США удивлены, что скандал с цензурированием Открытия Олимпиады вылез наружу.
Оригинал взят у annatubten в США удивлены, что скандал с цензурированием Открытия Олимпиады вылез наружу.
Цензура по-демократически. В США разгорается скандал в связи стем, что церемония Открытия Олимпийских игр прошла цензурирование и была представлена с 10-часовой задержкой и в урезанном виде.
NBC, имевшая эксклюзив на трансляцию, сослались на затруднения и плохой сигнал. В то время как в Канаде зрители спокойно смотрели Открытие в прямом эфире.
Хэштег #NBCFail вышел в топы. См. по хэштегу, там много комментов и в ФБ, и в Твиттере.
Американские спортсмены, приехавшие в Сочи, возмущены и разочарованы.
Трансляция Открытия шла в трех вариантах: от Первого канала - на Россию, от NBC - на США и третий, по заказу МОК, от Olympic Broadcasting Services шел на весь мир, в том числе и на Украину.
Трансляция на США была сильно урезана. В частности, из речи Председателя МОК были вырезаны слова благодарности в адрес России, в адрес российских организаторов, слова о деполитизации Олимпиады, пожелание жить гармонично всем под одной крышей, с терпимостью и без дискриминации кого бы то ни было. Суть данной цензуры, видимо, заключалась в том, что, согласно цензорам, в России должно быть запрещено говорить такие слова, поэтому их быть не должно:
http://deadspin.com/nbc-edits-out-ioc-anti-discrimination-statement-from-op-1518727938
Также был подвергнут цензуре и международный сигнал трансляции. В частности, жители Украины не смогли увидеть своего президента на церемонии открытия, хотя он там находился и размахивал украинским флагом:
http://m.livejournal.com/read/user/nstarikov/1263488
При этом украинские СМИ обвинили Россию в цензуре.
Для США было сюрпризом, что правда о порезанной церемонии открытия вообще вылезла наружу - но сейчас всплеск гасят очень профессионально, в первую очередь удаляя доступ для граждан США к записям полной версии трансляции, чтобы никто не мог на волне скандала просмотреть нерезанную версию.
Вдобавок вчера западные СМИ начали раздувать некий неподтвержденный никем вброс о том, что якобы человек, ответственный за раскрытие колец Олимпиады, найден в Сочи мертвым:
http://dailycurrant.com/2014/02/08/man-responsible-for-olympic-ring-mishap-found-dead-in-sochi/
Вот такая непростая жизнь по двойным стандартам.
Цензура по-демократически. В США разгорается скандал в связи стем, что церемония Открытия Олимпийских игр прошла цензурирование и была представлена с 10-часовой задержкой и в урезанном виде.
NBC, имевшая эксклюзив на трансляцию, сослались на затруднения и плохой сигнал. В то время как в Канаде зрители спокойно смотрели Открытие в прямом эфире.
Хэштег #NBCFail вышел в топы. См. по хэштегу, там много комментов и в ФБ, и в Твиттере.
Американские спортсмены, приехавшие в Сочи, возмущены и разочарованы.
Трансляция Открытия шла в трех вариантах: от Первого канала - на Россию, от NBC - на США и третий, по заказу МОК, от Olympic Broadcasting Services шел на весь мир, в том числе и на Украину.
Трансляция на США была сильно урезана. В частности, из речи Председателя МОК были вырезаны слова благодарности в адрес России, в адрес российских организаторов, слова о деполитизации Олимпиады, пожелание жить гармонично всем под одной крышей, с терпимостью и без дискриминации кого бы то ни было. Суть данной цензуры, видимо, заключалась в том, что, согласно цензорам, в России должно быть запрещено говорить такие слова, поэтому их быть не должно:
http://deadspin.com/nbc-edits-out-ioc-anti-discrimination-statement-from-op-1518727938
Также был подвергнут цензуре и международный сигнал трансляции. В частности, жители Украины не смогли увидеть своего президента на церемонии открытия, хотя он там находился и размахивал украинским флагом:
http://m.livejournal.com/read/user/nstarikov/1263488
При этом украинские СМИ обвинили Россию в цензуре.
Для США было сюрпризом, что правда о порезанной церемонии открытия вообще вылезла наружу - но сейчас всплеск гасят очень профессионально, в первую очередь удаляя доступ для граждан США к записям полной версии трансляции, чтобы никто не мог на волне скандала просмотреть нерезанную версию.
Вдобавок вчера западные СМИ начали раздувать некий неподтвержденный никем вброс о том, что якобы человек, ответственный за раскрытие колец Олимпиады, найден в Сочи мертвым:
http://dailycurrant.com/2014/02/08/man-responsible-for-olympic-ring-mishap-found-dead-in-sochi/
Вот такая непростая жизнь по двойным стандартам.