вкручивая винтики и болтики, а также ножки к спинкам строго по схеме. Одна металлическая ножка была бракованной, прежде, чем прикрутить, ее надо бы в тисках выпрямить и на ножку какую-нибудь нашлёпку найти, чтобы Лендлордовский ламинат не поцарапать. А так вроде собрался конструктор без лишних деталек. Одна загвоздка - не знаю, как это получилось, но матрац оказался шире кровати. Положила сверху, торчит со всех сторон. Пофиг! Кровать есть, и слава Богу! Да ещё и выглядит очень даже красиво.