евротур-6: халява, сэр!
Я была номинирована на мегакрысу и затесалась в толпу топ-менеджеров на их ежегодной выездной тусовке. Так случился Будапешт - 3 дня беспробудной крысиной тревоги )) Но что же я все о работе... Город волшебный.
Замок Вайдахуняд, перед ним каток:
Замок поближе и со двора:
Некий (стыдно, не помню названия)) католический собор изнутри:
Еще одна классная штука, в Буде. Крыша из фарфора - это венгерская фишка.
Просто виды Будапешта:
Записки, 19/02/2012:
Я на всю жизнь наездилась в будапештском метро. Всего-то три ветки - хехе, надменно думала я, листая путеводитель. Ага. Там и в одной единственной, причем коротенькой ветке можно плутать, пока все контролеры и машинисты не запомнят тебя в лицо.
Три-четыре несчастных скрипящих вагончика, которые, по логике, должны везти тебя от конечной до конечной, периодически решают «отдохнуть», паркуются на какой-то тупиковой ветке, а потом… идут обратно и все начинается сначала.
А в динамике мягкий мужской голос говорит что-то невнятное, по звуку - на смеси турецкого и японского (все эти «фё», «рё», «кя» и «хю»…). Короче, цыганщина пополам с тарабарщиной. Поди пойми, что он объявляет: «Поезд дальше не идет, просьба покинуть вагон». Это ты уже потом понимаешь, когда все вышли, двери закрылись, поезд «припарковался» черт знает где, а машинист, которому ты стучишь в стекло изнутри, флегматично смотрит на тебя и проходит мимо со словами: «Сиди спокойно, дура, щас поедем» (ну, это мой интуитивный перевод).
Кроме того, я один раз пропустила станцию, другой раз - перепутала направление, так что в итоге вместо 2 поездок получилось 5.
Про венгерский язык еще могу сказать, что, когда весь этот набор звуков издает совершенно нормальный, да и еще и славянского типа человек, мозг просто расслаивается. Потому что никаких ассоциаций с этими звуками не возникает, вот хоть убей! После этого чешская «пшиштна заставка» кажется родной и близкой.
А в целом про город…
Не знаю, насколько в этом повинна именно советская власть, но убила бы тех, кто так изуродовал Будапешт. Эти кошмарные, безликие бетонные сооружения, воткнутые в самых неподходящих местах! Летящая громада Парламента со своими сотнями башенок - и какая-то уродская хрень по соседству. Срывающий крышу огромный каменный холм прямо в центре Буды, древние бастионы чуть ли не километровой протяженности, а рядом - унылое совковое говно… Хоть бы у венгров получилось выбраться из ямы и очистить Будапешт от всей этой грязи.
Замок Вайдахуняд, перед ним каток:
Замок поближе и со двора:
Некий (стыдно, не помню названия)) католический собор изнутри:
Еще одна классная штука, в Буде. Крыша из фарфора - это венгерская фишка.
Просто виды Будапешта:
Записки, 19/02/2012:
Я на всю жизнь наездилась в будапештском метро. Всего-то три ветки - хехе, надменно думала я, листая путеводитель. Ага. Там и в одной единственной, причем коротенькой ветке можно плутать, пока все контролеры и машинисты не запомнят тебя в лицо.
Три-четыре несчастных скрипящих вагончика, которые, по логике, должны везти тебя от конечной до конечной, периодически решают «отдохнуть», паркуются на какой-то тупиковой ветке, а потом… идут обратно и все начинается сначала.
А в динамике мягкий мужской голос говорит что-то невнятное, по звуку - на смеси турецкого и японского (все эти «фё», «рё», «кя» и «хю»…). Короче, цыганщина пополам с тарабарщиной. Поди пойми, что он объявляет: «Поезд дальше не идет, просьба покинуть вагон». Это ты уже потом понимаешь, когда все вышли, двери закрылись, поезд «припарковался» черт знает где, а машинист, которому ты стучишь в стекло изнутри, флегматично смотрит на тебя и проходит мимо со словами: «Сиди спокойно, дура, щас поедем» (ну, это мой интуитивный перевод).
Кроме того, я один раз пропустила станцию, другой раз - перепутала направление, так что в итоге вместо 2 поездок получилось 5.
Про венгерский язык еще могу сказать, что, когда весь этот набор звуков издает совершенно нормальный, да и еще и славянского типа человек, мозг просто расслаивается. Потому что никаких ассоциаций с этими звуками не возникает, вот хоть убей! После этого чешская «пшиштна заставка» кажется родной и близкой.
А в целом про город…
Не знаю, насколько в этом повинна именно советская власть, но убила бы тех, кто так изуродовал Будапешт. Эти кошмарные, безликие бетонные сооружения, воткнутые в самых неподходящих местах! Летящая громада Парламента со своими сотнями башенок - и какая-то уродская хрень по соседству. Срывающий крышу огромный каменный холм прямо в центре Буды, древние бастионы чуть ли не километровой протяженности, а рядом - унылое совковое говно… Хоть бы у венгров получилось выбраться из ямы и очистить Будапешт от всей этой грязи.