California state water company has responded to a growing frenzy of fire hydrant thefts in Los Angeles by installing locked shields to cover the bolts on hydrants to stop thieves.
Golden State Water Company, which owns and operates the fire hydrants, says thefts now happen daily, especially in South Los Angeles, which is one of the impoverished communities where thefts are extremely high...
"It's mind-boggling that someone would just come into a neighborhood and just steal a fire hydrant," neighbor Krystail Cousins said. "You're now putting a whole neighborhood in danger."
And yet that is precisely what Krystail's predominantly minority neighbors have been engaged in.
The water company's Southwest District general manager, Kate Nutting, said as the hydrants are made of iron and brass, she believes they are being sold on the black market for scrap metal.
Калифорнийская государственная водопроводная компания отреагировала на растущий ажиотаж краж из пожарных гидрантов в Лос-Анджелесе, установив щиты с замками, закрывающие болты на гидрантах, чтобы остановить воров.
Компания Golden State Water Company, которая владеет и управляет пожарными гидрантами, говорит, что кражи теперь происходят ежедневно, особенно в Южном Лос-Анджелесе, который является одной из бедных общин, где кражи чрезвычайно высоки...
«Это просто умопомрачительно, что кто-то может прийти в район и просто украсть пожарный гидрант», - говорит соседка Кристайл Кузинс. «Вы подвергаете опасности весь район».
Однако именно этим и занимались соседи Крайстайл, принадлежащие преимущественно к меньшинствам.
Генеральный менеджер Юго-Западного округа компании по водоснабжению Кейт Наттинг говорит, что, поскольку гидранты сделаны из железа и латуни, она считает, что их продают на черном рынке металлолома.
https://www.zerohedge.com/markets/its-mind-boggling-los-angeles-hit-surge-fire-hydrant-thefts