Дневник Анны Франк
Перечитал второй раз "Дневник Анны Франк". Первый раз он мне попался в 2013 году в бумажном издании. Сейчас качал книгу для Киндела - перевод и структура здесь оказались другими. Второй раз я проникся гораздо сильнее, тем более, что в этой версии издания, когда дневник заканчивается, приводятся выдержки из книги Мип Гиз, женщины, сохранивший дневник Анны и чуть не угодившую в Гестапо за попытку помощи её семье. А так же описание восстановленных событий последних дней семьи Франк и семьи Ван Пелс в концентрационных лагерях, с которой они вместе прятались в скрытых помещениях дома на улице Prinsegracht в Амстердаме. Читал до трех ночи, за окном орали пьяные мужики, а я сидел под лампой, шмыгал носом и тер рукой глаза.
Давно мне не было так больно внутри. Всё-таки чувства притупляются с возрастом. Мозг не хочет испытывать состояние, когда всё внутри разрывается и ты истекаешь ментальной кровью, слишком много всего этого было. Наверное поэтому становишься ленивым, безэмоциональным, защищаешься цинизмом и иронией. Но тут меня прям прорвало. Не смотря на то, что хорошо знаешь эту историю и десятки других подобных - сложно поверить, что это реально, что такое вообще могло быть и возможно будет ещё не один раз. Просмотр через экраны телефонов википедии всё равно дистанцируют нас от реальности разного рода слов, документов, которые как бы не просто слова и буковки на выцветшей бумаге. За этими буковками реальная жизнь, кровь, боль и смерть.
Когда я был в том доме, у меня не было ощущения трагедии и ужаса, которые возникают, когда ты пытаешься представить состояние людей, сидящих взаперти два года и всё равно не сумевшихся спастись. Может быть потому что на улице вместо немцев с оружием и измученных голодом Нидерландцев, тянется длинная очередь туристов из разных уголков света, чтобы посетить музей? Так или иначе. Заходишь в дом. Поднимаешься по лестнице. Вот секретный вход, замаскированный под шкаф. Вот здесь жила Анна. Вот постеры кинозвезд, которыми она украшала комнату, вот её кровать. Комната её родителей. А здесь обитал Петер Ван Пелс, в которого девочка влюбилась и проводила время, описывая свои чувства в дневнике. Ага. А вот та самая кухня, где они ели гнилую картошку и перебирали вручную 10 килограммов горошка...
Я не понимаю людей, которые высокомерно говорят, что слишком большое внимание уделяется Анне Франк и её семейству, мол, есть же тысячи других жизней, кошмарных трагедий. Но, как одно отменяет другое? Эта девочка стала символом того времени, её яркая трагическая история сделала её популярной. Если вы ещё не...
Дневник Анны Франк - http://lib.ru/INPROZ/FRANK_A/dnevnik_anny_frank.txt