(Untitled)

[delvin_stil]

http://www.opera.fi/en/productions/la_traviata/1091Read more... )

Comments

[chumanew]

Арии Виолетты в исполнении Маккензи были из этой постановки?

[delvin_stil]

Нет, я не знаю из какой постановки та запись. Это новая постановка работы Джанкарло дель Монако, я так понимаю Маккензи с ним раньше не работала.

[chumanew]

А я понимаю так, что Джанкарло, как сын своего отца, должен уважать оперные традиции и не допускать неоправданного авангарда в постановках?

[delvin_stil]

Ну, определенный уровень авангарда в постановках Джанкарло есть, но он оправдан и не во всех. Собственно образцом его постановок можно считать Мэтовскую Девушку.

[chumanew]

Авангард бывает разный. Одно дело - одеть героев в современные костюмы и перенести действие в наши дни, а совсем другое - показать возню бомжей на помойке или отсутствующее в либретто кроворазлитие. Смотрела я мюнхенского "Идоменея", там, когда Идаманта провожают к месту жертвоприношения (а его именно что провожают, он ведь осознает, что отец дал слово богам принести в жертву, так получилось, что его, и никуда не денешься, обещания, данные богам, надо исполнять), мюнхенский хор приволакивает окровавленного Идаманта в изодранной рубахе. Получается, что парень струсил, сбежал, его поймали и избили? Из-за избыточного количества красной краски в реквизите театра пострадала кульминация. Такой авангард недопустим. Метовская "Девушка" великолепна, я себе ее скачала, прекрасная постановка.

[delvin_stil]

В отношении авангарда да, вообще главным правилом режиссеров должно бы быть "выпендривайся как хочешь, но не смей искажать основного смысла заложенного автором". И да, не опошлять. Я уже упоминал одного казанского уродца режиссеришку женоненавистника, который мне доказывал что нет разницы между куртизанкой и портовой шлюхой.

Там все хорошо, кроме разве что Рэнса, хотя моральные уроды у Милнеса вообще хорошо всегда получались, ибо близко ему было:-)

[chumanew]

Ну не всегда. Есть все-таки несколько концептуальных постановок, отступающих от заложенного автором. Больше всех мне нравится "Так поступают все" Клауса Гута, там нет дона Альфонсо. То есть он есть, он поет и двигается, но это явно подсознание героев, не вполне удовлетворенных своим выбором возлюбленных. Подсознание диктует им образ действий и оказывается право.

Так а Рэнс ведь вполне себе моральный урод, разве нет? Его поступки неблагородны.

[delvin_stil]

Да, я читал где-то, у Вас наверное и читал, про эту постановку.

Ну дык да Рэнс такой, и для Милнесса как раз партия.
Шор кстати Рэнса не пел, пел Сонору.

[chumanew]

Что совершенно ни о чем не говорит. Хороший человек спокойно может сыграть плохого, как и плохой хорошего, это же театр! Шор колоритен, эффектный мог бы быть Рэнс. Жалко, что не пел.