Aug 10, 2011 23:25
эмоций просто море, очень тяжело все собрать в кучу, но я попробую)
бедность здесь, в который раз повторюсь, поражает с первого взгляда. я как всегда все сравниваю с индией, так уж сложилось. на улицах очень много торговцев, которые носят колготки, пиджаки, кепочки, сумочки и т.д.
когда видишь их "магазины", "рестораны" и "мойки машин", хочется спрятаться куда-то далеко (посмотрите фотографии, если они все же загрузятся).
первый раз проехалась на местной разновидности маршруток - матату. кондуктор из них выпрыгивает на ходу и втягивает тебя внутрь)))
очень интересна внешность месных жителей: негритянки либо очень толстые, либо очень тощие. женщин среднестатитической комплекции не встретишь. а вот мужчины все обычные. все девушки ходят либо с заплетенными косичками, либо коротко стриженные.
побывали в месте, где будет наша конференция - там стоят полусарайчики, а вокруг бегают кабаны а-ля "пумба" и макаки, козы, ослики и собаки.
нашли здесь православную церковь, правда она была закрыта. в воскресенье пойдем на службу.
но самым самым большим впечатление стало посещение церкви, где все поют госпелы. это что-то невообразимое: они все танцуют, поют, обнимаются, прыгают, посылают друг другу лучи любви и т.д. энергетика настолько заряжает, что до сих пор не можем перестать прыгать)
некоторые отрывки из мессы:
-"Bless ur Jesus with kisses. send kisses to ur Lord!!!" (и все посылают воздушные поцелуйчики в небо)))
- Turn to ur neighbour and say "Wow!!" and now louder "WOW!!!!"
- we have to shout "Hey, Man". i don't hear u "HEY MAN!!!!"
- put ur hands up and send ur love to Jesus!!
ну и все такое))
еще прикольна ситуация была: нас напугали, что все тут воруют и агрессивные. а тут: идем по улице, у одной из девочек начали выпадать деньги из заднего кармана. подходит какой-то мужчина, весь такой грязненький и бедно одетый и говорит "передайте девушке, что у нее деньги выпадают, ее ограбят сейчас". мы были приятно удивлены=)
о, немного местной лексики:
Привет - Jambo!
Нет проблем - Akuna Matata!
Спасибо - Asante!
прикольный язык=)
вроде все, если еще что-то вспомню - напишу))