Police Cleared in Rotherham ‘Grooming’ Rape Gangs Scandal
The investigation into the police’s handling of the Rotherham grooming gang scandal, in which an estimated 1,400 young girls were sexually abused, has failed to impose any criminal penalties or see any officers fired for misconduct.
In a decision widely condemned by victims’ rights activists, politicians, and lawyers, the Independent Office for Police Conduct (IOPC) has cleared former detective David Walker of any wrongdoing in the Rotherham child sex abuse scandal. The decision to not punish Walker means that all 47 officers who were investigated following the 2014 Jay Report in grooming gang failures have not faced punishment.
Walker, formerly of the of the South Yorkshire Police, had been accused of ignoring tips about potential child grooming, but the IOPC claims that he “acted appropriately with any information” provided to him
Расследование, проведенное полицией в связи со скандалом с бандой "ухажеров" в Ротерхэме, в ходе которого сексуальному насилию подверглись около 1400 девочек, не привело ни к уголовному наказанию, ни к увольнению сотрудников за нарушение дисциплины.
В решении, широко осужденном активистами движения за права жертв, политиками и юристами, Независимое управление по делам полиции (IOPC) сняло с бывшего детектива Дэвида Уокера подозрения в совершении каких-либо правонарушений в скандале с сексуальным насилием над детьми в Ротерхэме. Решение не наказывать Уокера означает, что все 47 офицеров, в отношении которых проводилось расследование после доклада Джея 2014 года о провалах банды груминга, не понесли наказания.
Уокера, бывшего сотрудника полиции Южного Йоркшира, обвиняли в том, что он игнорировал сообщения о потенциальном развращении детей, но IOPC утверждает, что он "действовал надлежащим образом с любой предоставленной ему информацией".
The inquiry, dubbed Operation Linden, was launched following the publishing of the Jay Report in 2014, which found that at least 1,400 girls were subjected to sexual abuse.
The report said that authorities should not overlook the reality of mostly white young girls being groomed by mostly Pakistani heritage for fear of being branded as racist.
Расследование, получившее название "Операция Линден", было начато после публикации в 2014 году доклада Джея, который установил, что по меньшей мере 1400 девочек подвергались сексуальному насилию.
В докладе говорится, что власти не должны игнорировать реальность, когда преимущественно белые молодые девушки становятся объектом обхаживания со стороны преимущественно пакистанского наследия из-за страха быть заклейменными как расисты.
https://www.breitbart.com/europe/2022/04/02/zero-accountability-police-cleared-in-rotherham-grooming-gang-scandal/
In a decision widely condemned by victims’ rights activists, politicians, and lawyers, the Independent Office for Police Conduct (IOPC) has cleared former detective David Walker of any wrongdoing in the Rotherham child sex abuse scandal. The decision to not punish Walker means that all 47 officers who were investigated following the 2014 Jay Report in grooming gang failures have not faced punishment.
Walker, formerly of the of the South Yorkshire Police, had been accused of ignoring tips about potential child grooming, but the IOPC claims that he “acted appropriately with any information” provided to him
Расследование, проведенное полицией в связи со скандалом с бандой "ухажеров" в Ротерхэме, в ходе которого сексуальному насилию подверглись около 1400 девочек, не привело ни к уголовному наказанию, ни к увольнению сотрудников за нарушение дисциплины.
В решении, широко осужденном активистами движения за права жертв, политиками и юристами, Независимое управление по делам полиции (IOPC) сняло с бывшего детектива Дэвида Уокера подозрения в совершении каких-либо правонарушений в скандале с сексуальным насилием над детьми в Ротерхэме. Решение не наказывать Уокера означает, что все 47 офицеров, в отношении которых проводилось расследование после доклада Джея 2014 года о провалах банды груминга, не понесли наказания.
Уокера, бывшего сотрудника полиции Южного Йоркшира, обвиняли в том, что он игнорировал сообщения о потенциальном развращении детей, но IOPC утверждает, что он "действовал надлежащим образом с любой предоставленной ему информацией".
The inquiry, dubbed Operation Linden, was launched following the publishing of the Jay Report in 2014, which found that at least 1,400 girls were subjected to sexual abuse.
The report said that authorities should not overlook the reality of mostly white young girls being groomed by mostly Pakistani heritage for fear of being branded as racist.
Расследование, получившее название "Операция Линден", было начато после публикации в 2014 году доклада Джея, который установил, что по меньшей мере 1400 девочек подвергались сексуальному насилию.
В докладе говорится, что власти не должны игнорировать реальность, когда преимущественно белые молодые девушки становятся объектом обхаживания со стороны преимущественно пакистанского наследия из-за страха быть заклейменными как расисты.
https://www.breitbart.com/europe/2022/04/02/zero-accountability-police-cleared-in-rotherham-grooming-gang-scandal/