Хороший голос и красавица
Украинская фолк-певица Мирослава Копинец - лауреат многих певческих конкурсов и фестивалей, участница телевизионного талант-шоу «Голос страны», поёт в Закарпатском народном хоре. Закарпатские народные песни в исполнении Мирославы Копинец обрели в современной аранжировке новое, свежее и неожиданное звучание.
Вольный перевод песни на русский язык:
"Отдай меня,мамко(замуж)-туда,где дом на окраине...
Люди говорят,говорят,что я девушка красивая.
Да,красна я была,красна,пока пасла волов (в горах... на полонине).
Теперь их не пасу,теперь их не пасу ,-взяли хлопцы красу.
Красна я была,красна-между другими девушками -подобна белой лилии между цветочками..."
Click to viewВольный перевод песни на русский язык:
"Отдай меня,мамко(замуж)-туда,где дом на окраине...
Люди говорят,говорят,что я девушка красивая.
Да,красна я была,красна,пока пасла волов (в горах... на полонине).
Теперь их не пасу,теперь их не пасу ,-взяли хлопцы красу.
Красна я была,красна-между другими девушками -подобна белой лилии между цветочками..."