В 2006 году издательство Европа выпустило сборник моих статей «Защитит ли Россия Украину?». Этот сборник был составлен по просьбе пророссийских активистов Донбасса, Харькова и Крыма, которым надоело перепечатывать мои статьи на ксероксе. Анекдотичная деталь - на обложке книги было нашествие на Украину колорадских жуков с Запада. А в ходе политического противостояния 2014 года уже сторонники Росси были прозваны своими майданными врагами «колорадами», так как черно-оранжевая георгиевская ленточка стала одним из главных символов сопротивления и Русской Весны
А между прочим точно помню, что слово "колорад" употреблялось моими знакомыми (часть из которых, увы, в 2014 повелись на морковку "русской весны" и "национального поворота") по отношению к федоровско-стариковским НОДовцам уже в 2012г.
Забавно, что и второй термин, которым украинцы определяют просоветских сепаратистов-"ватники", тоже имеет внутрироссийское происхождение.
И, кстати, вопрос. А вот говорят, что когда украинцы называют домбасян колорадами, то это означает приравнивание людей к насекомым. Означает ли это, что когда самих украинцев называют укропами-их приравнивают к растениям?