[Translation] Love Traveling by H-eichi
Title: Love Traveling
Doujinka/Circle: H-eichi
Scanlator/Team/Raw: Scanned by shootingstar109, translated by me.
Length: 40 pages
Pairing: Matt x Mello
Rating: Not Work safe
Download scans here.
Cos we all need a cheerer-upper right now ;_;
Edit: I missed a page! Fixed now :) The page numbers are according to shootingstar109's scans.
Title: Love Traveling
Artist: H-eichi
Translation by jengou (juuchan@yahoo.com)
Page 01 - 02
*No text*
Page 03
This is Matt/Mello Newlywed book 3! This time the wife is going on a business trip. [note: OOOO THERE IS ONE MORE M/M NEWLYWED DJ OUT THERE UNSCANNED? OMG!]
Page 04
Matt: Eh-! What business trip!?
Mello: ...
Matt: *shock* It's unusual it's it? You're a full-time housewife now! Why are you going on a business trip?
Mello: Haa- *sigh*
Mello: That Near, he wants my help on an investigation. He's asked me to go to England asap.
Mello: That's why I'll be going to England for one week, tops.
Matt: *fuming* Neaaaaar!? There's definitely something odd about this! You can't trust that guy. Is he really only asking for 'help'?
Page 05
Mello: What are you saying? It's not what you think at all.
Matt: It definitely IS! Because it's fucking NEAR! That selfish little beast with no principles!
Matt: Anyway, you shouldn't go to England! Wives are supposed to listen to their husbands! That's why Mello should listen to my orders.
Mello: *glare* You bastard... Who do you think you're fucking speaking to.
Matt: *shock* Uh. I didn't say anything. The ideal power balance is, as expected, maintained at Mello #1 and me #2.
Page 06
Mello: Well then. Since I'm going tomorrow, I'll be leaving the housework to you.
Matt: *sob sob* Whyy...
Matt: Ah, Mello...
Mello: N? What is it?
Matt: *tearing up* Please don't flirt, mkay?
Mello: What are you saying? It's NEAR. Anyway, I'm married and he knows it. Wouldn't make sense.
Matt: *thinks* I'm sure that guy has no care for such common decency...
Matt: Still, Mello. Take care, ok?
Page 07
Mello: *pat pat* *rustle*
Mello: You don't even have to worry a little bit. I said I'll be back in a week. There will definitely be no flirting. Definitely.
Mello: Flirting takes two people right? That's why it'll be impossible.
Matt: ... *HAPPY LINES! XD* *hearts* Mello! Mello! *happy dog panting noises*
Mello: Uwah... I accidentally let my mouth slip there... (note: DEAD FROM CUTE)
Page 08
Mello: ...Anyway.... For the week I'm not home, there are a lot of things you'll have to take care of. Don't leave the house in a mess. Do the laundry properly. Don't hang out with girls.
Mello: Understood?
Matt: Yeeesir! For the sake of my love for Mellow, I'll work hard!
Matt: Mello should work hard too!
(NEXT DAY)
Matt: *slide slide slide* Mello-! Don't wanna! Don't go and leave me behind-!
Matt: Let go you idiot! You were fine with it yesterday! Determined even! You're just being a spoilt brat now! I'll be late for my flight! Stop being so damn unreasonable!
Page 09
Matt: *slide skid skid skid* I know I'm a spoilt brat! Because if Mello leave, I'll get really lonely and DIE!
Mello: *drag drag* Aaargh! Shut up! You're being a crybaby!
Matt: I won't let go until you say you're not leaving!
Mello: ...!! ...
Mello: ... Haa... *sigh*
Mello: Fine. I'm not going, so let go of my leg.
Matt: *lets go slowly* !
Page 10
*flip* *beep beep beep*
Mello: Near? It's me. You know that plane I was supposed to catch? Yeah, to be honest, it doesn't seem like I'll be able to make it.
Mello: Yeah, that's right.
Mello: Mhm.
Mello: Understood. I'm sorry about that. Later then. *PI*
Mello: ...Are you happy now?
Matt: ... Mello...
Matt: I LOVE YOU.
Page 11
Husband? What's that? At home, I'm no different from a big dog.
Page 12
Mello: *thinking* What to do now...
Mello: *thinking* There's no two-ways about it, I definitely have to be in England tomorrow.
Mello: *thinking* Maybe I can sneak out when Matt's sleeping? Nah.
Mello: *thinking* Because that is so uselessly sensitive to other people's intentions... he'll probably just try to follow me again... [note: the way it's written makes it sounds like H-eichi thinks that in canon, rather than Mello seeking out Matt's help, it's Matt which caught up with Mello and followed him. That or it's a reference to an earlier newlywed story.]
Mello: *thinking* Will I have to resort to drugging him? But there aren't anything that strong at home.
Mello: *thinking* Is there no other way except tying him up?
Mello: *thinking* How annoying... [note: MELLO YOU'RE TOO LAZY TO TIE MATT UP WTF.]
Page 13
Mello: What with him anyway... The instant he lets go of my leg he goes and play games on his own... *roll over*
Matt: *thinking* The atmosphere is still weird... [note: literally, 'the air is still blocked']
Matt: Mello
Mello: Ah?
Mello: What is it Ma-...
Matt: *kiss*
Page 14
Mello: *sudden* !
Matt: *smile*
Mello: What the hell was that for...
Matt: ...Skinship from me to Mello, for not going off and leaving me. [note: skinship n. Feelings of relatedness and affection between two people, particularly a mother and a child, caused by hugging, touching, and other forms of physical contact.]
Page 15
*creaking*
Matt: ... Mello...
Matt: I'm very sorry... thank you.
Mello: Those aren't the words of someone who cried and clung and begged.
Matt: ... Well... that's true...
Matt: But it's because I want to prolong my time with Mello, even if it's just a little bit...
Page 16
Matt: I'm so glad Mello's not going to Near's place...
Mello: *thinking* Even though I was planning to leave tomorrow... do I have to do something terrible instead? *slowly*
Matt: ...!
Mello: *grab*
Page 17
*kiss kiss kiss*
Mello: ...n
Matt/Mello: *gasp*
Matt: Hey, Mello...
Mello: What is it?
Matt: It's ok to say yes to Near and go to England.
Page 18
Mello: !
Matt: I hate Near, but because I believe in Mello...
Mello: Matt...
Mello: I'm the one who said rude things to you... *pet pet*
Matt: *wag wag* Then, just for now, it's ok to monopolize you, right?
Mello: I get it... Do as you like.
Page 19
Even though he's selfish and pushy, well... he's a cute guy. [note: Mello says this in a manly way. I cannot convey this in English]
Page 20
*sound of moving sheets*
Matt: Haha...
Mello: Idiot! stop it, it tickles.
*throws*
Matt: *sudden* Haha...! Whoa... so warm-!
Matt: It's much nicer without the blankets, this way I can see Mello better.
Mello: What are you talking about...
Page 21
Matt: Un. It's great to confirm love with sex, but hugging while naked is really nice too.
Matt: Warm Mello...
Mello: You make it sound as though you made the request with no ulterior motive.
Matt: *boo boo* Even I have times when I just want to cuddle-
Mello: Is that so? I guess THIS HERE which has just started throbbing is a separate entity from you then? *clasp*
Matt: *SURPRISE* Hyaa!
Page 22
Matt: *rub* Wai-! ... Mello, you can't...!
Matt: *rub* Sto...!
*rub rub*
Matt: ...Ah...
Mello: What this, Matt? Isn't it getting up very quickly?
Matt: *noooo* Hey hey! It's because of you!
Mello: Is that so. Well then, I guess I've got to take responsibility for that.
Matt: Wha...
Page 23
Matt: *surprise* Ah... Mello! Wait...
Mello: *grab*
Mello: *lick lick*
Matt's erection: *jolt*
Matt: ... hu... hu!...
Mello: *mouthful* N...
Matt: Ah!...
Matt: Aha!...
Matt: Wai-... Mello stop!
Matt: Stop!
Page 24
Mello: ...What is it... Not fast enough?
Matt: ... No, no such thing. Rather, it's too fast.
Mello: ? Well, then?
Matt: ... I mean... I thought, since Mello is leaving tomorrow, if we do it now, won't it strain your body...
Mello: ...
*punch*
Matt: Ow!!
Matt: It hurts- What you doing!!
Mello: Cos you got on my nerve.
Page 25
Matt: What? Got on your nerve? And I was being considerate too. (small: ow--)
Mello: Idiot. *glide*
Mello: My being away, it has the same effect for both of us you know. I have various needs too. 'Do I want to do it?' You have to use your judgement.
Matt: ... Perhaps... you miss me already?
Mello: *stammers* N... No.
Matt: *smiles*
Matt: Well then. Let's continue.
Mello: Hey you...
Page 26
Matt: Though it feels great with Mello as seme... this way is better isn't it.
Mello: *surprise* Hah...
Matt: N!... *lick*
Mello: *lick lick* Ha...
Matt: ... Mello... Can you touch mine too...?
Mello: Hah...
Mello: Look here... *grab*
Page 27
Matt: Ah... Feels good Mello...
Matt: *fidget* Ah...
Matt/Mello: *rub* *kiss* Ha. Ha.
Mello: Ha... *surprise* ...n!
Matt: N.
Mello: N... Haah *gucha - soft wet squelching sound*
Matt: *gucha* Ah... *gucha* Haa...
Mello: *gucha* Ha! Ah...!
Page 28
Matt: U...n! *gucha* Fuh...! *gucha*
Mello: *gucha* N!.. Ha! *gucha* Haah.
Mello: *GUCHA* Ah... haa... *gucha* !...
Matt: ...
Matt: ...Un... Today's Mello is more obscene than ever...
Background: *gucha* ha haa *gucha* ha! ha...
Matt: Just watching you is an incredible turn on...
Matt: Sorry... I know I'm fast today... I already want to be inside you...
*haa haa haa*
Matt: Is that ok? Mello...
Page 29
Mello: Ha! N. N...wa... wait...
Mello: Not yet...
Matt: ... Can't... can't wait... *grab*
Mello: Ah!
Matt: *slide* Ha n!...! hah uh
Mello: Hah Ah...! hah...
Mello: ...Ah Ah no... ha... Sto...!
Mello: Ahah... A. Ah...h
Page 30
Matt: Hah. Ahah. haa...
Matt: Haah. Ah.
Mello: Ah... Ah, so good...
Matt: Ha... N...!
Mello: haa Hah Aaah.. Matt...
Mello: Matt... *slide on*
Page 31
Mello: *mutters* I'll be going now then.
Matt: *snore snore*
Mello: *kiss*
Mello: *step step*
*sound of doors closing*
Matt: ...
Matt/Mello: I'm fine... Not like I'm lonely or anything...
Page 32
And so, little by little, they started to need and love one another.
Page 33
Mello: ... I see. You want my help with this underground investigation?
Near: Yes, that's right. Since this investigation relies so heavily on social skills, I feel that you would be much more capable of yielding good results...
*gacha - door open*
Mello: ...?
Matt: *tears up* *grab* Mello-! I finally got to see you! I knew you must've been going insane without me, so I came to England to see you--!
Mello: Matt...! What the...!
Near: ... What's the matter with him...
Matt: Shut up-! Near! *nuzzle*
Mello: You're shocking you know... following me all the way here...
Matt: Mello- Mello-!
Page 354Though he really is like a dog, the path that he has chosen to walk on is, after all, one of love.
Page 35
*no text*
Page 36
[note: I wasn't going to translate this, but hitomi is so full of crack. I only translated the bits I could understand.]
Hello, this is hitomi.
This story is part of the newlywed series. [note: here it sounds like it's #2 rather than #3. I'm confused.]
I had a lot of fun drawing this, though sometimes it gave me headaches.
I'm surprised how well-received these stories are, despite being AU. Lately, I can't help but think bangbang!Mello (I'm guessing more canon Mello?) is cute. Matt is also cute. Everyone is cute.
As for the sex scene, this gave me some trouble. The dialogue, specifically. They were really embarrassing to write! So I kind of borrowed them from somewhere... [note: I think she means that she just used common/cliche lines, rather than stealing from a specific source]. But I really wanted Mello to say embarrassing things, so I bore with it. Because Mello is so cute (I keep saying this).
As for the script, I was more rushed this time than usual, so there are a lot of places that are a bit odd. I hope you can look lightly upon this. This is my first time sketching a story in 3 days and inking it in 2 [note: I DON'T DRAW BUT THIS SOUNDS INSANE TO ME.]
I planned on drawing some atogaki but I forgot.
If I have the opportunity to draw an ecchi book again, I'd like to draw Matt panting and gasping more. This is my short term goal. Because Matt is a cute gasping seme. [note: LUL WHUT. I MEAN, IAWTC]
My next story won't be a newlywed story - I have a more serious story in mind. After that, I'd really like to draw more AU Matt/Mello.
Well then, that's all~ I look forward to meeting you again in the next book.
hitomi
END
Doujinka/Circle: H-eichi
Scanlator/Team/Raw: Scanned by shootingstar109, translated by me.
Length: 40 pages
Pairing: Matt x Mello
Rating: Not Work safe
Download scans here.
Cos we all need a cheerer-upper right now ;_;
Edit: I missed a page! Fixed now :) The page numbers are according to shootingstar109's scans.
Title: Love Traveling
Artist: H-eichi
Translation by jengou (juuchan@yahoo.com)
Page 01 - 02
*No text*
Page 03
This is Matt/Mello Newlywed book 3! This time the wife is going on a business trip. [note: OOOO THERE IS ONE MORE M/M NEWLYWED DJ OUT THERE UNSCANNED? OMG!]
Page 04
Matt: Eh-! What business trip!?
Mello: ...
Matt: *shock* It's unusual it's it? You're a full-time housewife now! Why are you going on a business trip?
Mello: Haa- *sigh*
Mello: That Near, he wants my help on an investigation. He's asked me to go to England asap.
Mello: That's why I'll be going to England for one week, tops.
Matt: *fuming* Neaaaaar!? There's definitely something odd about this! You can't trust that guy. Is he really only asking for 'help'?
Page 05
Mello: What are you saying? It's not what you think at all.
Matt: It definitely IS! Because it's fucking NEAR! That selfish little beast with no principles!
Matt: Anyway, you shouldn't go to England! Wives are supposed to listen to their husbands! That's why Mello should listen to my orders.
Mello: *glare* You bastard... Who do you think you're fucking speaking to.
Matt: *shock* Uh. I didn't say anything. The ideal power balance is, as expected, maintained at Mello #1 and me #2.
Page 06
Mello: Well then. Since I'm going tomorrow, I'll be leaving the housework to you.
Matt: *sob sob* Whyy...
Matt: Ah, Mello...
Mello: N? What is it?
Matt: *tearing up* Please don't flirt, mkay?
Mello: What are you saying? It's NEAR. Anyway, I'm married and he knows it. Wouldn't make sense.
Matt: *thinks* I'm sure that guy has no care for such common decency...
Matt: Still, Mello. Take care, ok?
Page 07
Mello: *pat pat* *rustle*
Mello: You don't even have to worry a little bit. I said I'll be back in a week. There will definitely be no flirting. Definitely.
Mello: Flirting takes two people right? That's why it'll be impossible.
Matt: ... *HAPPY LINES! XD* *hearts* Mello! Mello! *happy dog panting noises*
Mello: Uwah... I accidentally let my mouth slip there... (note: DEAD FROM CUTE)
Page 08
Mello: ...Anyway.... For the week I'm not home, there are a lot of things you'll have to take care of. Don't leave the house in a mess. Do the laundry properly. Don't hang out with girls.
Mello: Understood?
Matt: Yeeesir! For the sake of my love for Mellow, I'll work hard!
Matt: Mello should work hard too!
(NEXT DAY)
Matt: *slide slide slide* Mello-! Don't wanna! Don't go and leave me behind-!
Matt: Let go you idiot! You were fine with it yesterday! Determined even! You're just being a spoilt brat now! I'll be late for my flight! Stop being so damn unreasonable!
Page 09
Matt: *slide skid skid skid* I know I'm a spoilt brat! Because if Mello leave, I'll get really lonely and DIE!
Mello: *drag drag* Aaargh! Shut up! You're being a crybaby!
Matt: I won't let go until you say you're not leaving!
Mello: ...!! ...
Mello: ... Haa... *sigh*
Mello: Fine. I'm not going, so let go of my leg.
Matt: *lets go slowly* !
Page 10
*flip* *beep beep beep*
Mello: Near? It's me. You know that plane I was supposed to catch? Yeah, to be honest, it doesn't seem like I'll be able to make it.
Mello: Yeah, that's right.
Mello: Mhm.
Mello: Understood. I'm sorry about that. Later then. *PI*
Mello: ...Are you happy now?
Matt: ... Mello...
Matt: I LOVE YOU.
Page 11
Husband? What's that? At home, I'm no different from a big dog.
Page 12
Mello: *thinking* What to do now...
Mello: *thinking* There's no two-ways about it, I definitely have to be in England tomorrow.
Mello: *thinking* Maybe I can sneak out when Matt's sleeping? Nah.
Mello: *thinking* Because that is so uselessly sensitive to other people's intentions... he'll probably just try to follow me again... [note: the way it's written makes it sounds like H-eichi thinks that in canon, rather than Mello seeking out Matt's help, it's Matt which caught up with Mello and followed him. That or it's a reference to an earlier newlywed story.]
Mello: *thinking* Will I have to resort to drugging him? But there aren't anything that strong at home.
Mello: *thinking* Is there no other way except tying him up?
Mello: *thinking* How annoying... [note: MELLO YOU'RE TOO LAZY TO TIE MATT UP WTF.]
Page 13
Mello: What with him anyway... The instant he lets go of my leg he goes and play games on his own... *roll over*
Matt: *thinking* The atmosphere is still weird... [note: literally, 'the air is still blocked']
Matt: Mello
Mello: Ah?
Mello: What is it Ma-...
Matt: *kiss*
Page 14
Mello: *sudden* !
Matt: *smile*
Mello: What the hell was that for...
Matt: ...Skinship from me to Mello, for not going off and leaving me. [note: skinship n. Feelings of relatedness and affection between two people, particularly a mother and a child, caused by hugging, touching, and other forms of physical contact.]
Page 15
*creaking*
Matt: ... Mello...
Matt: I'm very sorry... thank you.
Mello: Those aren't the words of someone who cried and clung and begged.
Matt: ... Well... that's true...
Matt: But it's because I want to prolong my time with Mello, even if it's just a little bit...
Page 16
Matt: I'm so glad Mello's not going to Near's place...
Mello: *thinking* Even though I was planning to leave tomorrow... do I have to do something terrible instead? *slowly*
Matt: ...!
Mello: *grab*
Page 17
*kiss kiss kiss*
Mello: ...n
Matt/Mello: *gasp*
Matt: Hey, Mello...
Mello: What is it?
Matt: It's ok to say yes to Near and go to England.
Page 18
Mello: !
Matt: I hate Near, but because I believe in Mello...
Mello: Matt...
Mello: I'm the one who said rude things to you... *pet pet*
Matt: *wag wag* Then, just for now, it's ok to monopolize you, right?
Mello: I get it... Do as you like.
Page 19
Even though he's selfish and pushy, well... he's a cute guy. [note: Mello says this in a manly way. I cannot convey this in English]
Page 20
*sound of moving sheets*
Matt: Haha...
Mello: Idiot! stop it, it tickles.
*throws*
Matt: *sudden* Haha...! Whoa... so warm-!
Matt: It's much nicer without the blankets, this way I can see Mello better.
Mello: What are you talking about...
Page 21
Matt: Un. It's great to confirm love with sex, but hugging while naked is really nice too.
Matt: Warm Mello...
Mello: You make it sound as though you made the request with no ulterior motive.
Matt: *boo boo* Even I have times when I just want to cuddle-
Mello: Is that so? I guess THIS HERE which has just started throbbing is a separate entity from you then? *clasp*
Matt: *SURPRISE* Hyaa!
Page 22
Matt: *rub* Wai-! ... Mello, you can't...!
Matt: *rub* Sto...!
*rub rub*
Matt: ...Ah...
Mello: What this, Matt? Isn't it getting up very quickly?
Matt: *noooo* Hey hey! It's because of you!
Mello: Is that so. Well then, I guess I've got to take responsibility for that.
Matt: Wha...
Page 23
Matt: *surprise* Ah... Mello! Wait...
Mello: *grab*
Mello: *lick lick*
Matt's erection: *jolt*
Matt: ... hu... hu!...
Mello: *mouthful* N...
Matt: Ah!...
Matt: Aha!...
Matt: Wai-... Mello stop!
Matt: Stop!
Page 24
Mello: ...What is it... Not fast enough?
Matt: ... No, no such thing. Rather, it's too fast.
Mello: ? Well, then?
Matt: ... I mean... I thought, since Mello is leaving tomorrow, if we do it now, won't it strain your body...
Mello: ...
*punch*
Matt: Ow!!
Matt: It hurts- What you doing!!
Mello: Cos you got on my nerve.
Page 25
Matt: What? Got on your nerve? And I was being considerate too. (small: ow--)
Mello: Idiot. *glide*
Mello: My being away, it has the same effect for both of us you know. I have various needs too. 'Do I want to do it?' You have to use your judgement.
Matt: ... Perhaps... you miss me already?
Mello: *stammers* N... No.
Matt: *smiles*
Matt: Well then. Let's continue.
Mello: Hey you...
Page 26
Matt: Though it feels great with Mello as seme... this way is better isn't it.
Mello: *surprise* Hah...
Matt: N!... *lick*
Mello: *lick lick* Ha...
Matt: ... Mello... Can you touch mine too...?
Mello: Hah...
Mello: Look here... *grab*
Page 27
Matt: Ah... Feels good Mello...
Matt: *fidget* Ah...
Matt/Mello: *rub* *kiss* Ha. Ha.
Mello: Ha... *surprise* ...n!
Matt: N.
Mello: N... Haah *gucha - soft wet squelching sound*
Matt: *gucha* Ah... *gucha* Haa...
Mello: *gucha* Ha! Ah...!
Page 28
Matt: U...n! *gucha* Fuh...! *gucha*
Mello: *gucha* N!.. Ha! *gucha* Haah.
Mello: *GUCHA* Ah... haa... *gucha* !...
Matt: ...
Matt: ...Un... Today's Mello is more obscene than ever...
Background: *gucha* ha haa *gucha* ha! ha...
Matt: Just watching you is an incredible turn on...
Matt: Sorry... I know I'm fast today... I already want to be inside you...
*haa haa haa*
Matt: Is that ok? Mello...
Page 29
Mello: Ha! N. N...wa... wait...
Mello: Not yet...
Matt: ... Can't... can't wait... *grab*
Mello: Ah!
Matt: *slide* Ha n!...! hah uh
Mello: Hah Ah...! hah...
Mello: ...Ah Ah no... ha... Sto...!
Mello: Ahah... A. Ah...h
Page 30
Matt: Hah. Ahah. haa...
Matt: Haah. Ah.
Mello: Ah... Ah, so good...
Matt: Ha... N...!
Mello: haa Hah Aaah.. Matt...
Mello: Matt... *slide on*
Page 31
Mello: *mutters* I'll be going now then.
Matt: *snore snore*
Mello: *kiss*
Mello: *step step*
*sound of doors closing*
Matt: ...
Matt/Mello: I'm fine... Not like I'm lonely or anything...
Page 32
And so, little by little, they started to need and love one another.
Page 33
Mello: ... I see. You want my help with this underground investigation?
Near: Yes, that's right. Since this investigation relies so heavily on social skills, I feel that you would be much more capable of yielding good results...
*gacha - door open*
Mello: ...?
Matt: *tears up* *grab* Mello-! I finally got to see you! I knew you must've been going insane without me, so I came to England to see you--!
Mello: Matt...! What the...!
Near: ... What's the matter with him...
Matt: Shut up-! Near! *nuzzle*
Mello: You're shocking you know... following me all the way here...
Matt: Mello- Mello-!
Page 354Though he really is like a dog, the path that he has chosen to walk on is, after all, one of love.
Page 35
*no text*
Page 36
[note: I wasn't going to translate this, but hitomi is so full of crack. I only translated the bits I could understand.]
Hello, this is hitomi.
This story is part of the newlywed series. [note: here it sounds like it's #2 rather than #3. I'm confused.]
I had a lot of fun drawing this, though sometimes it gave me headaches.
I'm surprised how well-received these stories are, despite being AU. Lately, I can't help but think bangbang!Mello (I'm guessing more canon Mello?) is cute. Matt is also cute. Everyone is cute.
As for the sex scene, this gave me some trouble. The dialogue, specifically. They were really embarrassing to write! So I kind of borrowed them from somewhere... [note: I think she means that she just used common/cliche lines, rather than stealing from a specific source]. But I really wanted Mello to say embarrassing things, so I bore with it. Because Mello is so cute (I keep saying this).
As for the script, I was more rushed this time than usual, so there are a lot of places that are a bit odd. I hope you can look lightly upon this. This is my first time sketching a story in 3 days and inking it in 2 [note: I DON'T DRAW BUT THIS SOUNDS INSANE TO ME.]
I planned on drawing some atogaki but I forgot.
If I have the opportunity to draw an ecchi book again, I'd like to draw Matt panting and gasping more. This is my short term goal. Because Matt is a cute gasping seme. [note: LUL WHUT. I MEAN, IAWTC]
My next story won't be a newlywed story - I have a more serious story in mind. After that, I'd really like to draw more AU Matt/Mello.
Well then, that's all~ I look forward to meeting you again in the next book.
hitomi
END