Oh... okay.

Sep 13, 2004 14:27

Stamane ho dato la mia prima lezione d'informatica alla scuola che ha - temerariamente - deciso di assumermi a tale scopo. Ho avuto a che fare per due ore con delle ragazzine svizzerotedesche fra i 15 ed i 16 anni che non sanno una benedetta cippa di computer, perchè loro a casa lo usano solo per giocarci e chattare... mi son sentito vecchio, ( Read more... )

Leave a comment

lavienver September 13 2004, 12:36:08 UTC
parere mio, niente di peggio di siddharta a vent'anni

Reply

Uhm... deathlv September 13 2004, 22:37:56 UTC
Far guardare Jerry McGuire in inglese alla donna che ami sperando che ne colga le sottili sfumature ( I love him for the man he wants to be and for the man he almost is) come lo vedi ?

Reply

Re: Uhm... lavienver September 14 2004, 07:58:11 UTC
ah, queste donne svizzerotedesche.

1 direi che forse è un pò presto per la tua classe, dato che non sanno una cippa d'inglese, cogliere già le sottili sfumature linguistiche.

fammi capire una cosa, questa tizia avrebbe vent'anni?
cerco di capire se lo strappo al ginocchio rientra nel "the man he wants to be" oppure nel "the man he almost is".

*l'importante è non provare con shakespeare*

Reply

Re: Uhm... deathlv September 14 2004, 09:35:06 UTC
secondo me c'e' un piccolo malinteso...
a) Insegno informatica, in tedesco, in una scuola di Lugano, alle ragazzine. Ed è ben lungi da me l'idea di lasciarmi da esse coinvolgere...
b) Insegno inglese tecnico all'accademia della scala di Milano, a persone fra i 20 ed i 45 anni
c) Quest'estate mi sono innamorato di una persona, dell'età di 29 anni, ed è a lei che ho fatto vedere Jerry McGuire in Inglese, vista la sua propensione verso questa lingua.

Forse son stato poco chiaro io. come mio solito.

Reply

Re: Uhm... lavienver September 14 2004, 11:13:24 UTC
io ho 17 e di cose ne capisco poche

Reply

Re: Uhm... lavienver September 14 2004, 11:13:45 UTC
manca un "anni" da qualche parte

Reply

Re: Uhm... deathlv September 14 2004, 14:07:15 UTC
son tante le cose che mancano a me... se a te manca un anni, hai una vita più ricca ed intensa della mia, credimi.

Reply


Leave a comment

Up