Dec 14, 2013 22:39
Появились чудесные новые слова: "мусяй" (мусор), "сяёк" (совок), "как-лет" (котлета), "манат" (бегемот) и - гвоздь программы - "гуся" (гусеница).
Говорю: "Я люблю тебя" - повторяет: "Любылю-у!" - медленно так, томно, и склоняет голову набок.
Последствия Хануки: обожает песенки про "Савивон" ("ся-сён! дядя!.. ся-сён! дядя!.." = "поставь песенку про волчок, которую дядя поет") и про "Кад катан" ("кат-тан!").
Приседает и затем делает несколько быстрых маленьких шажков. Это называется "пык" (прыг), он же "пык-сёк", прыг-скок. Очень радуется результату.
Поскольку она спит днем, вечером укладывается позже Рахельки. Поэтому мне приходится баюкать Рахельку под Сонькины комментарии. Картинка: полумрак, Рахелька в кровати, я рядом на кресле, Сонька карабкается на меня или стоит рядом. Пою Рахельке "Спи, моя радость, усни". Так как в оригинале только один куплет, придумала еще два своих. Во втором фигурируют в частности такие строчки: "Мышка за печкою спит, кошка в кроватке шуршит". Сонька, заслышав про мышку, громко и членораздельно поясняет: "Пи-пи! Няу! Сю-сит!" Затем переключается на Рахельку, пытающуюся спать под наше стерео: "Леее! (Рахелька) Пииии! (спит)". Тут я обычно не выдерживаю и начинаю смеяться. Увидев, что мама перестала петь, требует, приложив ладошку к моему рту: "Пеее!" (песенку давай!). И мама заводит по новой. Что самое удивительное, Рахелька-таки почти всегда засыпает...
Кукушата,
Соня-Мирьям,
Вехи