грустно мне было...
...а сейчас нормально.
вчера на работе звонок. баба хотела начальницу, та не может. надо записать, кто звонил и его номер, и начальница перезвонит.
такой порядок.
все записала.
тут вдруг из-за угла выскочила на секунду начальница, шЕфин, по-немецки. я ее поймала, суть изложила. она говорит:
- да. знаю эту бабу, позвони ей и скажи, что дЕла не будет. у нас ремонт, время нету с ними делА делать.
я понятия не имею, что там были за дела. перезваниваю, передаю слово в слово. а та баба мне:
- так я не поэтому звонила. я звонила потому что...
и тут я не поняла, почему именно.
- ладно, говорю, все передам, досвидос.
в бюро в это время как раз зашли двое наших. смотрят на мое сморщенное лицо - это я так концентрировалась, чтоб все услышать и понять, что мне там говорят.
и не поняла. 32 года в стране живу. не поняла посл. предложения.
расстроилась реально.
говорю им:
- ну что я такая никчемная. не поняла, что мне та баба сказала.
они мне:
- да мы тоже часто не понимаем.
ага, немцы и не понимают. ну по простому меня хотели успокоить. простые же люди.
другие люди как-то в жизни устраиваются. а я... в простом бюро работаю, и то плохо работаю - не понимаю, что мне люди по телефону говорят. никудышная я какая. ни на что не годная. лузерша.
пришла домой все еще грустная. а потом еще на ночь глядя страшилку посмотрела с приличными актерами мишель пфайфер и индиана джонс. супруги. он профессор, а оказался еще и убийцей. такое вот на ночь. потом в туалет боялась пойти и страшное снилось. больница снилась.
одним словом, утро вечера не мудренее оказалось. еду на работку сегодня в плохом же настроении вплоть до того, что слезы текут сами. сижу на вокзале, жду свою электричку, смотрю на курящего дурака-иностранца /у нас курить нельзя на перроне/ он на меня. я начинаю плакать и при том думаю: "Ну что я досадую на курящего дурака, он же сам такой же несчастный лузер, как и я."
приехала на работу тихая и печальная. потом в обед делали гриль - надо было освободить холодильники, вот вторая шефиня и нагрилила всем коллегам /8/. работягам /6/ и еще детям /10/, у них окончание летнего лагеря по-любому было, с детской парти, но перепали и грилёваные сосиски.
сидим в атриуме, едим гриль, я аж 2 куска съела. а похолодало. мужики наши и работяги шутят все, просты люди шутки у них такие. одним словом, я даже на время ушла от таких шуток. они заметили: "ну дошутились, единственную женщину спугнули".
молодой работяга, лет 30 до того в бюро просил моего коллегу геральда-57 лет, чтоб он его маме пинк флойд, дип перпл и другое старье записал - она в молодости такое слышала. она, мол, твоего возраста.
я слушала и хихикала невольно. старье...
потом опять вышла к коллективу в атриум, закутанная в покрывало, ибо холодно. они ржут, обсуждают, кто к туркам бриться ходит, а кто сам бреется. и тот парень мне ни с того ни с сего:
- а ты хорошенькая.
а я такая спонтанная, никак не избавлюсь:
- спасибо. а ты знаешь, что я могла бы быть твоей матерью.
наши мужики как заржут. чет их это сильно развеселило.
- я это к тому, - продолжила я, - что ты сегодня говорил, что мама твоя пинк флойд слушала, а я невольно засмеялась, ибо и я его слушала.
по дороге с работы шла мимо дикой яблони. я насобирала падалицы, пришла
домой и сделала свою первую в этом году шарлотту. наелась. ну и 3 куска мяса тоже свое дело сделали. я все еще тиха, но уже не так грустна.
вчера на работе звонок. баба хотела начальницу, та не может. надо записать, кто звонил и его номер, и начальница перезвонит.
такой порядок.
все записала.
тут вдруг из-за угла выскочила на секунду начальница, шЕфин, по-немецки. я ее поймала, суть изложила. она говорит:
- да. знаю эту бабу, позвони ей и скажи, что дЕла не будет. у нас ремонт, время нету с ними делА делать.
я понятия не имею, что там были за дела. перезваниваю, передаю слово в слово. а та баба мне:
- так я не поэтому звонила. я звонила потому что...
и тут я не поняла, почему именно.
- ладно, говорю, все передам, досвидос.
в бюро в это время как раз зашли двое наших. смотрят на мое сморщенное лицо - это я так концентрировалась, чтоб все услышать и понять, что мне там говорят.
и не поняла. 32 года в стране живу. не поняла посл. предложения.
расстроилась реально.
говорю им:
- ну что я такая никчемная. не поняла, что мне та баба сказала.
они мне:
- да мы тоже часто не понимаем.
ага, немцы и не понимают. ну по простому меня хотели успокоить. простые же люди.
другие люди как-то в жизни устраиваются. а я... в простом бюро работаю, и то плохо работаю - не понимаю, что мне люди по телефону говорят. никудышная я какая. ни на что не годная. лузерша.
пришла домой все еще грустная. а потом еще на ночь глядя страшилку посмотрела с приличными актерами мишель пфайфер и индиана джонс. супруги. он профессор, а оказался еще и убийцей. такое вот на ночь. потом в туалет боялась пойти и страшное снилось. больница снилась.
одним словом, утро вечера не мудренее оказалось. еду на работку сегодня в плохом же настроении вплоть до того, что слезы текут сами. сижу на вокзале, жду свою электричку, смотрю на курящего дурака-иностранца /у нас курить нельзя на перроне/ он на меня. я начинаю плакать и при том думаю: "Ну что я досадую на курящего дурака, он же сам такой же несчастный лузер, как и я."
приехала на работу тихая и печальная. потом в обед делали гриль - надо было освободить холодильники, вот вторая шефиня и нагрилила всем коллегам /8/. работягам /6/ и еще детям /10/, у них окончание летнего лагеря по-любому было, с детской парти, но перепали и грилёваные сосиски.
сидим в атриуме, едим гриль, я аж 2 куска съела. а похолодало. мужики наши и работяги шутят все, просты люди шутки у них такие. одним словом, я даже на время ушла от таких шуток. они заметили: "ну дошутились, единственную женщину спугнули".
молодой работяга, лет 30 до того в бюро просил моего коллегу геральда-57 лет, чтоб он его маме пинк флойд, дип перпл и другое старье записал - она в молодости такое слышала. она, мол, твоего возраста.
я слушала и хихикала невольно. старье...
потом опять вышла к коллективу в атриум, закутанная в покрывало, ибо холодно. они ржут, обсуждают, кто к туркам бриться ходит, а кто сам бреется. и тот парень мне ни с того ни с сего:
- а ты хорошенькая.
а я такая спонтанная, никак не избавлюсь:
- спасибо. а ты знаешь, что я могла бы быть твоей матерью.
наши мужики как заржут. чет их это сильно развеселило.
- я это к тому, - продолжила я, - что ты сегодня говорил, что мама твоя пинк флойд слушала, а я невольно засмеялась, ибо и я его слушала.
по дороге с работы шла мимо дикой яблони. я насобирала падалицы, пришла
домой и сделала свою первую в этом году шарлотту. наелась. ну и 3 куска мяса тоже свое дело сделали. я все еще тиха, но уже не так грустна.