"молодец, клюева: освоишь шахматы" (с)
хроника событий:
девица в метро, разучивающая иероглифы по карточкам (такие, знаете: с одной стороны слово, с оборота - перевод)
папа одаривающий флешкой с полным самоучителем японского языка
подруга, предлагающая присоединиться к их группе изучения японского
внимание, вопрос: what, как говорится, the fuck is going on??
:)