«Siate degno del segreto e delle sue ferite»

Feb 17, 2010 12:31

Le storie che si raccontano sono come luoghi. Sono abitate da quelli cui sono appartenuti in tempi lontani, non necessariamente quello che uno può chiamare gli spiriti. Una storia è come una casa, una vecchia casa, con dei livelli diversi, dei piani, delle camere, dei corridoi, delle porte e finestre, delle soffitte, delle cantine o delle grotte, ( Read more... )

libri

Leave a comment

rdv_capitoli February 18 2010, 22:47:54 UTC
In realtà il fattore racconti è utilizzato in maniera strana: non sono quasi mai completi, si spengono prima di arrivare ad una conclusione. Sono più che altro frammenti, pezzi di voci.
Qualcuno ha detto che quest'opera sia a metà tra la tradizione orale e quella scritta, e in effetti è vero: il romanzo inizia come il racconto che un 'cantastorie' fa al suo pubblico, in occasione della morte del/la protagonista. Si serve anche dei suoi diari, delle sue lettere, e ogni giorno racconta un pezzo. Di colpo, muore, e chi lo ascoltava decide di prendere in mano la storia. E si succedno altre versioni che si contraddicono, compresa una di una donna che afferma di essere la vera protagonista e quella di un cieco che, pur non essendo mai dichiarato esplicitamente, è chiaramente Borges (con tanto di citazione testuale delle ultime cinque righe di uno dei suoi racconti).
Comunque, ha un'impostazione molto interessante. Ed è decisamente interessante il tutto.^^

Comunque, Ste, io a te prima o poi dovrò parlare di The God of the Small Things. L'hai mai letto, per caso? Perchè io lo sto rileggendo in questi giorni in inglese e non so per quale strana ragione continuo a pensarci ad ogni pagina che giro. *rolling-eyes*
È uno stile molto personale, quello della Roy - io lo trovo *delizioso* - e non so. Cioè, non è quello della Carter, per dire. È molto meno lirico. O meglio, un lirismo più bambino. Trasparente, meno sensuale.
Del resto, quasi tutto è filtrato dal punto di vista di due bambini.
Ma io davvero lo sto amanto a livelli imbarazzanti. *rolling-eyes* Pur non essendo del tutto in vena, in questi giorni, di apprezzare così tanto qualcosa.

A parte questo, comunque.
Anche io AMO il layout del lj. Cioè, al punto che trovo la lettura del lilla sul viola scuro faticosa ma non voglio cambiarla perché esteticamente mi piace troppo. *rolling-eyes*
Comunque, è opera mia.^^
Cioè. *rolling-eyes* In realtà ho preso i css da una ragazza, ma poi li ho modificati totalmente.^^ In effetti, forse ho anche fuso due suoi layout insieme. *rolling-eyes*
Inizialmente, comunque, avevo prodotto questo. Cambiando tutti i colori a parte l'arancione dei link e usando uno sfondo recuperato da DA. E volevo usare quello per december_crime. Poi però mi dispiaceva cambiarlo perché quell'arancione mi piaceva con il viola e stava bene con l'icona dell'alba, che stava bene con la citazione da cui ho preso il titolo (Ogni alba è l'annuncio di un'esecuzione, che io *amo* con tutta me stessa. *rolling-eyes*). E quindi ho pensato che potevo farne un altro più sul viola. *rolling-eyes*
È stato un po’ un incubo trovare lo sfondo, che erano tutti psichedelici o troppo semplici, ma alla fine sono riuscita non so bene come a fonderne due insieme (uno psichedelico e uno semplice^^) e ad aggiungerci un pezzo di The Tiger Bride come testo, e mi sono innamorata. *rolling-eyes* Mi piacerebbe rendere più esplicito il richiamo alla Carter, ma non so bene come. *rolling-eyes* Devo pensarci.
Fata comunque non apprezza. *rolling-eyes* Quando le ho fatto vedere quello di Hojas_quemadas mi ha detto: "è molto bello, ma sinceramente mi piaceva di più com'era un attimo prima che mi scaricasse lo sfondo". *rolling-eyes* E di questo mi ha detto: "ma l'hai fatto uguale a quello di Hojas?!?"
*rolling-eyes*
Non dà soddisfazioni, quando si parla di viola. *rolling-eyes*
Sono felicissima che ti piaccia, comunque.^^
E sentiti pure orgogliosa di avermi fatto conoscere The Bloody Chamber, perché amo quel libro con tutta me stessa. (Tra l'altro, avrei anche una gran voglia di rileggerlo, ma prima forse mi conviene a finire quelli che non ho ancora *mai* letto. *rolling-eyes*)
Kiss^^

PS - E scusa lo sproloquio. *rolling-eyes* Quando devo rispondere a te, non riesco proprio a mettere in fila cose più brevi di una pagina… *rolling-eyes*

Reply

st_em February 20 2010, 11:00:25 UTC
(Scusa il ritardo, non stavo tanto bene...)
E non scusarti per lo sproloquio, mi fanno sempre piacere le tue pagine ^__^.

Qualcuno ha detto che quest'opera sia a metà tra la tradizione orale e quella scritta, e in effetti è vero
Ecco... questo potrebbe essere il punto definitivo per convincermi che devo leggerlo.
I discorsi sull'oralità mi affascinano tantissimo. Sulle tradizioni, le culture orali. Mi fanno entrare in modalità "occhi illuminati e persi nel vuoto".
Forse è per colpa dei discorsi di una prof delle superiori su Iliade e Odissea, forse per l(a solita) idea della parola che va, in qualche modo, a raccontare e ordinare il mondo, la sua conoscenza e percezione, in una cultura in cui non c'è ancora la scrittura. "Dimmi chi sono, cantastorie/aedo/trovatore, o in qualsiasi modo ti si voglia chiamare".
Del tipo, nell'ultimo esame che ho fatto c'erano cenni alle saghe islandesi. Ed era affascinante scoprire che ci sono sempre dei punti in comune nei testi scritti ma nati per l'oralità. Come le fiabe, o il manoscritto per l'esame di filologia che dovrò fare.
L'idea che ci sia qualcosa di *basilare*, in un gruppo di persone radunate intorno a qualcuno che racconta.

Non ho mai letto The God of the Small Things ^^. Perchè me lo consiglieresti? ^^ Parlamene pure quanto vuoi ^___^.

Comunque, è opera mia.^^
Scusa... *si nasconde sotto al tavolo*
E ti prego... tienilo e non ascoltare Fata. ^^
La lettura non è facile, è vero, però... E' *troppo* bello. I colori e le linee e tutto. Davvero. Lo amoamoamo. (Ed evito di sciogliermi ulteriormente balbettando su quanto mi piaccia. ^^ Ma sul serio. E' *fantastico*. ^^)
E non è uguale all'altro ^^.
A proposito, avevo notato un po' di tempo fa la nascita di Bitter Oleander... Posso friendare Bitter Oleander e watch(are? ... Che bell'anglismo...) Hojas_quemadas? Sono curiosa ^^.

Tra l'altro, avrei anche una gran voglia di rileggerlo, ma prima forse mi conviene a finire quelli che non ho ancora *mai* letto.
Capisco benissimo il problema... *rolls*

Reply

december_crime February 21 2010, 16:43:19 UTC
Avrei risposto subito, ma volevo prima finire il post sul Dio delle piccole cose in modo da scrivere il delirio una volta sola - e magari dargli anche una forma vagamente organica^^ - e sono riuscita a pubblicarlo solo oggi.
Le ragioni per cui consiglio a chiunque di leggere quel romanzo stanno lì, più o meno. Le ragioni per cui pensavo a te nello specifico... Sono difficili da spiegare, temo. Credo di aver girato una pagina ad un certo punto ed essermi trovata a pensare che sembrava un pezzo di un tuo post. E riflettendomi non è esattamente così - tu hai una poesia diversa - ma boh. La sensazione è rimasta. *rolls*

L'idea che ci sia qualcosa di *basilare*, in un gruppo di persone radunate intorno a qualcuno che racconta.
So poco di culture orali, ma penso che sia davvero così. Nel senso, è una delle prime espressività dell'uomo, alla fine. Quello e la musica. A volte fusi insieme. Anche proprio nelle società tribali - forse è quel che ci definisce come uomini.
E alla fine ritorna anche da noi. Nelle storie raccontate ai bambini. Nei libri letti ad alta voce dalle maestre. Nel fascino di sentire la maniera in un certi attori sanno *recitare* un testo, e dare vita alle parole. (Per dire, io Gadda non l'ho mai saputo leggere, ma ricordo di aver ascoltato incantata un filmato di Baricco che leggeva qualche passo de La cognizione del dolore.)

A proposito, avevo notato un po' di tempo fa la nascita di Bitter Oleander... Posso friendare Bitter Oleander e watch(are? ... Che bell'anglismo...) Hojas_quemadas? Sono curiosa ^^.
Sicuramente.^^
In realtà non so bene cosa farò di entrambe le cose, che ho un pò il vizio di iniziare e lasciare a metà, ma ecco. Prima o poi spero di riuscire a mettere su un pò di roba.^^
(Avevo anche intenzione di fare un post in cui avvertivo dell'esistenza e dell'uso, qui su december_crime. *rolls* Ma poi ho pensato fosse meglio aspettare di riempirli un pò, ecco. *rolls*)
Comunque, appena mi funziona un pò meglio internet che oggi è lentissima mi loggo su bitter_oleander e ti friendo.^^

Un bacio!^^

Reply


Leave a comment

Up