Все больше британских производителей сокращают производство или сокращают рабочие места из-за «вышедших из-под контроля» счетов за электроэнергию.
Европейские лидеры обвинили Россию в использовании энергоносителей в качестве оружия. Фотография: Джон Макдугалл/AFP/Getty
Вс, 4 сентября 2022 г. Guardian. Аналитики ожидают, что на этой неделе цены на газ вырастут до рекордно высокого уровня после того, как Россия
закрыла ключевой трубопровод в Европу .
В то же время все большее число британских производителей заявляют, что они уже сокращают производство или сокращают рабочие места в результате «неконтролируемых» счетов за электроэнергию.
Многие комментаторы предупреждали, что европейские цены, которые
выросли почти на 400% за последний год из-за сокращения поставок газа из России, вырастут еще больше, когда рынки откроются в понедельник после того, как Москва
отменила установленный в субботу крайний срок для возобновления поставок по «Северному потоку-1 трубопровода в Германию, заявив, что обнаружил неисправность во время технического обслуживания.
Натан Пайпер, аналитик по нефти и газу в Investec, сказал: «Мы ожидаем рекордных цен на газ в Великобритании и Европе на следующей неделе, поскольку влияние долгосрочных ограничений на поставки газа из России компенсируется рынком после бессрочного закрытия Северного газопровода 1».
Он добавил, что цена на газ «будет оставаться волатильной, и я ожидаю резкого роста завтра до рекордных 700-800 пенсов за терм.
«Однако ключевой и тревожный момент заключается в том, что это происходит в середине лета - цены могут подняться выше по мере увеличения спроса на отопление в зимнее время… стоимость для бизнеса/промышленности, у которых вообще нет ценового потолка».
Том Марзек-Мансер, глава отдела газовой аналитики консалтинговой компании ICIS, сказал, что в понедельник ожидается «сильный рост» цен на газ в Великобритании, Европе и мире, поскольку рынки приспосабливаются к последним событиям.
Однако его коллега Андреас Шредер, руководитель отдела энергетической аналитики консалтинговой компании, сказал, что влияние на Великобританию «будет менее серьезным, чем на рынках континентальной Европы».
В Великобритании было так, что около 4% газа и 8% нефти поступали из России. Однако несколько дней назад было подтверждено, что
не импортирует энергию из России впервые за всю историю
Хотя это означает, что Великобритания находится в иной ситуации, чем сильно зависимые страны, такие как Германия, европейские оптовые рынки оказывают значительное косвенное влияние на цены, уплачиваемые в Великобритании. «Цены в Великобритании в некоторой степени привязаны к европейским континентальным рынкам», - сказал Шредер.
Европейские лидеры обвинили Россию в использовании энергоносителей в качестве оружия в связи с вторжением в Украину, в то время как Москва винит западные санкции и
технические проблемы в перебоях с поставками .
По газопроводу «Северный поток-1», который проходит по дну Балтийского моря в Германию, поставлялось около трети газа, экспортируемого из России в Европу, но до того, как на прошлой неделе потоки были остановлены на техническое обслуживание, он работал на 20% пропускной способности.
Ожидалось, что российская государственная энергетическая компания «Газпром» возобновит поставки на уровне 20 центов после последней остановки, в результате чего эталонные цены на газ TTF в Нидерландах упадут примерно на 40 центов по сравнению с рекордно высоким уровнем 26 августа, закрывшись на уровне чуть более евро. 200 (£173) за мегаватт-час в пятницу.
Рекордные затраты на электроэнергию, связанные с ростом цен на газ, уже вынудили некоторые энергоемкие отрасли, включая производителей удобрений и алюминия, сократить производство, а правительства ЕС вложили миллиарды в программы помощи домохозяйствам.
Эффект от последнего сокращения будет зависеть от способности Европы поставлять газ из других источников, сказал Джейкоб Мандель, старший сотрудник по сырьевым товарам в Aurora Energy Research.
«Поставки трудно обеспечить, и становится все труднее заменить каждый кусок газа, который не поступает из России», - сказал он.
Ведущая торговая организация обрабатывающей промышленности Make UK заявила, что нынешний кризис ставит предприятия « перед жестким выбором: сократить производство или вообще закрыть цех, если помощь не придет в ближайшее время».
Около 13% опрошенных предприятий заявили, что теперь они сокращают часы работы или избегают производства в периоды пиковых цен на энергию, а 7% останавливают производство на более длительные периоды. Между тем, 12% уже сократили рабочие места.
Руперт Джонс и агентства