(no subject)
and I'm Home
This song is so good and very depressing.
Sabitsuita kokoro
Otomonai sekai, nani wo miteru no?
Mata ne wo iueru kao wo sugasu yo
Sore wo kirikaesu dake
Kizukeba soko ni wa
Hitorikiri de naku ushiro sugata
Urai you na
Sabishii you na, basho
Te wo tsunagui de itainda
Nandomo me no kimochi darou
Koko ni aru nukumori wa
Machigai demo kamawanai, soba ni iru koto
Namida no iro, tameiki no iro
Ima tashiganeru genzaichi
Joudan mitai na maichi
Mitai, mitai, mirai
Tsuyogari no koe mo kasureta na, to
Yume ni ochiru no
Kakaeru hiza,
Me wo otosu to
Sugu ni kururete shimai sou de
Kono mama, kono mama
Futarikiri kakekomu tooi deguchi
Mada, kitaishiteru no. Aa
Waratte mitsume aunda
Tanjuun de mujaki na kao
Kushija kushija no omoi daite
Mayoikonda bashou sae yasashisukite
Nandemo namae wo yobu yo
Futashikana mirai demo
Hanasenaimono, omou dake de kokoro ga itai yo
Koko ni iru yo
Koko ni iru yo
Kaeru basho wa koko da yo?
Itsudatte kawaranai
Omoi wo nokosu
Rusty heart
The soundless world what are you looking at?
Searching for your face and be able to say, “See you later”
I want to repeat that time again
You notice there’s something
Crying all on your own in search of retreating figure
It’s heart-breaking
This place is so lonely
I want to hold your hand
How many times to see the feeling in your eyes?
To be here with your warmth
I don’t care if there’s a mistake, to be here beside you
Colour of tears, colour of sigh
Now I’m certain of this place
The jokes seen every day
You’ll see, you’ll see the future
To touch with the voice of courage, and
Fall into your dreams
To carry you in my lap
To see you fall and
Instantly crumble to the very end
Even if, even if
There’s two of us rush into the distant gateway
There is still hope oh
To laugh and look at each other
The simple innocence of your face
To embrace the gloominess
It’s too nice to go astray from this place
How many times to call your name
But uncertain of the future
The feelings inside my heart is too painful to let go
I’m right here
I’m right here
Let’s return to this place?
It will never change
The feelings left behind
This song is so good and very depressing.
Sabitsuita kokoro
Otomonai sekai, nani wo miteru no?
Mata ne wo iueru kao wo sugasu yo
Sore wo kirikaesu dake
Kizukeba soko ni wa
Hitorikiri de naku ushiro sugata
Urai you na
Sabishii you na, basho
Te wo tsunagui de itainda
Nandomo me no kimochi darou
Koko ni aru nukumori wa
Machigai demo kamawanai, soba ni iru koto
Namida no iro, tameiki no iro
Ima tashiganeru genzaichi
Joudan mitai na maichi
Mitai, mitai, mirai
Tsuyogari no koe mo kasureta na, to
Yume ni ochiru no
Kakaeru hiza,
Me wo otosu to
Sugu ni kururete shimai sou de
Kono mama, kono mama
Futarikiri kakekomu tooi deguchi
Mada, kitaishiteru no. Aa
Waratte mitsume aunda
Tanjuun de mujaki na kao
Kushija kushija no omoi daite
Mayoikonda bashou sae yasashisukite
Nandemo namae wo yobu yo
Futashikana mirai demo
Hanasenaimono, omou dake de kokoro ga itai yo
Koko ni iru yo
Koko ni iru yo
Kaeru basho wa koko da yo?
Itsudatte kawaranai
Omoi wo nokosu
Rusty heart
The soundless world what are you looking at?
Searching for your face and be able to say, “See you later”
I want to repeat that time again
You notice there’s something
Crying all on your own in search of retreating figure
It’s heart-breaking
This place is so lonely
I want to hold your hand
How many times to see the feeling in your eyes?
To be here with your warmth
I don’t care if there’s a mistake, to be here beside you
Colour of tears, colour of sigh
Now I’m certain of this place
The jokes seen every day
You’ll see, you’ll see the future
To touch with the voice of courage, and
Fall into your dreams
To carry you in my lap
To see you fall and
Instantly crumble to the very end
Even if, even if
There’s two of us rush into the distant gateway
There is still hope oh
To laugh and look at each other
The simple innocence of your face
To embrace the gloominess
It’s too nice to go astray from this place
How many times to call your name
But uncertain of the future
The feelings inside my heart is too painful to let go
I’m right here
I’m right here
Let’s return to this place?
It will never change
The feelings left behind