Канадская школьница пришла на выпускной в самодельном платье с посланием

Jun 09, 2015 02:03

Вместо того, чтобы спустить сотни долларов ради одного вечера, канадская школьница Эринн Пейсли (Erinne Paisley) решила помочь девочкам, которые не могут получить образование. Она надела на выпускной самодельное платье из бумаги (точнее, из домашних заданий по математике) с надписью: "Я получила образование. Но не у каждой женщины есть такое право. Malala.org".

Этим она попыталась привлечь внимание к мировой проблеме. Около 62 миллионов девочек не имеют права ходить в школу только потому, что они девочки. И более того: даже если у них есть это право, им приходится сталкиваться с угрозами и притеснением всего лишь из-за своего желания учиться.




"Когда я готовилась отпраздновать окончание своей учёбы ... я подумала, что можно взять часть той энергии и внимания, которые мы тратим на выпускной вечер, и вложить их в то, что помогло бы дать эту возможность людям, у которых этого нет", - объяснила Эринн. Словами дело не ограничилось: она пожертвовала 250 долларов (примерно столько предполагалось потратить на выпускное платье) в благотворительный фонд Малалы Юсуфзай (Malala Yousafzai), пакистанской активистки, борющейся за право девочек на образование. Кроме того, после праздника платье было выставлено на аукцион, сбор от которого также пойдёт в этот фонд.

Эринн сказала, что реакция на её платье была "исключительно положительной" и что она была счастлива видеть, какой интерес оно вызвало. "Как много людей - в том числе и я сама - забывают о том, какой привилегией мы пользуемся, имея право на среднее образование". В сентябре она пойдёт учиться в Университет Торонто по специальности "международные отношения".

Пересказ мой. Оригинал здесь: http://www.huffingtonpost.com/2015/06/04/malala-fund-prom-dress_n_7513756.html?ncid=fcbklnkushpmg00000010

школа, переводы

Previous post Next post
Up