Берлускони
Не зря я начала пить еще в обед сегодня)
Пришла на пару после этого и посередине баек препода неитальянца, студент итальянец его прерывает и говорит:
'I'm sorry, can I interrupt you? I have really important news. Berlusconi lost!' (то есть не получил большинство в парламенте)
Аплодисменты в аудитории. Вздохи облегчения.
Иностранцы типо меня сидят не в теме и думают "И что?.."
Преподаватель смог продолжить свою тему не меньше чем через пять минут, а итальянцы все полезли в компы делиться радостью на фейсбуке и до конца пары оттуда не вылезали. Потом когда пара закончилась, начали звонить знакомым и друзьям.
Позвали отмечать сие событие в кафешку. Посидела, послушала)
А вечером после моей сальсы, я уже видела пьяные и поющие на всю улицу группы итальянцев. На этот раз - 'Did you know that he quit?!'
И хотя он еще не окончательно ушёл и мне в общем-то не очень-то большое дело до того, уйдёт или нет, но я в шоке от такой массовой реакции.
Мне кажется, даже если бы у нас Лукашенко ушёл, никто бы не пел на улицах и не пил самое лучшее вино с самым дорогим сыром.
Пришла на пару после этого и посередине баек препода неитальянца, студент итальянец его прерывает и говорит:
'I'm sorry, can I interrupt you? I have really important news. Berlusconi lost!' (то есть не получил большинство в парламенте)
Аплодисменты в аудитории. Вздохи облегчения.
Иностранцы типо меня сидят не в теме и думают "И что?.."
Преподаватель смог продолжить свою тему не меньше чем через пять минут, а итальянцы все полезли в компы делиться радостью на фейсбуке и до конца пары оттуда не вылезали. Потом когда пара закончилась, начали звонить знакомым и друзьям.
Позвали отмечать сие событие в кафешку. Посидела, послушала)
А вечером после моей сальсы, я уже видела пьяные и поющие на всю улицу группы итальянцев. На этот раз - 'Did you know that he quit?!'
И хотя он еще не окончательно ушёл и мне в общем-то не очень-то большое дело до того, уйдёт или нет, но я в шоке от такой массовой реакции.
Мне кажется, даже если бы у нас Лукашенко ушёл, никто бы не пел на улицах и не пил самое лучшее вино с самым дорогим сыром.