Нечаянный, зато полногласный пандан к "
Лурду" "Одержимая" (2009) из Южной Кореи,
[a movie which] focuses on several people and how each of them handles their contact with a possibly supernatural power. Проблематика (католицизм, "чудо", реакция обывателей) совпадает до миллиметра, однако впихнута в канон K-horror, смелые эксперименты с которым, похоже, вот-вот приведут к его, канона, гибели всерьез. Режиссер-дебютант Ли Ёнчу ассистировал Пону Чунхо на "Воспоминаниях об убийстве". Ну заметно. Историю про девочку, после автокатастрофы обретшую дар исцеления вкупе с даром предвидения и унасекомленную страждущими соседями, ее несчастную маму и предприимчивую старшую сестру нельзя назвать ни вполне пугающей, ни вполне сатирической, ни вполне сентиментальной, но можно на редкость странной (eerie, хором талдычат рецензенты) и завораживающей: она смотрится на одном дыхании, даром что тебя кидает от хохота к священному ужасу. (Родное название переводится "Ад для неверующих". Три года назад та же девочка играла трогательную малышку в "Гензель и Гретель"; теперь у нее то и дело хрустят шейные позвонки, как в "Изгоняющем дьявола", мрак.)
Вот отзыв, где автор, прежде чем перейти к сути, углубляется в непролазные дебри теологии, наследия Оскара Уайльда и новейшей южнокорейской истории, и трудно сказать, что лента не дает к этому повод; еще как дает, с запасом.
Мне больше всего понравилось, как в фильме подан лифт, его схлопывающиеся створки. А насчет кашля, слышного уже на вступительных титрах, ни звука не произнесу: ноу спойлерс.