Cry baby cry!
Мезут Озил переживает:
"Есть ли критерии, по которым вы можете считаться гражданином Германии, под которые я не подхожу? Почему меня постоянно называют турецким немцем, а моего друга Лукаша Подольски никогда не называют польским немцем? Может быть, из-за того, что речь идет о Турции? Или дело в том, что я мусульманин? Я думаю, это важный вопрос. Я родился и вырос в Германии, так почему люди не считают меня немцем?"
Есть такой критерий, дорогой Мезут. Потому что ты демонстративно не поёшь немецкий гимн, например. И потому что ты сам идентифицируешь себя как турка. Хоть и родился в Германии. Не ешь свинью? Не пьёшь корн? Не ходишь в кирху? Фоткаешься с эрдогашей и не понимаешь "а чё такого-то, ёба"? Ну и какой ты нах немец? Вот пройдёшь детуркизацию, тогда будешь немец. А пока уже то, что тебя называют, хоть и турецким, но немцем - прямое доказательство воистину бесконечной толерантности нынешней Германии.
Две трети "турецких немцев" считают себя турками. Просто турками. Этим всё сказано. Пятая колонна, бля. Впрочем, такой прекрасной публики много не только среди турков с папирой. Попадались и аусзидлеры с выпученными глазами и придыханием шепчущие волшебное слово "Путин", с надписями "Казахстан" или там "СССР" на заднем стекле автомобиля и т.п.
Но есть одна тонкая разница - их дети и внуки будут нормальными немцами, немного понимающими по-русски, возможно слегка стесняющимися диковатых "предков", не более. Они ассимилируются.
А турки, за малым исключением, - нет. И не надо врать напропалую, что в этом виновато "опчество", которое "нетолерантно". Никто не мешает любому немецкому турку есть свинью, пить корн и ходить в кирху. А также рожать и воспитывать немцев, а не турков. Даже рожа не мешает. Чай не негр.
Вся история выеденного яйца не стоит. У отдельно взятой личности может быть чрезвычайно сложная и запутанная схема идентификации и самоидентификации, где играют роль самые разные факторы: половые, национальные, религиозные, географические, профессиональные - да что угодно. И вполне можно чувствовать себя немцем и турком одновременно... а ещё - да хоть живым мостом между Европой и Азией. И никого этот гондурас особо не беспокоит. Проблема с Мезутом не в том, что "когда мы выигрываем - я немец, а когда проигрываем - я турок", а в том, что уроженец Гельзенкирхена Мезут всю жизнь кокетливо изображал турка, немецкий гимн не пел, а когда его наконец "затуркали" - почему-то обиделся. Как поступают с обиженными - общеизвестно.