Бэнкс
Прочитал "Алгебраиста". Давно не читал никакой science fiction, тем более, космических опер, и хорошо, что начал именно с Бэнкса. В жанре интеллектуальной фантастики писателей такого уровня практически не осталось. Буйное воображение Бэкнса успешно ограничивается чувством меры и логикой, отчего масштабные галактические полотна, которые он пишет, никогда не выглядят аляповатыми, ни чересчур эклектичными. Бэнкс-фантаст достоин стоять рядом с Лемом и Азимовым.
5 баллов из 5.
Сразу же прочел Бенкса-"современного прозаика". The Steep Approach to Garbadale читал на английском (в русском переводе он вышел под названием "Империя!", или Крутые подступы к Гарбадейлу", каковой каприз переводчика представляется необъяснимым и ничем не оправданным).
Хорошо написанная семейная сага с детективным налетом и элементами инцеста. В конце Бэнкс, придерживающийся, увы, инфантильных левых взглядов, напихал в роман никак не связанные с сюжетом рассуждения главного героя про войну в Ираке, угнетаемых мусульман и прочую муть, что плещется в головах многих западных интеллектуалов. Написано хорошо, но во второй своей ипостаси, Йен, похоже, уже написал лучшие вещи. Надеюсь, конечно, что ошибаюсь.
4 из 5.
5 баллов из 5.
Сразу же прочел Бенкса-"современного прозаика". The Steep Approach to Garbadale читал на английском (в русском переводе он вышел под названием "Империя!", или Крутые подступы к Гарбадейлу", каковой каприз переводчика представляется необъяснимым и ничем не оправданным).
Хорошо написанная семейная сага с детективным налетом и элементами инцеста. В конце Бэнкс, придерживающийся, увы, инфантильных левых взглядов, напихал в роман никак не связанные с сюжетом рассуждения главного героя про войну в Ираке, угнетаемых мусульман и прочую муть, что плещется в головах многих западных интеллектуалов. Написано хорошо, но во второй своей ипостаси, Йен, похоже, уже написал лучшие вещи. Надеюсь, конечно, что ошибаюсь.
4 из 5.