BOOKS: Джон Уильямс "Стоунер"
Всем четверг! ^_^
И вот тот самый отчет о книге, которая должна быть в моем блоге не в разделе 'books' о моих вандер'ах, а отдельным обособленным постом.
Джон Уильямс - американский писатель, удостоенный Национальной книжной премией США за роман "Август". "Стоунер" - это его третий роман, который был издан в 1965 году. Но книга не заинтересовала читателей. Об этой книге забыли. И лишь в 2003 году роман переиздали в серии New York Review Books Classic. Во Франции его перевела Анна Гавальда, сказав, что "Стоунер - это я!", чем и привлекла большое количество европейцев к книге. А в России роман вышел в начале 2015 года в издательстве Corpus.
Эта та книга, которая сама меня нашла. Я совершенно ничего не знала ни о "Стоунере", ни о Уильямсе. Но в одно не очень солнечное утро мой взгляд мгновенно зацепился за обложку этой книги на Лабиринте. Просмотрев несколько статей о ней, я почему-то решила, что должна прочитать книгу с такой судьбой. И знаете, она меня держит до сих пор. Никогда не видела смысла всех книг по саморазвитию, самоконтролю, само-чего-то там, за редким исключением. Для меня это - отличный маркетинговый ход. Если вы хотите что-то изменить в своей жизни, начать какое-нибудь дело, думаете о предназначении жизни, в общем, если вашу голову посещает стандартный набор философских вопросов или вы ждете вполне реального пинка вместо волшебного, прочитайте "Стоунера" Уильямса. И вам срочно захочется жить! Или изменить что-то в себе, или поменять приоритеты, или попробовать что-то новое... Если же нет, то и никакие книги по саморазвитию вам тем более не помогут.
Об этой книге невероятно сложно рассказывать. И говорить об этом еще удивительнее, ведь "Стоунер" - это campus novel, написанная простым, лаконичным, незатейливым языком. Повествование легкое, постепенное, сдержанное. Но эта книга выжмет вас как мокрую мочалку! Она будет дергать за самые сокровенные ниточки, толкать на собственные размышления и выводы, она расшевелит самые тонкие струны вашей души, если не все, то парочку так точно.
У меня неоднозначные впечатления от этой книги. Я понимаю и тех, кто ставит этому роману 5, и тех, кто называет Стоунера слабохарактерным и бесхребетным. Иногда мне тоже хотелось крикнуть Стоунеру "Сделай же уже хоть что-нибудь!" Но потом я вспоминала, что и сама порой пускала свою жизнь по течению. Наверняка, есть и третья группа читателей этого романа, которые не хотят быть честными с самими собой до конца и не могут признаться себе в том, что они тоже Стоунеры. А все дело в том, что его сразу превратили в эпоним. А Стоунер просто есть и всё. Его надо принять как горькую пилюлю и пропустить через себя.
Вообще я пытаюсь обойтись без спойлеров. Потому что лучше изначально практически ничего не знать об этой книге, чтобы без предвзятого мнения приступить к чтению.
Книга тонкая, глубокая, пронзительная и многогранная. Откровенная и честная, в которой практически каждая страница пропитана грустью и ноющей тоской. Ее можно перечитывать каждые лет 5-7. И если каждый раз вы будете ощущать искреннее недоумение в бездействии главного героя или будете бескрайне сочувствовать ему и радоваться вашим собственным, сложившимся более благополучно, обстоятельствам или принятым решениям, то всё вы делаете в своей жизни правильно.