В общем, вот.
После без малого двух месяцев работы, шестнадцатый выпуск готов.
Среди отличий от того, что уже было выложено постранично, можно выделить единую ширину и высоту всех страниц - 1680×2560, а также одну смысловую правку, касающуюся фразы «the fix is in».
В ближайшее время собираюсь запостить его на
ru_comics.
Короче,
Transmetropolitan #16: Year Of The Bastard, part 4.
Тёмное прошлое главного героя, параноидальная шизофрения, а также социальная реклама из квартала красных фонарей. 30 МБ, 4.3 Мпикс/стр. В дополнение:
Плакат «Мне здесь тошно».
Спайдер в задумчивости.
P.S.:
Отдельно хотелось бы упомянуть, что мне пришлось проделать, чтобы выложить 30 МБ в Сеть при помощи GPRS-соединения.
Но лучше не буду, поскольку цензурных слов для этого процесса вряд ли получится подобрать.
[UPD 13.07.12:]
Список изменений:
- На стр. 5 исправлен текст песни «Чудные Дни» для соответствия Otto Dix`овскому оригиналу
- Там же, раскрашен нос у кошки и выровнена буква Р в «Криминал»
- На стр. 7 размыта надпись «Митчелл Ройс» на двери
- На стр. 17 поправлена некислая ошибка колориста - красная обводка сигаретного дыма, начиная от плеча репортёра и заканчивая большим пальцем Спайдера; цвет приведён в соответствие с цветом «дальнейшего» дыма
- На стр. 18 «зараза» исправлено на «дрянь»
- На стр. 20 выноска «я всегда слушаю» развёрнута таким образом, чтобы лучше соответствовать размерам входящего в неё текста
- Кириллизована обложка
- Во мноих местах слегка уменьшен шрифт, чтобы не создавать впечатление «вылезания» за пределы выноски
Вот.