Господа меня простят?
Интересная у нас в Республике складывается ситуация.
И именно, в отношении вопроса внешне совершенно невинного - официального обращения.
Действительно, коль Республика народная то старое обращение «господа» не есть актуально совсем и на корню. Как не вошла в оборот фраза «Все господа вна Украине», ума не приложу… Наверное причиной тому - долготерпение наше народное… А вот украинское «пановэ», правда, чего греха таить, использовавшееся у нас только в юмористическо - ироничном ключе и исключительно в разговорном обиходе, как и большинство украинизмов, может вызвать уже неповторимое и естественное желание сразу же дать в харю. Причём, с последующей моментальной реализацией оного желания…
То есть с «господами» и «панами» у нас определились сразу. Но дальше дело с лязгом застопорилось.
Воскресшее в революционном четырнадцатом неофициальное «товарищ» вносило определённый элемент эйфории и ностальгии, но достаточно быстро вышло из оборота. Сами понимаете, почему… - И форма собственности на средства производства не изменилась, вследствие чего тут же всплыло, что некоторые животные остаются более равными, чем другие... Да и все эти дела революционные не туда завести могут. - Нет, отставить, у нас субординация и выслуга лет!
А что в сухом остатке остаётся? - Невнятное «гражданин»? Но от самого этого определения в быту за версту несёт милицейским протоколом… Вы слышали где-нибудь на улице или в троллейбусе, а не в райотделе полиции что-то подобное этому: «Гражданин, разрешите пройти»?
Словом, обращаются у нас пока деперсонифицировано - «мужчина», «женщина», «молодой человек» и т.д.
Мне же - прОгибом! Я использую старое привычное обращение «товарищ»!
И если от этого кого-то коробит, это его личные сексуальные и проктологические проблемы.