Пересчет чужих денег и инновации семантики
Пару дней назад по новостям прокатилось смачное обсуждение опубликованных деклараций о доходах чиновников и их жен.
Например:
"Совокупный заработок за 2009 год первой по размеру состояния женщины России Елены Батуриной составил 30,942 млрд рублей (более 1 млрд долларов), при этом ее супруг, мэр Москвы Юрий Лужков, заработал только 7,98 млн рублей, передает РИА "Новости".
Меня в этом вале новостей и ехидных заголовков бесили не цифры, а слово "заработала". В моем понимании- заработок- это зарплата труженика по найму. Предприниматель же получает доход (который не является синонимом прибыли)- с него платятся налоги итд.
Продажа же земель по докризисным ценам нерыночным предприятиям и перепродажа ранее купленных акций приносит Доход. Назвать это заработком может только наглухо пораженный фимозом головного мозга.
