Рейчел Кейн "Стеклянный дом"
За последнее время я прочитала в ЖЖ три очень интересные рецензии на «Стеклянный дом». Некоторое время ходила вокруг да около, потом не выдержала и открыла первую книгу. В первой книге вместе с главной героиней мы узнаем о существовании вампиров, постепенно проникаем в их мир, делаем в нем первые шаги, заводим друзей…и врагов. Вторая книга приоткрывает тайну прошлого главных героев. При этом первые две книги я прочитала буквально за день. Но следующая книга несколько отличается от предыдущих. И тут дело даже не в любительском переводе, а в самом сюжете. Мне кажется он начал…сдуваться? А может просто дело в том, что я не люблю длинные циклы. Мой идеал вообще дилогия :) А в длинных сериях от героев устают уже не только читатели, но даже автор. А это обычно чувствуется.
На данный момент заграницей вышло уже десять книг из этой серии, в Интернете же можно точно найти шесть из них любительского перевода. Сдается мне, это не предел. Не знаю, о чем там дальше можно писать. Ну а на четвертой книге я окончательно сломалась. Но это мое мнение сугубо про весь цикл, а не отдельные книги, потому что про первые две не могу сказать ничего плохого, ИМХО, они вообще очень интересные и увлекательные :)